Superbook

Nel 1981, il Christian Broadcasting Network ha creato una serie animata della Bibbia per bambini, come parte di un’iniziativa di sensibilizzazione del Giappone. Era molto difficile prevedere l'impatto che la serie avrebbe avuto in Giappone e in tutto il mondo. Il nome inglese di questa serie era "Superbook".

La ricerca condotta durante e dopo la divulgazione ha mostrato che questa serie ha avuto un successo senza precedenti. Superbook, noto anche come Animated Parent and Child Theatre, è una serie televisiva animata, prodotta in Giappone da Tatsunoko Productions in collaborazione con The Christian Broadcasting Network, negli Stati Uniti. Durante il suo lancio in Giappone, si stima che oltre quattro milioni di persone abbiano guardato ogni episodio settimanale di Superbook in televisione, facendo diventare la Bibbia il libro più venduto in quel paese.

Dal Giappone, la serie Superbook è andata in onda in tutto il mondo, dall'Asia al Nord America. Nel 1989, nel pieno delle turbolenze economiche e politiche, Superbook ha cominciato ad essere trasmesso in Unione Sovietica, con risultati sorprendenti. Superbook è andato in onda in prima serata sul canale nazionale sovietico. La CBN ha ricevuto oltre sei milioni di lettere da dei bambini, indirizzando così un'intera nuova generazione verso la Bibbia. Ancora oggi, il Superbook Kids Club è uno dei programmi dal vivo per bambini più votati in Ucraina.

Dalla prima messa in onda in Giappone, la serie è stata trasmessa in oltre 106 paesi, tradotta in 43 lingue e vista da oltre 500 milioni di persone.

A causa dell’odierna nuova tecnologia di narrazione, la serie originale sta perdendo l’interesse di questa generazione, ormai esperta di media. Per risolvere questo problema, CBN sta producendo una versione di Superbook rielaborata, animata e generata al computer. Il nostro obiettivo è produrre una nuova serie che renda onore all'eredità della serie originale e la faccia conoscere a una nuova generazione.

Iscrivendosi al Club Superbook. Iscrivendosi al Superbook Club, si riceverà automaticamente ogni nuovo episodio di Superbook. Inoltre, ti invieremo due copie gratuite di ogni nuovo episodio in una confezione attraente che potrai regalare ad altri. La tua donazione, deducibile dalle tasse, contribuirà a produrre i futuri episodi di Superbook e a portare la Parola di Dio ai bambini di tutto il mondo. Chiama il numero 1-866-226-0012 oppure puoi avere più informazioni sul Club Superbook cliccando qui.

Se hai dimenticato la password, fai clic sul link "Accedi" nella parte superiore della pagina. Nel riquadro che si apre, clicca su “Ho dimenticato la mia password” sotto il campo “Password” del modulo.

Dopo aver fatto clic su "Ho dimenticato la mia password" un nuovo modulo "Recupero password" apparirà e dovrai inserire il tuo nome utente e nome e quindi premere su "Continua". Dovrai quindi controllare la tua email perché riceverai un'email con una nuova password che puoi utilizzare sul sito web con il tuo nome utente.

Se a quel punto tu volessi cambiare la tua password con una più facile da ricordare, allora devi cliccare sul link contenuto nella mail che hai ricevuto e potrai cambiare la password con una nuova, che potrai utilizzare sul nostro sito web.

Se hai dimenticato il tuo nome utente contatta un membro del team Superbook con l'indirizzo e-mail utilizzato per creare l'account.

Una volta registrato, potrai creare un personaggio, registrare i tuoi punteggi, salvare i tuoi giochi preferiti, raccogliere SuperPunti, scambiare i tuoi SuperPunti con fantastici premi e usare i tuoi SuperPunti per ottenere gli aggiornamenti del personaggio del tuo profilo personale!

Per registrarsi a Superbook.TV:

• Fare clic su "Registrazione" nell'area di benvenuto del sito Web.
• Si aprirà una finestra di registrazione e sarà necessario compilare il modulo.
• Se hai 12 anni o meno, ti verrà chiesto di fornire un indirizzo mail di un genitore.
• Se hai 13 anni o più, dovrai fornire il tuo indirizzo mail, riceverai una mail da CBN, in cui dovrai cliccare su un collegamento per attivare il tuo account.
• Se sei un membro della comunità CBN che vuole registrare un bambino di età superiore ai 13 anni, dovrai utilizzare un altro indirizzo email per quel bambino. Ad esempio, potrai creare un altro CBN account della community: questo sarà un nuovo account.

Per modificare la password o le informazioni personali dovrai prima firmare il tuo account. Quindi, nella parte superiore della pagina, cliccare sul nome del tuo profilo. Una volta che apri la pagina del profilo, clicca su "Modifica profilo" a destra del profilo del tuo personaggio. Sarai quindi in grado di modificare la password e qualsiasi altra informazione personale.

Per cambiare il tuo personaggio Superbook, dovrai seguire i seguenti passaggi:

• Accedi.
• Clicca sulla foto ritratto del tuo personaggio, sopra la barra di navigazione superiore del sito. Si aprirà una casella di riepilogo e dovrai cliccare sull'immagine del tuo personaggio, che ti porterà alla pagina del tuo profilo.
• Accanto al tuo personaggio, vedrai le parole "NEGOZIO" e "ARMADIO". Il tuo personaggio ha alcuni vestiti nel suo armadio. Per accedere a questi vestiti, fai clic sulla parola “ARMADIO” i vestiti nel tuo armadio appariranno.
• Puoi quindi scorrere gli articoli che sono nel tuo armadio, usando le frecce su ciascun lato o puoi evidenziare un abbigliamento specifico scegliendolo dalle immagini principali nel tuo armadio. Le categorie di articoli includono: a) TUTTI b) COPRI CAPO c) TOP d) PARTI INFERIORI e) SCARPE e f) SFONDI. Se clicchi su uno di questi elementi, saranno visualizzati solo gli elementi selezionati.
• Potrai anche cambiare il tono della pelle e il colore degli occhi del tuo personaggio.
• Se desideri aggiungere più articoli al tuo armadio, fai clic sul pulsante “NEGOZIO”. Aggiungerai così nuovi articoli da"provare" e "acquistare" gratuitamente o attraverso lo scambio di SuperPunti. Una volta "acquistato" un articolo cliccando sul pulsante "Acquista" o sul pulsante "ACQUISTA QUELLO CHE C’È", che apparirà sopra i pulsanti "NEGOZIO" e "ARMADIO" quando stai provando qualcosa, quell'articolo rimarrà sul tuo avatar e sarà anche aggiunto al tuo armadio.

Il modo in cui abbiamo impostato il sistema di registrazione consente a più bambini di essere collegati all'indirizzo email dello stesso genitore. Quindi, quando si registra un bambino, ciascuno può avere il proprio nome utente e la propria password, può avere i propri SuperPunti e creare il proprio personaggio online.

L’importante è uscire dall'account già creato e ripetere la procedura di registrazione già effettuata con l'account originale, inserendo il nuovo nome utente e password per ogni bambino, utilizzando lo stesso indirizzo e-mail.

I SuperPunti vengono accumulati dagli utenti registrati attraverso il gioco su Superbook.TV . In questo momento, è possibile visitare la pagina dei concorsi e scambiare i SuperPunti per partecipare ai nostri concorsi. Oppure si possono usare per potenziare il personaggio del profilo personale con alcuni fantastici capi di abbigliamento.

Una volta registrati a Superbook.TV sarà possibile vincere dei distintivi per i SuperPunti guadagnati, per la creazione del proprio personaggio Superbook, per la registrazione e molto altro ancora. Più si gioca, più distintivi si vincono!

Per aggiungere un gioco preferito, collegarsi al sito web (dopo essere registrati) e cliccare sul pulsante “GIOCHI” nella barra di navigazione superiore. Cliccare sul gioco che si desidera aggiungere. Una volta aperta la pagina del gioco, verrà visualizzata l'immagine del "pollice in su". Dopo aver cliccato su questa immagine, il gioco verrà aggiunto alla pagina del tuo profilo sotto la voce "FAVS" e all'interno della casella a discesa che si apre cliccando sull’immagine del profilo del tuo personaggio, sopra la barra di navigazione superiore di tutte le pagine del sito web.

Sì, è possibile giocare a tutti i giochi di Superbook.TV anche se non ci si registra.

Sì, siamo sempre al lavoro per aggiornare Superbook.TV con nuovi giochi e funzioni divertenti. Scopri i giochi più recenti sulla nostra pagina dei giochi.

Ogni gioco è dotato dell’opzione per disattivare gli effetti sonori e/o la musica. Cliccare sulla nota musicale per disattivare e riattivare il suono. Se non ci sono note musicali, cliccare su "Opzioni", "Musica disattivata" o "effetti sonori disattivati".

Potrebbe essere necessaria l'ultima versione del software Flash. Inoltre, questi giochi Flash non funzionano su iPad, iPod Touch o iPhone. Scarica Flash qui gratuitamente!

Per visualizzare il devozionale online potrebbe essere necessario Adobe PDF Reader. Scaricalo qui gratuitamente!

Puoi iscriverti per ricevere una mail giornaliera che ti porterà al nostro Compito Biblico Quotidiano. Ogni giorno il Compito Biblico Quotidiano propone ai bambini un versetto della Bibbia da leggere e poi giochi che li aiuteranno a familiarizzare con il versetto biblico e a capire un po’ più a fondo come quel versetto possa applicarsi alla loro vita. I giochi includono ricerche di parole, quiz a risposta multipla e una riscrittura dei versi.

Stiamo lavorando alacremente per creare un luogo divertente in cui tuo figlio desidererà venire, giocare e interagire con le nostre attività. Che si tratti dei nostri giochi per bambini, della nostra Bibbia online, della Radio Superbook, del nostro creatore di personaggi o delle nostre domande interattive su Dio, vogliamo che i bambini si divertano sul nostro sito e allo stesso tempo imparino a conoscere la Bibbia e crescano nel lororapporto con Gesù.

Abbiamo progettato il nostro sito Web per essere un luogo sicuro per i bambini, ma la migliore sicurezza che i bambini possono avere nelle loro attività online è il coinvolgimento dei propri genitori o tutori. Ti incoraggiamo a trascorrere del tempo con tuo figlio, quando è online, non solo per supervisionare le sue attività ed educarlo, ma anche per incoraggiarlo con ciò che sta imparando all'interno del nostro sito. Per maggiori informazioni, visitate la nostra pagina Informazioni per i genitori.

Per accedere è possibile utilizzare anche il proprio indirizzo email in sostituzione del nome utente . Oppure contattare un membro del team di Superbook .

Sì. Quando tuo figlio (di età inferiore ai 13 anni) si iscrive al sito Web Superbook Kids, ricevi un’informazione tramite e-mail nella quale ti comunichiamo il suo desiderio di partecipare alla nostra comunità. La registrazione consente a tuo figlio di accedere a tutti i tipi di attività ludiche all'interno del sito, quali: la partecipazione a concorsi oppure la possibilità di salvare i punti accumulati giocare online. Potremmo anche inviarti un'e-mail periodica per informarti dei nuovi giochi che vengono aggiunti al sito o dei concorsi futuri che potrebbero interessare a tuo figlio. Tutte le informazioni raccolte su questo sito vengono utilizzate per aiutarci a migliorarlo ed accrescerne l’indice di gradimento. Per ulteriori informazioni, visitate la nostra pagina Informazioni per i genitori.

La procedura di partecipazione ai concorsi su Superbook.TV è la seguente:

• Registrasi al sito. Questo avviene nell'area superiore destra del sito.
• Gioca ai giochi sul sito, mentre sei connesso al sito. Più alti sono i tuoi punteggi, più SuperPunti puoi vincere. Questi SuperPunti vengono salvati nel proprio profilo, che può essere visualizzato nella pagina del profilo: si accede alla pagina del profilo attraverso l’immagine del vostro personaggio, nella parte superiore di ogni pagina del sito web.
• Per partecipare ai concorsi è necessario accedere alla pagina "Concorsi", questo link si trova nelle scelte di navigazione, nella parte superiore di qualsiasi pagina. Una volta arrivati su quella pagina, cliccare su "Partecipa ora" per uno qualsiasi dei concorsi; questo da accesso alla pagina di partecipazione per quel concorso specifico. Il modulo di partecipazione ti dirà quanti SuperPunti sono necessari per partecipare a un concorso e ti chiederà a quante partecipazioni desideri accedere. Quindi, se la partecipazione a un concorso equivale a 250 SuperPunti e supponiamo che siano disponibili 800 SuperPunti vinti giocando, è possibile partecipare al concorso 3 volte ( per un totale di 750 SuperPunti. Rimarrebbero 50 SuperPunti. Una volta inserito il numero di iscrizioni che desiderate, cliccate su "ENTRA NEL CONCORSO" e sarete iscritti al concorso.

Contatteremo il vincitore di ogni concorso via e-mail con ulteriori istruzioni sul come ritirare il premio. Per tutti i concorrenti di età inferiore ai 13 anni, l'e-mail sarà inviata all'indirizzo e-mail dei genitori.

Lo staff di Superbook ti contatterà via email e riceverai le istruzioni sul come ritirare il tuo premio. In genere, viene richiesto un indirizzo per poter inviare il premio per posta.

La durata dei concorsi varia, ma è possibile vedere le date di scadenza, che sono pubblicate su ogni concorso. Verificate la pagina Concorsi e premi per le scadenze dei concorsi.

I vincitori hanno una settimana intera (sette giorni) per rispondere all'e-mail inviata dal nostro staff Superbook, a partire dall'ora indicata sull'e-mail. Se non avremo tue notizie entro quel periodo di tempo, dovremo scegliere un altro vincitore.

Abbiamo concorsi tutti i giorni dell'anno. I premi in palio vanno dai SuperPunti ai DVD di Superbook e dalle carte regalo agli iPad e molto altro ancora.

Il vincitore del concorso sarà scelto dopo la chiusura del concorso stesso.

Al momento, le leggi e i regolamenti sui concorsi al di fuori degli Stati Uniti ci impediscono di creare concorsi internazionali.

Se scegli di non ritirare il premio, rispondi alla nostra email indicando che non desideri riceverlo. Sceglieremo quindi un altro vincitore.

Consultare il regolamento del concorso.

Perché l'episodio non mostra che ci sono stati sei giorni distinti di creazione?

Le meravigliose azioni creative di Dio sono state mostrate brevemente in una panoramica. I limiti di tempo ci hanno impedito di mostrare i giorni della creazione in modo più dettagliato.

Perché, durante la ribellione in cielo, Satana viene mostrato come Lucifero ?

Molti studiosi della Bibbia credono che Satana fosse un potente angelo chiamato Lucifero. Ma quando si ribellò a Dio, divenne corrotto e malvagio. La Bibbia ci dice: “Come sei caduto dal cielo, o Lucifero, figlio del mattino! Come sei stato abbattuto a terra, tu che hai indebolito le nazioni!” (Isaia 14:12, CEI).

Chi erano gli angeli malvagi?

Gli angeli malvagi erano quelli che Satana convinse a unirsi alla sua ribellione e a far parte del suo esercito demoniaco. Questo è simbolicamente indicato nel libro dell'Apocalisse, dove Satana è indicato come un drago e gli angeli come stelle del cielo: E un altro segno apparve nel cielo: ecco, un grande drago rosso fuoco avente sette teste e dieci corna, e sette diademi sulle sue teste. La sua coda attirò un terzo delle stelle del cielo e le gettò sulla terra (Apocalisse 12:3-4 NKJV).

Cosa succede agli angeli quando vengono colpiti in battaglia e scompaiono?

Abbiamo usato la libertà creativa per rappresentare la battaglia tra angeli buoni e angeli decaduti. Quando un angelo viene abbattuto, non può più combattere nella battaglia.

Perché Lucifero ha cambiato forma per diventare così brutto? Non si presenta "come un angelo di luce" per ingannarci?

Il cambiamento di aspetto di Lucifero era un riflesso esteriore di come si fosse corrotto e fosse diventato malvagio. D'altra parte, può cercare di ingannare le persone travestendosi da angelo buono. La Bibbia ci parla dell'inganno di Satana quando dice: Ma io non sono sorpreso! Anche Satana si traveste da angelo di luce (2 Corinzi 11:14 NLT).

Era Gesù o Dio Padre che camminava nel Giardino dell'Eden?

Dio era colui che camminava maestosamente nel giardino. Lo abbiamo raffigurato come radioso e divino e lo abbiamo mostrato mentre esercitava un potere miracoloso. La Bibbia rivela che il Creatore camminò veramente in mezzo alla Sua creazione: "E udirono la voce del Signore Dio che camminava nel giardino alla brezza del giorno, e Adamo e sua moglie si nascosero dalla presenza del Signore Dio fra gli alberi del giardino" (Genesi 3:8, NKJV) .

Prima che Adamo ed Eva mangiassero il frutto proibito, perché il leone non attaccava le persone o gli animali?

Prima che Adamo ed Eva peccassero, il Giardino dell'Eden era un paradiso incontaminato. Dio aveva dato ad Adamo ed Eva il dominio sulla terra e gli animali non attaccavano le persone. Molti studiosi della Bibbia credono che prima che Adamo ed Eva peccassero, tutti gli animali fossero vegetariani.

Nella battaglia che è stata mostrata, perché la spada di Michele era in fiamme?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare Michele con una spada fiammeggiante che ricorda la spada fiammeggiante che ha tenuto Adamo ed Eva fuori dal Giardino dell'Eden. La Bibbia riporta che, dopo averli mandati fuori, il Signore Dio stabilì potenti cherubini a oriente del Giardino di Eden. Per custodire l’accesso all'albero della vita, mise una spada fiammeggiante che volteggiava (Genesi 3:24 NLT).

Perché Abramo avrebbe sacrificato un agnello o un montone?

Dio stesso ha istituito la pratica del sacrificio animale per i peccati degli uomini. Dopo che Adamo ed Eva peccarono, Dio fece loro dei vestiti con pelli di animali. Molto più tardi, quando Dio diede la Legge dell'Antico Patto al popolo d'Israele, diede istruzioni per il sacrificio di certi animali come offerte per il peccato. La Bibbia ci dice infatti che, secondo la legge di Mosè, quasi tutto veniva purificato con il sangue. Perché senza spargimento di sangue non c'è perdono (Ebrei 9:22 NLT). L'animale sacrificato doveva essere senza alcun difetto. Questo indica l'assenza di peccato di Gesù Cristo che morì per i peccati dell'umanità. L'innocenza dell'agnello immolato da Abramo prefigura l'innocenza di Gesù. Ora che Gesù è morto per i peccati del mondo, i sacrifici animali non sono più necessari.

Quali erano le immagini nel fumo dell'olocausto?

Si trattava di momenti salienti del futuro di Abramo, che comprendevano momenti di gioia con la moglie Sara e il figlio Isacco, ma anche un momento molto preoccupante, quando Dio avrebbe detto ad Abramo di offrire Isacco in sacrificio.

Qual era lo strumento di conteggio che aveva Isacco?

Era un abaco, un dispositivo per eseguire calcoli matematici facendo scorrere sfere o perline lungo le aste o nelle scanalature.

Quando Abramo racconta di aver avuto tre visitatori, perché hai indicato Gesù come uno di loro?

Il racconto di questa visita straordinaria rivela chiaramente che il Signore stava visitando Abramo. La Bibbia dice esplicitamente che il Signore visitò e parlò ad Abramo. La parola ebraica tradotta come "Signore" è "Yahweh", il santo nome di Dio. I teologi credono che quando Dio apparve in forma corporea ai tempi dell'Antico Testamento, si trattasse di un'apparizione di Gesù.

Che cosa intendeva Dio quando disse ad Abramo: E per mezzo della tua discendenza saranno benedette tutte le nazioni della terra, perché mi hai obbedito?

Dio stava predicendo la nascita di Suo Figlio, Gesù Cristo. In senso umano, Gesù sarebbe un discendente di Abramo e Isacco. Attraverso Gesù, le persone di tutto il mondo possono sperimentare le meravigliose benedizioni del Dio di amore, grazia, misericordia e perdono.

Puoi dirmi di più sulla primogenitura? La primogenitura era solo una tradizione o era comandata da Dio?

La primogenitura era una pratica comune in base alla quale il figlio maggiore avrebbe ricevuto dal padre una doppia quota dell'eredità. Il figlio maggiore divenne anche sacerdote della famiglia, ed ereditò l'autorità giudiziaria del padre. Nella Legge data da Dio alla nazione di Israele, il diritto di primogenitura di un figlio maggiore è protetto in modo che il padre non possa cederlo a un figlio minore, anche se è il favorito.

Dio disse a Rebecca che i discendenti del figlio maggiore avrebbero servito i discendenti del figlio minore. Perché Dio ha detto questo?

Mentre i due figli erano ancora nel grembo materno, Dio conosceva le caratteristiche di ciascuno di loro e quelle delle nazioni che sarebbero nate da loro. [Ricordiamo che Dio disse al profeta Geremia: Io ti conoscevo prima di formarti nel grembo di tua madre. Prima che tu nascessi ti ho consacrato e ti ho costituito profeta delle nazioni (Geremia 1:5 NR2006)]. Sebbene sia Giacobbe che Esaù avevano difetti caratteriali, Esaù sembrava avere poca considerazione per le questioni spirituali e vendette stupidamente il suo inestimabile diritto di primogenitura in cambio di una semplice piatto di lenticchie. Il suo diritto di primogenitura gli avrebbe assicurato le promesse che Dio aveva fatto ad Abramo. Ma la Bibbia ci dice che Esaù disprezzò i suoi diritti di primogenito (Genesi 25:34 NLT). Il favore divino di Dio non riposava su Esaù, ma su Giacobbe.

Perché Esaù, quando cacciava, indossava una testa di lupo e una pelle di lupo?

Per mimetizzarsi mentre cacciava All’epoca, quella era una pratica comune in quella parte del mondo .

Perché Esaù è stato così sciocco da vendere il suo diritto di primogenitura per un piatto di lenticchie?

A questo proposito, Esaù mancava di autodisciplina e di lungimiranza. Sebbene affermasse di morire di fame, stava sicuramente esagerando. Si è concentrato sul suo bisogno immediato e non ha considerato le conseguenze a lungo termine della rinuncia al suo diritto di primogenitura Forse pensava che il diritto di primogenitura non fosse così importante perché era il favorito del padre.

Che tipo di piatto Giacobbe ha offerto a Esaù?

Sappiamo solo che era una minestra di lenticchie. La Bibbia ci dice: Allora Giacobbe diede a Esaù del pane e una minestra di lenticchie. Esaù mangiò, poi si alzò e se ne andò. In quanto primogenito, ha disprezzato il suo diritto alla primogenitura (Genesi 25:34 NLT).

Cos’è la benedizione che viene pronunciata su un figlio?

Una benedizione è una proclamazione di bene su qualcuno. In questo caso, è la proclamazione di bene di un padre verso il figlio. Poiché il padre è il sacerdote della famiglia, la sua benedizione è stata determinante e ha prodotto benefici concreti nella vita di chi l’ha ricevuta.

Come fai a sapere che l'uomo con cui Giacobbe lottò era Gesù?

Dopo che ebbero smesso di lottare e "l’uomo" se ne andò, Giacobbe chiamò quel luogo Peniel (che significa "volto di Dio"), e disse: Ho visto Dio faccia a faccia, eppure la mia vita è stata risparmiata (Genesi 32:30 NLT ). Quindi sappiamo che Giacobbe stava effettivamente lottando con Dio. Ogni volta che Dio si manifesta, l’evento prende il nome di teofania. E ogni volta che Dio è apparso sulla terra sotto forma di uomo, i teologi credono che fosse un'apparizione di Gesù.

Nella battaglia che è stata mostrata, perché la spada di Michele era in fiamme?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare Michele con una spada fiammeggiante che ricorda la spada fiammeggiante che ha tenuto Adamo ed Eva fuori dal Giardino dell'Eden. La Bibbia riporta che, dopo averli mandati fuori, il Signore Dio stabilì potenti cherubini a oriente del Giardino di Eden. Per custodire l’accesso all'albero della vita, Egli mise una spada fiammeggiante che volteggiava (Genesi 3:24 NLT).

Quando Dio parlò a Mosè dal pruno ardente, perché disse a Mosè che quella terra era santa e avrebbe dovuto togliersi i sandali?

Il suolo dove si trovava Mosè divenne santo a causa della presenza di Dio. Nei paesi orientali, quando si entra in un posto speciale come una casa, è consuetudine togliersi le scarpe e i sandali . Togliendosi i sandali sporchi, è come se Mosè riconoscesse di essere un peccatore alla presenza del Dio Santo.

Come potevano i maghi di corte del Faraone trasformare i loro bastoni in serpenti?

I maghi del Faraone usarono i poteri di Satana per copiare il miracolo avvenuto con il bastone di Mosè. Mosè non aveva poteri miracolosi; Dio trasformò il bastone di Mosè in un serpente e di nuovo in un bastone.

Perché il faraone non scese con il suo carro tra i due muri d’acqua del Mar Rosso?

Il suo esercito lo precedeva e, essendoci dei massi sulla strada, è stato impedito nell’andare oltre.

Il faraone è morto quando le acque si sono richiuse?

La Bibbia non specifica che il Faraone sia morto, quindi non sappiamo con certezza se sia annegato. Invece, tutto l'esercito del faraone che aveva inseguito gli israeliti in mare, perì. La Bibbia racconta: Allora le acque si richiusero e coprirono tutti i carri e gli aurighi, cioè l'intero esercito del Faraone. Di tutti gli egiziani che avevano inseguito gli israeliti in mare, non ne è sopravvissuto neppure uno (Esodo 14:28 NLT).

Perché si parla tanto di seguire delle "regole", quando l'episodio riguarda i santi comandamenti di Dio?

Mosè non usa il termine "regole". Sono soprattutto i bambini a usare la parola "regole", invece di "comandamenti", che è un termine con cui si relazionano meglio. Quando parlava di comandamenti, Mosè si riferiva ai Dieci Comandamenti. Citando la Legge, si riferisce invece agli statuti e ai giudizi. Mosè ha usato la parola "regole" solo per quanto riguarda l'ordine dato al popolo di non avvicinarsi alla montagna.

Perché Mosè disse loro di raccogliere solo la quantità di necessaria per un giorno?

Dio diede quest’ordine per insegnare alla popolo di confidare nella Sua provvidenza quotidiana. Potevano avere fiducia che Dio avrebbe vegliato su di loro e che ogni giorno avrebbe provveduto ai loro bisogni.

Perché Dio appare a Mosè una volta sotto forma di fuoco e un'altra come una luce che lo avvolge?

Sappiamo che Dio si è manifestato in vari modi alle persone. Ha parlato a Mosè dal roveto ardente (Esodo 3:2) e da una nuvola (Esodo 34:5). Lo Spirito Santo è sceso su Gesù come una colomba (Giovanni 1:32) e il giorno della Pentecoste lo Spirito Santo si è manifestato come un vento impetuoso e delle lingue di fuoco (At 2,1-4).

Verso la fine dell'episodio, quando Mosè stava pregando da solo sulla montagna, cos'era sceso accanto a lui?

Era il Signore che scendeva sotto forma di nuvola. La Bibbia ci dice: Allora il Signore scese su una nuvola e si fermò con lui; e gridò il proprio nome: Yahweh (Esodo 34:5 NLT).

Come ha potuto, Davide, uccidere un leone?

La potenza di Dio scese su Davide e gli diede il coraggio e la forza per uccidere un leone. Un'altra volta, Davide uccise un orso (1 Samuele 17:34-37).

Perché Dio ha scelto un ragazzo come Davide per diventare il futuro re d'Israele?

Dio guardò al cuore di Davide e vide che egli desiderava obbedirgli e compiacerlo (1 Samuele 13:14; 16:7).

Perché Samuele versò dell’olio sulla testa di Davide?

Versando dell'olio sulla testa di Davide, il profeta Samuele evidenziò la scelta di Dio di metterlo da parte per un servizio speciale. In altre parole, Dio lo aveva scelto come futuro re d'Israele. Inoltre, l'olio simboleggiava lo Spirito Santo. La Bibbia riporta che quando Samuele versò l'olio sulla testa di Davide, da quel giorno in poi lo Spirito Santo scese con potenza su di lui (1 Samuele 16:13).

Che tipo di strumento musicale suonava Davide?

David suonava una piccola arpa o una lira.

Chi era l'uomo che scherniva gli Israeliti, e perché viene mostrato mentre dice alcune cose, dette da Golia, che sono riportate nella Bibbia?

Per evitare di spaventare alcuni bambini con la presenza prolungata e minacciosa di Golia, abbiamo creato un personaggio fantasioso e divertente di nome Phicol, anche lui filisteo.

Quanto era alto Golia?

La Bibbia riporta che Golia era alto più di nove piedi (1 Samuele 17:4).

Che dimensioni aveva la lancia di Golia?

La lancia di Golia aveva un'asta di legno spessa e pesante e la sua punta metallica pesava 15 libbre (1 Samuele 17:7).

Perché l'episodio mostra Davide che raccoglie solo una pietra invece di cinque?

Sebbene la Bibbia riporti che Davide raccolse cinque pietre, ci siamo concentrati sul punto centrale della storia: grazie alla fede in Dio e alla potenza di Dio, Davide sconfisse Golia con una fionda e una pietra. Per motivi di tempo, non siamo sempre in grado di mostrare tutti i dettagli di una storia biblica.

Per poter essere trasmessi in fasce orarie di 30 minuti, tutti gli episodi di Superbook hanno una durata limitata a circa 28 minuti . (Questo ci permetterà di portare Superbook a molti più bambini, sia negli Stati Uniti che in tutto il mondo.) Se si considerano le canzoni di apertura e chiusura e i titoli di coda, abbiamo solo circa 22 minuti per raccontare l'intera storia. Una parte di questo tempo viene assegnata a Chris e Joy nel loro ambiente moderno, in modo che i bambini possano imparare un’importante lezione di vita. Come puoi vedere, non abbiamo abbastanza tempo per coprire tutti gli aspetti delle storie bibliche. La nostra speranza e il nostro desiderio è che le avventure di Chris e Joy ispirino i bambini ad approfondire le storie. Uno degli obiettivi della serie Superbook è far appassionare i bambini alla lettura della Bibbia.

Cos’era il bagliore dorato che era su Davide quando stava per combattere Golia?

Il bagliore mostra lo Spirito del Signore che venne su Davide per permettergli di sconfiggere Golia (1 Samuele 16:13 NLT).

Davide ha ucciso Golia con la fionda o con la spada?

La Bibbia riporta che Davide sconfisse Golia con una pietra e una fionda. Dopo che Golia cadde a terra, Davide prese la spada di Golia e lo uccise (1 Samuele 17:49-51).

Dov'era l'antica città di Babilonia?

La città di Babilonia si trovava nell'area che oggi è chiamata Iraq. Nell'Antico Testamento, "Babilonia" si riferisce sia alla città di Babilonia che alla regione di Babilonia.

Daniele e il re Dario sono vissuti più o meno nello stesso periodo di Shadrac, Meshac, Abednego e del re Nabucodonosor?

Daniele, Shadrac, Meshac, Abednego furono tutti condotti prigionieri a Babilonia quando il re Nabucodonosor conquistò Gerusalemme. Grazie alla grande saggezza data da Dio, Daniele ricoprì importanti incarichi di governo al servizio di alcuni re: Nabucodonosor, Baldassarre e Dario.

Qual era il sigillo messo sulla roccia che copriva la fossa dei leoni?

Per evitare che qualcuno tentasse di spostare la pietra per salvare Daniele, sia la pietra che la copertura della fossa dei leoni sono state sigillate con dell’argilla. Il re ha impresso sull’argilla l’immagine del suo anello. Questo era il sigillo reale del re e nessuno avrebbe dovuto manometterlo.

Come faceva Daniele a sapere il nome di Joy, visto che aveva appena detto di non conoscere né lei né Chris?

Quando sono entrati per la prima volta in casa sua, Daniele non conosceva i loro nomi, ma pochi istanti dopo ha sentito Chris pronunciare il nome di Joy.

Perché gli accusatori non sono stati mostrati mentre sono gettati nella fossa dei leoni?

Non appena il re Dario disse agli accusatori di Daniele che avrebbero scoperto quanto può essere potente il ruggito del leone, Superbook ha riportato a casa Chris, Joy e Gizmo. Superbook li ha riportati perché avevano imparato che si deve fare la cosa giusta anche quando non è facile.

La stella di Betlemme è apparsa al momento della nascita di Gesù o due anni prima? I magi sono arrivati quando Gesù era un neonato o quando era un bambino?

Gli studiosi della Bibbia non sono concordi nell’indicare l'ora esatta in cui è apparve la stella né quella in cui arrivarono i magi. Alcuni credono che la stella sia apparsa quando nacque Gesù. In seguito i magi videro la stella, si misero in viaggio e arrivarono mesi o anni dopo. Un altro punto di vista è che la stella sia apparsa prima della nascita di Cristo, quindi i magi iniziarono il loro viaggio prima dell’evento e arrivarono quando Gesù era nato. "Il primo Natale" mostra quest'ultima interpretazione degli eventi. In questo modo, anche i bambini che hanno visto i presepi tradizionali possono relazionarsi bene con il presepe de "Il primo Natale".

Gesù è nato in una stalla di legno o in una grotta?

La Bibbia ci dice che Gesù fu posto in una mangiatoia, cioè una mangiatoia per gli animali. Il Vangelo di Luca riporta: "Diede alla luce il suo primo figlio, un maschio. Lo avvolse strettamente in strisce di stoffa e lo depose in una mangiatoia, perché non c'era alloggio per loro (Luca 2:7 NLT). D'altra parte, la Bibbia non ci dice se la mangiatoia fosse in una stalla o in una grotta. "Il primo Natale" segue la visione tradizionale di Gesù che nasce in una stalla di legno. In questo modo, i bambini che hanno visto i presepi tradizionali possono relazionarsi bene con il presepe de "Il primo Natale".

Dov'era la schiera di angeli che apparve ai pastori e cantò gloria a Dio?

Se osservi da vicino, vedrai una moltitudine di angeli che cantano tra le nuvole.

Quando è nato Gesù, sono veramente apparsi gli angeli dentro e sopra la stalla?

Sappiamo che degli angeli apparvero ai pastori che si trovavano nelle vicinanze. Anche se la Bibbia non dice che gli angeli erano presenti con Giuseppe, Maria e Gesù, Dio avrà certamente mandato degli angeli a custodire il neonato, anche se non erano visibili alle persone presenti. Un salmo parla della protezione degli angeli di Dio: Se farai dell'Eterno il tuo rifugio, se farai dell'Altissimo il tuo riparo, nessun male ti colpirà e nessuna piaga si avvicinerà alla tua casa. Perché egli ordinerà ai suoi angeli di proteggerti ovunque tu vada. Ti sorreggeranno con le loro mani, così che tu non abbia il piede ferito da una pietra (Salmo 91:9-12 NLT). Abbiamo inoltre esercitato la libertà creativa per produrre una maestosa visualizzazione del regno spirituale, all’epoca in cui nacque il Salvatore.

A quale fascia d'età si rivolge i "Miracoli di Gesù"?

Gli episodi di Superbook sono generalmente prodotti per bambini dai 5 ai 12 anni. Tuttavia, poiché i bambini differiscono per il loro sviluppo spirituale, per la loro sensibilità alle rappresentazioni drammatiche e per il tipo di programmazione a cui sono abituati, suggeriamo ai genitori di considerare quali episodi sono adatti a ciascuno dei loro figli. Per alcuni episodi, consigliamo ai genitori di visualizzare l’episodio in anteprima, prima di mostrarlo ai propri figli.

Satana viene mostrato in diversi episodi del Superbook. Perché è raffigurato come un serpente volante con ali e coda?

La Bibbia non descrive specificamente Satana, che è anche chiamato Lucifero o diavolo; quindi abbiamo usato una licenza creativa per mostrare il suo aspetto. Nell'episodio "Nel Principio", quando Lucifero viene mostrato per la prima volta come un angelo in cielo, viene raffigurato come un angelo imponente con lunghi capelli biondi. Quando si ribella a Dio, si trasforma in una creatura malvagia e i suoi capelli fluenti diventano corna. Il suo corpo assume inoltre l'aspetto di un rettile, assumendo le sembianze del serpente del Giardino di Eden. (Vedi Genesi 3:1). Non volevamo che Satana sembrasse un personaggio che potesse essere frainteso come un simpatico malvagio. Vogliamo che i bambini capiscano che c'è un vero nemico e che è malvagio.

Perché un uomo tra la folla si trasforma in Satana?

Nella sceneggiatura di questo episodio, l'uomo si chiama "Il Naysayer". Rappresenta il dubbio, la presa in giro e le bugie. Giovanni 8:44 ci dice che il diavolo è "il padre della menzogna". Fin dall'inizio, Satana è stato esperto nell'inganno e nella confusione. Ad esempio, nel Giardino di Eden si è trasformato in un serpente .

Perché Satana appare nella tempesta? È stato lui a provocarla?

Satana non ha provocato la tempesta, e le sue osservazioni rivelano che non è stato lui. Nell'episodio abbiamo fatto in modo che la tempesta iniziasse a svilupparsi prima che apparisse Satana. Inoltre, la Bibbia non dice che Satana abbia provocato la tempesta. Tuttavia, Matteo 8:26 ci dice che Gesù "rimproverò" il vento e le onde, e si calmarono. In altri punti del Vangelo, la parola "rimprovero" è usata quando Gesù prende autorità sul potere demoniaco. (Vedi Matteo 17:18, Marco 9:25 e Luca 9:42). Abbiamo usato la licenza creativa per illustrare come i discepoli non abbiano mostrato fede in Dio mentre reagivano al caos della tempesta e alla loro paura di annegare.

Perché l'indemoniato nelle tombe di Gadarene ha un aspetto così spaventoso e la sua voce risuona così strana?

Perché aveva così tanti spiriti maligni da far sembrare che la sua voce risuonasse come se molte persone stessero parlando contemporaneamente. Luca 8:31-32 si riferisce ai "demoni" (plurale) che parlano a Gesù. La Bibbia, sia in Marco 5:1-20 che in Luca 8:26-39, descrive nei dettagli l'uomo indemoniato.

Alla fine di "Miracoli di Gesù", vediamo come Miraculo sia riuscito a "levitare" usando un filo nascosto, e sappiamo che molti maghi usano fumo e specchi per far "sparire" oggetti, come le panchine del parco. Come ha fatto Miraculo a far "volare" fuori dalla tasca il cellulare di Chris ?

Per realizzare un'illusione come questa, i maghi di strada si servono spesso di complici per ingannare segretamente gli ignari passanti.

Perché Gesù era in piedi, in cima alla formazione rocciosa?

Stava parlando a una grande folla di persone e il fatto di trovarsi su un terreno più alto permetteva di far sentire meglio la sua voce.

Perché Gizmo ha detto che la parola "Messia" significa "il prescelto" anziché "l'unto"?

La parola "Messia" è spesso tradotta semplicemente "Unto". Gesù è stato certamente unto da Dio, perché ha detto: Lo Spirito del Signore è su di me, perché mi ha unto per portare la buona novella ai poveri. Mi ha mandato a proclamare la libertà ai prigionieri, a ridare la vista ai ciechi, a liberare gli oppressi e ad annunciare che il tempo del favore del Signore era giunto (Luca 4:18-19 NLT). Il titolo di "Messia", attribuito a Gesù, ha un significato più profondo e completo. Fu unto come profeta, sacerdote e re! Pur tuttavia, non si presentò come il re che il popolo si aspettava, poiché disse a Pilato: "Il mio regno non è un regno terreno. Se così fosse, i miei seguaci lotterebbero per evitare che io venga consegnato ai capi giudei. Ma il mio regno non è di questo mondo" (Giovanni 18:36 NLT). Gesù è il Re del regno di Dio!

Cosa significa "Osanna"?

È una parola ebraica che significa: "Salvaci, ti imploriamo!" Fu un'esclamazione di lode da parte della gente quando Gesù entrò a Gerusalemme. Riflette le parole del Salmo 118:25, "Ti prego, Signore, salvaci. Ti prego Signore, ti prego di darci successo" (NLT).

Cosa significa "Baruch Haba B'Shem Adonai"?

È una frase in lingua ebraica che significa: "Benedetto colui che viene nel nome del Signore". Questo è il grido del popolo che acclamava Gesù come il Messia promesso e riflette il Salmo 118:26: "Benedetto colui che viene nel nome del SIGNORE”. Ti benediciamo dalla casa del SIGNORE" (NLT).

Perché Gesù cavalcava un asino?

Gesù stava adempiendo una delle profezie a proposito del Messia. Questa profezia diceva: Dite alla gente di Gerusalemme: “Ecco, il tuo re viene a te. Mansueto, cavalca un asino, cavalca un puledro d'asina” (Matteo 21:5 NLT).

Perché agitavano i rami di palma?

Quando Gesù entrò a Gerusalemme, la gente agitò dei rami di palma per acclamarlo come il Messia. I rami di palma venivano agitati come simboli di vittoria. Nel mondo antico, i rami di palma venivano usati per accogliere un re o dei generali vittoriosi.

Perché Nahshon continuava a mettere in guardia il soldato romano a proposito di Gesù?

Nahshon era un personaggio che abbiamo creato e definito come un fariseo. Rappresenta l'atteggiamento e le intenzioni malevole di molti capi religiosi. Ad esempio, la Bibbia riporta che i capi religiosi pianificarono di uccidere Gesù: Mancavano ormai due giorni alla Pasqua e alla Festa degli Azzimi. I sommi sacerdoti e gli insegnanti della legge stavano ancora cercando un'opportunità per catturare Gesù in segreto, e ucciderlo (Marco 14:1 NLT).

Perché Gesù sembrava adirato mentre stava ripulendo il Tempio?

I cortili esterni del Tempio dovevano essere un luogo sacro di preghiera per le persone di tutte le nazioni, ma Gesù vide che alcune persone lo avevano trasformato in un luogo di affari disonesti.

Perché Gesù alla fine della cena pasquale disse: "Questo è il giorno che il Signore ha fatto. Rallegriamoci ed esultiamo in esso"?

Per tradizione, il Salmo 118 era cantato durante la cena pasquale. Una frase del salmo dice: "Questo è il giorno che il Signore ha fatto. Rallegriamoci ed esultiamo in esso" (Salmo 118:24 NLT). Il Vangelo di Matteo ci dice che Gesù e i suoi discepoli cantarono un inno alla fine del pasto, "Poi cantarono un inno e uscirono per andare al Monte degli Ulivi" (Matteo 26:30 NLT).

Perché viene mostrata una sola donna che va al sepolcro?

Gli eventi biblici di "Egli è risorto!" sono tratti dal Vangelo di Giovanni. Mentre i primi tre Vangeli riportano che più di una donna è andata al sepolcro, il Vangelo di Giovanni menziona solo Maria Maddalena. Dice: La domenica mattina presto, mentre era ancora buio, Maria Maddalena andò al sepolcro e trovò che la pietra era stata rotolata dall'ingresso (Giovanni 20:1 NLT). Gli scrittori e produttori di Superbook hanno deciso di seguire l'enfasi che il Vangelo di Giovanni pone su Maria Maddalena.

Perché gli angeli nella tomba non sono vestiti di bianco?

Mentre il primo lotto di DVD di "È risorto!" non raffigura i due angeli nella tomba vestiti di bianco, abbiamo modificato questo aspetto della scena in modo che i successivi lotti del DVD mostrino gli angeli vestiti di bianco (Giovanni 20:11-12). Queste modifiche sono state apportate anche per tutte le trasmissioni televisive nazionali e internazionali nonché per i prossimi curricula chiamati Superbook: Edizione per la Chiesa e Superbook: Edizione Famiglia.

Perché l'angelo nella tomba non dice a Maria di andare a parlare della risurrezione ai discepoli di Gesù e a Pietro?

In "È risorto!" il racconto della risurrezione di Gesù segue quanto riportato nel Vangelo di Giovanni. Quel Vangelo non riporta che gli angeli abbiano detto a Maria di dare un messaggio ai discepoli. Il Vangelo afferma invece che Gesù incaricò Maria di portare la buona novella ai discepoli. Questo è ciò che riporta il Vangelo di Giovanni: "Non trattenermi", disse Gesù, "poiché non sono ancora salito al Padre. Ma vai dai miei fratelli e dì loro: 'Io salgo al Padre mio e Padre vostro, al Dio mio e Dio vostro'" (Giovanni 20:17 NLT).

Perché le cicatrici dei chiodi sono mostrate nei polsi di Gesù invece che sulle Sue mani?

Quando il Nuovo Testamento parla delle mani di Gesù inchiodate, per "mani", usa una parola greca che ha un significato più ampio della parola inglese "mani". La parola greca include la mano, il polso e l'avambraccio. Inoltre, gli storici hanno scoperto che quando i soldati romani crocifiggevano le persone, piantavano i chiodi nei palmi, nei polsi o negli avambracci. (Se Gesù fosse stato inchiodato nei palmi delle mani, i soldati avrebbero anche legato le sue braccia alla croce con delle funi.) Quindi è possibile che Gesù sia stato inchiodato nei palmi o nei polsi. In qualsiasi modo sia accaduto, quando possiamo ringraziare il nostro Salvatore per essere morto per i nostri peccati.

Perché "È risorto!" non mostra altri eventi accaduti dopo la risurrezione, come l'apparizione di Gesù ai discepoli nella stanza chiusa, o il fatto che Gesù mostri le sue cicatrici a Tommaso?

Ci piacerebbe poter includere, in "È risorto!", altre informazioni sulla risurrezione di Gesù. Tuttavia, tutti gli episodi di Superbook hanno una durata limitata a circa 28 minuti, in modo da poter essere trasmessi in fasce orarie di 30 minuti. (Questo ci consentirà di portare Superbook a molti più bambini in tutto il mondo.) Una parte di ogni episodio vede Chris e Joy ambientati nei giorni nostri, in modo che i bambini possano imparare un’importante lezione di vita. Dovendo inserire anche la musica di apertura, la musica di chiusura e i titoli di coda, non abbiamo abbastanza tempo per coprire ogni aspetto delle storie bibliche. La nostra speranza e il nostro desiderio è che le avventure di Chris e Joy ispirino i bambini ad approfondire le storie. Uno degli obiettivi della serie Superbook è far appassionare i bambini alla lettura della Bibbia.

Perché la prima parte dell'episodio mostra Anania a Gerusalemme? Non viveva a Damasco?

Anania disse che le persone che erano con lui dovevano andare a casa sua a Damasco, quindi visitava solo i credenti a Gerusalemme. La Bibbia ci dice: Or a Damasco c’era un discepolo di nome Anania (Atti 9:10 NR06). D'altra parte, a causa dell'intensa persecuzione dei cristiani a Gerusalemme, la maggior parte dei credenti che vi abitavano fuggirono dalla città.

Perché avete mostrato come Stefano fu lapidato?

Abbiamo mostrato parte della lapidazione per rappresentare il più accuratamente possibile le persecuzioni accadute e le azioni di Saulo prima della sua conversione. Tuttavia, abbiamo mostrato la lapidazione solo come un ricordo in bianco e nero per diminuire l'intensità della scena e renderla più adatta ai bambini.

Perché Samuele versò dell’olio sulla testa di Davide?

Versando dell'olio sulla testa di Davide, il profeta Samuele evidenziò la scelta di Dio di metterlo da parte per un servizio speciale. In altre parole, Dio lo aveva scelto come futuro re d'Israele. Inoltre, l'olio simboleggiava lo Spirito Santo. La Bibbia riporta che quando Samuele versò l'olio sulla testa di Davide, da quel giorno in poi lo Spirito Santo scese con potenza su di lui (1 Samuele 16:13).

Sulla strada per Damasco, perché i compagni di Saulo caddero da cavallo quando la Bibbia dice che gli altri rimasero senza parole?

Abbiamo usato una licenza creativa per sottolineare il fatto che gli uomini con Saulo erano talmente stupiti o impauriti da non dire nulla. La Bibbia spiega quanto furono colpiti da quegli eventi. Gli uomini che erano con Saulo rimasero senza parole, poiché udirono il suono di una voce ma non videro nessuno! (Atti 9:7 NR06).

Perché Gesù ha detto che Saulo lo perseguitava? Visto che Gesù era in paradiso, come poteva essere perseguitato?

Quando Gesù era ancora sulla terra, insegnò che tutto ciò che è fatto a chi crede in Lui, è fatto anche a lui. In una delle parabole di Gesù, il Re dice: In verità vi dico, quando l'avete fatto a uno di questi miei fratelli e sorelle, l'avete fatto a me! (Matteo 25:40 NR06). Quando Saulo perseguitava i cristiani, era come se lo facesse a Gesù perché il Signore vive nei loro cuori ed essi sono così preziosi per Lui.

Quando Gesù ha parlato dal cielo, perché Joy ha detto: "Sembra un tuono!"?

La Bibbia ci dice che gli uomini che erano con Saulo udirono la voce (Atti 9:7 NR06). Potrebbe essere simile a quando Gesù alludeva alla croce e il Padre parlò dal cielo: Allora venne una voce dal cielo: «L’ho glorificato e lo glorificherò di nuovo!» (Giovanni 12:28 NR06). La folla udì la voce, ma alcuni la confusero con un tuono o con la voce di un angelo. La Bibbia ci dice: Perciò la folla che era presente e aveva udito, diceva che era stato un tuono. Altri dicevano: «Gli ha parlato un angelo» (Giovanni 12:29 NR06).

Perché Anania si copriva il capo quando pregava?

In Israele, era tradizione che gli uomini ebrei mettessero uno scialle di preghiera (tallit) sulla testa quando recitavano le orazioni del mattino.

Quando Anania pregava: "Barukh ata Adonia Eloheinu melekh ha-olam", cosa significava?

Era l’inizio di una preghiera d’apertura ebraica tradizionale. Significa: "Benedetto sei tu, SIGNORE, nostro Dio, Re dell'universo..."

Perché non è stata mostrata una balena che ingoia Giona invece di un pesce enorme dall'aspetto strano?

Quando si fa riferimento alla creatura che inghiottì Giona, la parola in lingua ebraica originale, in Giona 1:17, e in lingua greca, in Matteo 12:40, è tradotta con "un grande pesce". Quindi questi versetti non si riferiscono necessariamente ad una balena. Inoltre, abbiamo esaminato un certo numero di versioni bibliche inglesi di Giona 1:17 , e tutte hanno usato termini come "un grande pesce" o "un pesce enorme" invece di "una balena". In Matteo 12:40, quando Gesù parla di Giona, le versioni bibliche moderne non parlano di una balena, ma di un grande pesce o mostro marino.

Il grande pesce potrebbe essere stato un pesce enorme che ora è estinto. Il design del grande pesce in Giona si basa sull'aspetto della latimeria.

Come facevano Chris e Joy a respirare nel grande pesce? Perché non sono stati digeriti dallo stomaco del pesce?

Dio potrebbe aver compiuto miracoli per mantenere i livelli di ossigeno e per impedire loro di essere digeriti.

Perché hanno tirato a sorte per vedere chi aveva causato la tempesta?

Ai tempi di Giona, le persone in Israele e nei paesi vicini avevano l’abitudine di tirare a sorte per determinare una decisione. In questo caso, durante la tempesta, i marinai tirarono a sorte per vedere chi fosse il colpevole del giudizio di Dio che era caduto su di loro. La Bibbia ci dice, Poi si dissero l’un l’altro: «Venite, tiriamo a sorte e sapremo per causa di chi ci capita questa disgrazia». Tirarono a sorte e la sorte cadde su Giona. (Giona 1:7 NR06).

La preghiera di Giona è nella Bibbia?

Sì. La Bibbia racconta che Giona pregò Dio dal ventre del grande pesce. Puoi leggere la sua preghiera in integrale in Giona 2:2-9.

Perché Dio aspettò 40 giorni per distruggere Ninive?

Dio voleva dare alle persone il tempo di pentirsi e cambiare le proprie abitudini in modo da evitare la distruzione. Questo mostra l'amore incondizionato e la misericordia di Dio. Giona pregò Dio e parlò di come il Signore non voleva giudicarli. Giona disse: Sapevo infatti che tu sei un Dio misericordioso, pietoso, lento all’ira e di gran bontà. e che ti penti del male minacciato (Giona 4:2 NR06). Inoltre, la Bibbia associa un periodo di 40 giorni all'umiliazione di se stessi. Gesù digiunò nel deserto per 40 giorni e Mosè digiunò sul monte Sinai per 40 giorni (Matt. 4:2; Ex. 34:28).

Perché gli abitanti di Ninive si mettevano la cenere sul capo, indossavano un sacco e digiunavano?

Era un modo di umiliarsi davanti a Dio per mostrare che erano veramente dispiaciuti dei loro peccati. Nell'episodio, uno degli abitanti di Ninive dice a Giona che il popolo indossava i suoi "vestiti da lutto". Il libro di Giona ci dice che il popolo di Ninive, incluso il re, digiunò e si vestì di sacchi di tela per mostrare quanto fossero addolorati dei loro peccati:

I Niniviti credettero a Dio, proclamarono un digiuno e si vestirono di sacchi, tutti, dal più grande al più piccolo, per mostrare quanto fossero addolorati. Quando il re di Ninive udì ciò che Giona diceva, scese dal trono e si tolse le vesti regali. Si vestì di tela e si sedette su un mucchio di cenere. Allora il re e i suoi nobili inviarono questo decreto in tutta la città: «Uomini e animali, armenti e greggi non assaggino nulla; non vadano al pascolo e non bevano acqua. Uomini e animali si coprano di sacco e gridino a Dio con forza ognuno si converta dalla sua malvagità e dalla violenza. Chi può dirlo? Forse Dio si ricrederà, si pentirà e spegnerà la sua ira ardente, così che noi non periamo» (Giona 3:5-9 NR06).

Perché mostrate la pianta che cade invece di appassire?

La Bibbia dice che Dio mandò un verme a rosicchiare la pianta (Giona 4:7). Quando, nell'episodio, il cespuglio cade, si vedono i buchi e le tracce dei tarli che ne avevano indebolito il gambo e provocato la caduta.

Perché tutte le pecore di Giacobbe erano nere?

Ai tempi di Giacobbe, c'era una specie di pecora nera indigena della zona in cui viveva. Inoltre Giacobbe aveva fatto un accordo con Labano per essere pagato con pecore macchiate, vaiolate o di colore scuro. Secondo la Nuova Riveduta 2006, alcune delle pecore che aveva negoziato erano nere. Giacobbe disse a Labano: Lascia che oggi esamini le tue greggi e tolga tutte le pecore e le capre macchiate o chiazzate, insieme a tutte le pecore nere. Dammi questi come mio salario (Genesi 30:32 NLT).

Cosa c'era di così speciale nel mantello multicolore di Giuseppe?

Il mantello colorato distingueva Giuseppe come figlio prediletto di Giacobbe, e potrebbe aver indicato che Giacobbe stava progettando di dargli una porzione più importante di eredità. Se i fratelli di Giuseppe pensavano che lui avrebbe ricevuto una parte della loro eredità, questo potrebbe essere stato parte del motivo per cui lo hanno venduto ai commercianti.

Qual era la luce d'oro che entrò in Giuseppe quando il faraone gli raccontò il suo sogno?

La luce dorata era lo Spirito Santo che accordò a Giuseppe di interpretare il sogno che Dio aveva dato al Faraone.

Perché è passato così poco tempo quando l'auto è stata fermata, mentre Chris, Joy e Gizmo trascorrevano così tanto tempo in Egitto?

Il Superbook riporta sempre Chris, Joy e Gizmo allo stesso momento in cui sono partiti, indipendentemente da quanto tempo abbiano trascorso nella loro avventura del Superbook.

Quale falso dio rappresentava la statua d'oro?

Era una statua di Nabucodonosor.

Quanto era alto l'idolo?

Sappiamo dal libro di Daniele che la statua era alta 90 piedi! La Bibbia dice che il re Nabucodonosor fece una statua d'oro alta novanta piedi e larga nove piedi e la eresse nella pianura di Dura nella provincia di Babilonia (Daniele 3:1 NLT).

Era stato annunciato che chiunque non si fosse inchinato davanti alla statua sarebbe stato immediatamente gettato nella fornace; allora, perché Shadrac, Meshac e Abednego sono stati gettati dopo?

La folla alla cerimonia era così grande che il re non ha visto il loro rifiuto di inchinarsi. Alcune persone si sono avvicinate al re più tardi, per accusarli. La Bibbia ci dice: ma alcuni astrologi andarono dal re e lo informarono a proposito degli ebrei (Daniele 3:8 NLT).

Perché il re Nabucodonosor non ha detto che la quarta figura nel fuoco sembrava "il Figlio di Dio"?

L'aramaico originale di Daniele 3:25 riporta che il re Nabucodonosor disse che la quarta figura sembrava "un figlio degli dei". Nabucodonosor credeva che ci fossero molti dei, quindi per lui riferirsi alla quarta figura nel fuoco come "come un figlio degli dei", era come chiamarlo un dio o un essere divino. In "The Fiery Furnace" (la fornace ardente), l'affermazione di Nabucodonosor è stata presa dalla New Living Translation, che dice: 'Guardate!' gridò Nabucodonosor. 'Vedo quattro uomini, slegati, che camminano nel fuoco senza esserne bruciati! E il quarto sembra un dio!». (Daniele 3:25 NLT). Un certo numero di versioni moderne della Bibbia riportano traduzioni simili (NET, NRSV, GNB).

Perché hai mostrato Giosuè che parla con Gesù?

La persona che ha detto a Giosuè come sconfiggere Gerico, ha affermato di essere il comandante dell'esercito del Signore. In quanto comandante dell'esercito degli angeli di Dio, certamente non era un semplice essere umano. Né era solo un angelo come l'arcangelo Michele, poiché disse che Giosuè poggiava i piedi su un suolo sacro. Questa è la stessa dichiarazione che Dio aveva fatto a Mosè dal roveto ardente. Un angelo non santifica il suolo, solo la presenza di Dio può farlo. Quindi questa era un'apparizione di Gesù.

C'era qualcosa di speciale in quella cordicella rossa che Raab aveva appeso alla sua finestra?

Ci ricorda il sangue che fu applicato sugli architravi delle case degli Israeliti, in Egitto, per proteggerli dall’ultima piaga. Come il sangue proteggeva gli Israeliti dalla peste, la cordicella proteggeva Raab e la sua famiglia dalla distruzione. Inoltre, la cordicella rossa può essere vista come un'attesa profetica del Messia promesso. La cordicella era di colore rosso scarlatto, come il colore del sangue, e Gesù versò il Suo sangue sulla croce per i nostri peccati. Inoltre, poiché la cordicella è stata il segno che ha salvato la vita di Raab e della sua famiglia, Gesù ci ha salvati e ci ha dato nuova vita versando il Suo sangue sulla croce.

Perché sette sacerdoti, sette trombe, sette giorni di marcia intorno a Gerico e sette giri intorno alla città il settimo giorno?

Sette è il numero biblico della perfezione o del completamento. La fede degli Israeliti e la loro obbedienza a Dio furono perfezionate seguendo tutte le istruzioni che Egli aveva dato per conquistare la città. Il piano di battaglia di Dio non prevedeva strumenti di guerra umani, ad esempio delle scale per scalare le mura o un ariete per sfondare il cancello. Gli Israeliti dovevano confidare nelle istruzioni di Dio anche se, per loro, non avevano senso. Per i primi sei giorni non ci furono risultati visibili della loro obbedienza a Dio. Infine, il settimo giorno, quando ebbero seguito tutte le istruzioni, Dio diede loro una vittoria soprannaturale.

Perché i sacerdoti suonavano le trombe?

Le trombe, chiamate shofar, annunciavano la presenza di Dio, poiché i sacerdoti che suonavano le trombe camminavano davanti all'Arca del Patto.

Cos’era la scatola d'oro che veniva trasportata sui dei pali?

Era l'Arca del Patto, che simboleggiava la gloria e la presenza di Dio in mezzo al Suo popolo. Era una scatola di legno rettangolare con un coperchio su cui erano rappresentati due angeli. L'intera arca (scatola, coperchio e angeli) era ricoperta d'oro. All'interno dell'arca c'erano le due tavole di pietra contenenti i Dieci Comandamenti (Es. 25:16), un'urna d'oro che conteneva la manna fornita dal cielo, al tempo in cui gli Israeliti erano nel deserto (Ebr. 9:4), e il bastone di Aronne che aveva miracolosamente prodotto dei fiori e delle mandorle mature (Num. 17:8). Questi tre elementi testimoniavano la bontà di Dio verso Israele, manifestata attraverso la rivelazione, la provvidenza e la guida divina.

Cosa provocò la caduta delle mura di Gerico?

Le mura non sono cadute per gli effetti naturali di azioni umane come marciare, suonare le trombe o gridare. Le mura erano molto spesse e resistenti, e per abbatterle è stata necessaria un’azione di Dio. È possibile che ciò sia stato compiuto dagli angeli guerrieri, a cui si riferiva il comandante dell'esercito del Signore.

Perché non sono crollate tutte le mura di Gerico?

Era necessario che Dio abbattesse solo una porzione delle mura, sufficiente a far entrare nella città l’esercito di Giosuè. Inoltre, se tutte le mura della città fossero crollate, Raab e la sua famiglia sarebbero stati in pericolo, dato che la loro casa era sul muro esterno.

Perché il re è chiamato "Re Serse" invece di "re Assuero"?

Gli storici credono che il re Assuero e il re Serse I siano la stessa persona.

Perché Haman odiava gli ebrei?

Haman era molto orgoglioso della sua posizione di primo ministro del re Serse. Il re aveva ordinato che i funzionari di rango inferiore si inchinassero e prestassero particolare rispetto ad Haman, ma Mardocheo si rifiutò di farlo. Mardocheo deve aver sentito che era sbagliato inchinarsi ad adorare un uomo. Haman si arrabbiò moltissimo con Mardocheo e ritenne che gli ebrei fossero trasgressori della legge e infedeli al re.

Perché Chris e Gizmo sono stati trattati come schiavi?

Il sovrintendente degli schiavi pensava che Chris, Joy e Gizmo facessero parte di un gruppo che era appena stato ridotto in schiavitù dal re Serse.

Perché Mardocheo era vestito di sacco e di cenere?

Ester disse che era l'abito di chi soffre. Mardocheo aveva saputo del decreto del re Serse che ordinava che tutti i Giudei del regno fossero uccisi.

Cos’era il luogo chiamato Susa a cui si riferiva la regina Ester?

Era la capitale del regno di re Serse e il luogo in cui si trovavano il palazzo e il trono del re.

Perché Ester ha chiesto a tutti gli ebrei di Susa di digiunare per lei?

Astenersi dal cibo e dalle bevande era un modo per mostrare umiltà davanti a Dio, cercare il favore divino e il Suo intervento in una certa situazione. In questo caso, Ester voleva che Dio venisse in loro aiuto e li salvasse dal malvagio complotto di Haman.

Cos'è uno scettro?

È la verga reale, tenuta da un sovrano supremo come simbolo della sua autorità.

Quando Ester si avvicinò al re Serse e questi le porse lo scettro d'oro, perché, invece di invitarlo a un banchetto, non gli parlò subito del subdolo complotto per uccidere gli ebrei?

Preparando una festa per il re, lo onorò e ottenne da lui un maggior favore. Inoltre, mentre si stava godendo il banchetto, il re sarebbe stato di migliore umore e più propenso a concedere qualunque cosa Esther chiedesse.

Perché Ester invitò il re a un secondo banchetto?

Può darsi che Esther, durante il primo banchetto, abbia ritenuto che non fosse il momento giusto per presentare la sua petizione. Inoltre, prima di accusare Haman, che era il più alto funzionario del re, potrebbe aver pensato di aver bisogno di ottenere ancora più favore da parte del re.

Perché il re non poteva semplicemente abrogare il decreto di uccidere gli ebrei?

La legge persiana stabiliva che qualsiasi decreto del re, che fosse stato scritto e sigillato, non poteva essere abrogato. Lo stesso re Serse disse a Ester e a Mardocheo: "Ora andate e mandate un messaggio ai Giudei a nome del re, dicendo loro quello che volete, e poi sigillatelo con l'anello del re". Ma ricorda che tutto ciò che è già stato scritto nel nome del re, e sigillato con il suo anello, non potrà mai essere revocato (Ester 8:8 NLT).

Perché Giovanni Battista ha criticato il matrimonio di Erode Antipa ed Erodiade?

Giovanni Battista disse a Erode: È contrario alla legge di Dio che tu sposi la moglie di tuo fratello (Marco 6:18 NLT). Questo matrimonio generava una serie di problemi. Prima ancora, Erode aveva avuto una relazione adulterina con Erodiade, quando questa era ancora sua cognata. Quindi Erode ed Erodiade divorziarono dai loro primi coniugi per potersi sposare tra loro. Inoltre, il matrimonio con la moglie di un fratello non era consentito nell’Antico Patto (Lev. 18:16; 20:21), quindi il matrimonio di Erode ed Erodiade fu una violazione di uno dei comandamenti di Dio.

Perché Gesù si è battezzato se non aveva bisogno di pentirsi?

Gesù non aveva bisogno di pentirsi perché non aveva mai peccato. Quando Gesù venne da Giovanni per essere battezzato, Giovanni si oppose e disse: Io ho bisogno di essere battezzato da te, e tu vieni da me? (Matteo 3:14 CEI). Ma Gesù rispose a Giovanni: Sia così ora, poiché conviene che noi adempiamo in questo modo ogni giustizia (Matteo 3:15 LND). Gesù è sempre stato in una giusta relazione con il Padre Celeste ma, facendosi battezzare, ha identificato se stesso con i peccatori che avevano bisogno di giustizia, cioè i peccatori che avevano bisogno di essere in una giusta relazione con Dio. Gesù alla fine si sarebbe identificato con i peccatori quando, Lui che era senza peccato, sarebbe morto per portare i loro peccati sulla croce.

Qual era il significato dello Spirito Santo che scese su Gesù, sotto forma di colomba?

La colomba è un simbolo di purezza e innocenza. Un giorno Gesù istruì i suoi discepoli dicendo loro: Ecco, io vi mando come pecore in mezzo ai lupi. Siate dunque prudenti come i serpenti e semplici come le colombe (Matteo 10:16 NLT). Inoltre, la colomba era un segno che Dio ha dato a Giovanni Battista per mostrargli che Gesù era il Messia promesso. Giovanni testimoniò: "Ho visto lo Spirito Santo scendere dal cielo come una colomba e fermarsi su di lui. Io non lo conoscevo, ma colui che mi ha mandato a battezzare con acqua, mi ha detto: 'Colui sul quale vedrai lo Spirito scendere e fermarsi, è quello che battezza con lo Spirito Santo’. E io ho visto e ho attestato che è il Figlio di Dio" (Giovanni 1:32-34 NLT).

Giovanni Battista e i suoi discepoli mangiavano davvero locuste e miele?

La storia riporta che, in Medio Oriente, le locuste erano parte dei cibi consumati. La Legge dell'Antico Patto consentiva agli Israeliti di mangiare locuste, poiché dice: Però, fra tutti gli insetti alati che camminano su quattro piedi, mangerete quelli che hanno zampe sopra i piedi adatte a saltare sulla terra. (Levitico 11:21 NLT). Le locuste erano un alimento poco costoso e una fonte di proteine. Era un cibo che poteva essere preparato in diversi modi. Uno di questi consisteva nello schiacciarle, mescolarle con farina e acqua e farne delle torte. Potevano anche essere bollite, arrostite o fritte nel burro.

Che cos'è una cisterna, e perché avrebbero dovuto metterci Giovanni, invece di rinchiuderlo in una prigione?

Una cisterna è un locale sotterraneo adibito alla conservazione dell'acqua. Durante la stagione delle piogge, le cisterne raccoglievano il deflusso naturale dell'acqua piovana, in modo da attingere l’acqua immagazzinata anche nella stagione secca. A volte una cisterna veniva utilizzata come prigione.

Paolo ha veramente portato un non credente nel Tempio?

No, alcuni ebrei che non credevano in Gesù accusarono falsamente Paolo, sulla base di un presupposto errato. Quel giorno avevano visto Paolo con un pagano . Allora, quando videro Paolo nel tempio con alcuni uomini, pensarono che il pagano fosse con loro. La Bibbia ci parla del loro malinteso: Siccome avevano già visto Trofimo l'Efesino insieme a lui in città, essi avevano supposto che Paolo lo avesse portato nel tempio (Atti 21:29 LND).

Perché il soldato romano pensava che Chris, Joy e Gizmo fossero prigionieri?

Dal momento che non erano soldati o marinai, pensava che fossero dei prigionieri.

Perché hanno messo Paolo su una nave prigione per mandarlo a Roma ed essere giudicato da Cesare?

Come cittadino romano, Paolo aveva il diritto di essere processato da Cesare. Quando fu portato in giudizio da Festo (il procuratore romano della Giudea), Paolo fece valere il suo diritto e disse: Mi appello a Cesare! (Atti 25:11 NLT).

Cosa intendeva Paolo quando disse: "Quando sono debole, allora sono forte"?

Paolo affermava che quando era debole in senso naturale, Dio gli avrebbe dato una forza soprannaturale per compiere la Sua volontà. Poiché era la potenza di Dio e non la forza umana di Paolo, a Dio sarebbe andato tutto il merito e l'onore per ciò che Paolo avrebbe fatto. Paolo scrisse alla chiesa di Corinto a proposito della sua debolezza personale e come il Signore lo aveva rassicurato: "Ogni volta disse: "La mia grazia è tutto ciò di cui hai bisogno. La mia potenza si manifesta nella debolezza." Quindi ora sono lieto di vantarmi delle mie debolezze, in modo che la potenza di Cristo possa operare attraverso di me. Per questo mi compiaccio delle mie debolezze, e degli insulti, dei disagi, delle persecuzioni e delle tribolazioni che soffro per Cristo. Perché quando sono debole, allora sono forte (2 Corinzi 12:9-10 NLT).

Come poteva, Gesù, apparire a Paolo in prigione?

Gesù apparve a Paolo in una visione, una rivelazione soprannaturale da parte di Dio. La Bibbia riporta che quella notte il Signore apparve a Paolo e disse: "Fatti coraggio, Paolo. Proprio come mi sei stato testimone qui a Gerusalemme, devi predicare la Buona Novella anche a Roma" (Atti 23:11 NLT).

Come fai a sapere che l'angelo apparso a Paolo sulla nave prigione era Gabriele?

La Bibbia non dice quale angelo fosse, ma sappiamo dal Nuovo Testamento che è Gabriele ad aver portato i messaggi in due diverse occasioni. Gabriele apparve a Zaccaria (Luca 1:11-21) e a Maria (Luca 1:26-38), quindi è possibile che sia apparso anche a Paolo.

Perché il morso del serpente velenoso non ha avuto effetto su Paolo?

Dio ha protetto Paolo da un potenziale effetto dannoso.

In che modo la preghiera di Paolo ha guarito il malato?

Questo è un esempio di come Dio opera in modo soprannaturale attraverso Paolo, per compiere un miracolo di guarigione. Dopo che l'uomo fu guarito, altri ancora ricevettero la guarigione. La Bibbia ci dice: Poi tutti gli altri malati dell'isola vennero e furono guariti (Atti 28:9 NLT). In questo modo, molti isolani furono toccati dalla potenza e dall'amore di Dio.

Perché l'uomo con la spada insegue Chris, Joy e Gizmo?

Come gli altri abitanti della città, era una persona malvagia che agiva con cattiveria. Forse voleva catturare Chris, Joy e Gizmo per venderli come schiavi e guadagnare del denaro.

Perché Dio dice a Noè di fare un'arca in legno di cipresso invece di usare il legno di Gofer?

"Legno di Gofer" è un termine usato in alcune traduzioni della Bibbia, ma un certo numero di traduzioni moderne della Bibbia usa invece la parola "cipresso". "Gofer" è semplicemente un modo di scrivere la parola ebraica originale in inglese sulla base della fonetica ebraica. Questa si chiama traslitterazione. Gli studiosi ebraici, però, non sanno a quale albero si riferisca "Gofer". Potrebbe essere stato il cipresso, poiché il legno di cipresso è molto resistente e i cipressi crescono in abbondanza sia nella regione dell'Asia sudoccidentale che in quella occidentale.

Cos'è un cubito?

Ai tempi di Noè, un cubito era l'unità standard per misurare la lunghezza. Era determinato dalla lunghezza dell'avambraccio dal gomito alla punta del dito più lungo. Molti anni dopo l'epoca di Noè, il popolo ebraico usava un cubito standardizzato lungo 44,45 cm (17,5 pollici).

Cos'è il catrame?

È una sostanza densa e scura che può essere applicata con il pennello per coprire una superficie. Una volta che il catrame si fosse asciugato, sarebbe stato un idrorepellente.

Quanto era grande l'arca?

Era enorme, circa 450 piedi di lunghezza, 75 piedi di larghezza e 45 piedi di altezza! Era lunga circa quanto un campo e mezzo di football nord americano. In termini di metri, era lunga circa 138 metri, larga 23 metri e alta 13,8 metri. Misurato in cubiti, era lunga 300 cubiti, larga 50 cubiti e alta 30 cubiti.

Perché, mentre stavano salendo sull'arca, nessun animale ne ha aggredito e ucciso altri?

Probabilmente Dio li aveva resi pacifici e non aggressivi per il tempo necessario ad entrare nell'arca. Una volta nell'arca, sarebbero stati tenuti in compartimenti separati.

Dio ha davvero chiuso la porta dell'arca?

Sì, lo ha fatto. Dopo che Noè, la sua famiglia e gli animali sono entrati nell'arca, è stato Dio stesso a chiudere la porta dell'arca. La Bibbia riporta: Allora il SIGNORE chiuse la porta dietro di loro (Genesi 7:16 NLT).

Cos'era l'acqua che sgorgava dal terreno?

Era acqua che sgorgava da enormi falde acquifere sottomarine. L'acqua che sgorgava dal terreno sarebbe ricaduta sulla terra sotto forma di un potente acquazzone. La Bibbia ci dice che tutte le acque sotterranee fuoriuscirono dalla terra e la pioggia cadde come grandi torrenti dal cielo (Genesi 7:11 NLT).

Glu studiosi della Bibbia e gli scienziati credono che, prima del diluvio, fossero immagazzinate nella crosta terrestre enormi quantità di acqua. L'acqua che fuoriusciva da queste falde acquifere sotto forma di nebbia, irrigava e nutriva le piante. Si pensa che, probabilmente, non fosse mai piovuto prima del diluvio, poiché la Bibbia dice che il Signore Dio non aveva ancora mandato la pioggia per irrigare la terra e che invece delle sorgenti sgorgavano dal suolo e irrigavano tutta la terra (Genesi 2:5 -6 NLT).

Perché le onde enormi non hanno fatto capovolgere l'arca?

Dio ha progettato l'arca per essere estremamente stabile e in grado di navigare. I moderni esperimenti scientifici fatti con dei modelli in scala, hanno dimostrato quanto l’arca sarebbe stata straordinariamente stabile in mezzo ai mari agitati.

Che tipo di ramo ha riportato la colomba, e qual era il suo significato?

La colomba riportò una foglia fresca di olivo (Genesi 8:11). Questa era una chiara indicazione che gli alberi da frutto stavano ricomparendo e che presto le persone e gli animali avrebbero potuto lasciare l'arca.

Cosa ci insegna il diluvio, a proposito di Dio?

Dio era addolorato dalla grande malvagità a cui era arrivata l'umanità. La Bibbia riporta che il Signore osservò l'estensione della malvagità umana sulla terra e vide che tutto ciò che gli uomini pensavano o immaginavano era malvagio in ogni tempo (Genesi 6:5 NLT). La santità e la bontà di Dio sono rivelate nel fatto che non ha permesso all'umanità di continuare così, lasciando che gli uomini si facessero del male, si uccidessero a vicenda e facessero ogni sorta di cose peccaminose. D'altra parte, l'amore e la misericordia di Dio si manifestano nel fatto che egli non ha distrutto tutta l'umanità. Ha risparmiato Noè e la sua famiglia perché Noè era una brava persona che cercava di compiacerlo. La Bibbia ci dice: "Noè era un uomo giusto, l'unica persona irreprensibile che viveva sulla terra in quel momento, e camminava in stretta comunione con Dio" (Genesi 6:9, NLT).

Qual era il significato del patto che Dio fece con Noè dopo il diluvio? Non ci sono state alluvioni pericolose fin dai tempi di Noè?

Dio disse che non ci sarebbe mai più stato un diluvio che avrebbe distrutto tutti gli esseri viventi del pianeta. Sebbene ci siano state inondazioni locali e regionali distruttive, da allora non c'è mai più stata un'inondazione totale. Dio ha promesso a Noè: sì, sancisco il mio patto con te. Le acque del diluvio non distruggeranno mai più tutte le creature viventi; mai più un diluvio distruggerà la terra (Genesi 9:11, NLT). Dio è sempre fedele nel mantenere le Sue promesse.

Chi erano i soldati dall'aspetto malvagio, muniti di spade?

Erano angeli decaduti, noti anche come demoni o spiriti maligni. Abbiamo oscurato il loro aspetto, rispetto agli angeli celesti, in modo da permettere ai bambini di notare meglio la differenza.

Perché Satana è presentato con un aspetto così spaventoso, la faccia rossa, le corna, la testa infuocata e le ali?

Non volevamo che Satana apparisse come un flemmatico cattivo, ma che la sua malvagità fosse evidente. Le sue espressioni mostrano la rabbia che cova contro Dio e il suo popolo.

Tieni presente che l'età di riferimento per gli episodi di Superbook va dai 7 ai 12 anni. Pur tuttavia, dato che lo sviluppo spirituale di ogni bambino è diverso da quello di un altro a causa della sensibilità alle rappresentazioni drammatiche e il tipo di programmazione a cui è abituato, suggeriamo ai genitori di verificare quali episodi sono adatti a ciascuno dei propri figli. Per alcuni episodi, consigliamo ai genitori di visualizzare l’episodio in anteprima, prima di mostrarlo ai propri figli.

Qual era il luogo arido in cui è andato Chris?

Era un'area desolata dove Superbook ha portato Chris per essere provato.

Perché Satana sembrava un angelo?

Satana può travestirsi in modo da sembrare un angelo celeste. La Bibbia ci dice che anche Satana si traveste da angelo di luce (2 Corinzi 11:14 NLT). I credenti hanno bisogno di discernere se le cose soprannaturali sono veramente da Dio.

Qual è la cosa brutta che ha fatto Satana?

Si ribellò a Dio. Satana desiderava innalzare un trono per se stesso ed essere come Dio. La Bibbia ci parla dei piani malvagi di Satana: Perché ti sei detto: “Salirò in cielo e innalzerò il mio trono al di sopra delle stelle di Dio. mi siederò sulla montagna degli dei, nel lontano nord. Salirò nei cieli più elevati e sarò come l'Altissimo” (Isaia 14:13-14 NLT).

Quali erano i rotoli che John aveva in mano, quando parlava con Joy e Gizmo fuori dalla sala del trono, in paradiso?

Erano i rotoli sui quali Giovanni scrisse le visioni che Dio gli mostrò in cielo. Le scrisse in modo che tutta l'umanità potesse trarne beneficio. All'inizio delle visioni celesti di Giovanni, gli fu detto: Scrivi in un libro tutto ciò che vedi e mandalo alle sette chiese nelle città di Efeso, Smirne, Pergamo, Tiatira, Sardi, Filadelfia e Laodicea (Apocalisse 1: 11 NLT). Anche il libro dell'Apocalisse riporta: E colui che sedeva sul trono disse: "Ecco, io faccio tutte le cose nuove". Poi mi disse: "Scrivi, perché quello che ti dico è fedele e veritiero" (Apocalisse 21:5 NLT).

Cos'è la nuvola di luce violacea che fuoriesce dalle ali di Satana e si muove verso Chris, prima che Satana gli mostri una visione?

È un effetto visivo di transizione, per uscire da un periodo di tempo o per passare da una scena all'altra.

Quando Gesù è asceso al cielo, chi erano le persone intorno a lui?

Erano gli undici discepoli rimasti (Atti 1:6-11).

Come ha potuto Satana far spuntare l'albero dal terreno?

Prima che Satana si ribellasse a Dio, era un angelo di alto rango chiamato Lucifero. Potrebbe essere stato un arcangelo. Sebbene Dio lo abbia cacciato dal cielo, Satana ha ancora un potere soprannaturale. Il libro dell'Apocalisse rivela che Satana e i suoi alleati faranno opere soprannaturali per ingannare le persone. Apocalisse 16:14 ci dice: Questi spiriti maligni avevano il potere di compiere miracoli. Essi andarono dai re di tutta la terra per radunarli per la battaglia contro il Dio Onnipotente. Ma quello sarà il giorno della grande vittoria di Dio (CEV). Per altri esempi, puoi leggere Apocalisse 13:3 e Apocalisse 13:13-14.

Qual era il frutto dell'albero?

Era il simbolo della tentazione di essere come Dio, e affinché Chris fosse libero dalla colpa e dalla vergogna. Non è lo stesso frutto che era nel giardino dell'Eden.

Cosa era quel bagliore dorato che è sceso su Chris?

Era lo Spirito Santo, venuto a ricordare a Chris la promessa che Dio sarebbe stato sempre con lui. Lo Spirito Santo ha rassicurato Chris dicendogli di non avere paura perché Dio lo avrebbe liberato nei momenti di difficoltà.

Perché Satana si è trasformato in un serpente con le corna?

Abbiamo mostrato Satana trasformarsi nello stesso serpente presente nell'episodio "In the Beginning" (Nel Principio). Ora, però, rappresenta una minaccia molto più grande e molto più importante. Non volevamo mostrare Satana come è raffigurato nel libro dell'Apocalisse perché questo avrebbe implicato una grande quantità di simbolismi il cui significato può essere messo in discussione.

Perché Gesù cavalca un cavallo bianco?

Il libro dell'Apocalisse raffigura Gesù che cavalca un cavallo bianco: Poi vidi il cielo aperto ed ecco un cavallo bianco. Colui che lo cavalcava si chiama Fedele e Vero, perché giudica e combatte con giustizia. I suoi occhi erano una fiamma di fuoco e sul suo capo c'erano molti diademi. Su di lui era scritto un nome che nessuno conosce tranne lui stesso. Indossava una veste tinta di sangue e il suo nome è la Parola di Dio (Apocalisse 19:11-13, NLT). Puoi leggere l'intero versetto in Apocalisse 19:11-21.

Nell'episodio di Superbook "Apocalisse: La battaglia finale!” dietro a Gesù c'erano degli arcangeli e anche essi cavalcavano dei cavalli bianchi.

Perché non hai mostrato tutti i dettagli di Gesù, tratti dal libro dell'Apocalisse?

Il simbolismo incluso nella rappresentazione di Gesù è molto dettagliato e grafico e potrebbe essere troppo forte o confuso per dei bambini piccoli.

Perché Gesù sembrava così maestoso mentre cavalcava il cavallo bianco?

Il suo sguardo era fisso e concentrato sul nemico, cioè Satana e li suoi eserciti.

Cosa erano quelle sfere di luce blu provenienti dall'esercito degli angeli?

Sono state aggiunte per rappresentare visivamente alcuni poteri soprannaturali impiegati nella battaglia.

Qual era la luce violacea che Gesù scagliò contro Satana?

Era una rappresentazione visiva del potere soprannaturale e divino di Gesù. Volevamo che i bambini di tutto il mondo capissero che Gesù stava usando la potenza celeste.

Satana è stato ucciso quando la luce che Gesù ha lanciato lo ha colpito?

La sconfitta di Satana da parte di Gesù è rappresentata da Satana che viene gettato nello stagno ardente. La Bibbia dice: Allora il diavolo, che li aveva sedotti, fu gettato nello stagno ardente di zolfo, insieme alla bestia e al falso profeta. Là saranno tormentati giorno e notte, per sempre (Apocalisse 20:10 NLT).

Qual era l'edificio d'oro che scendeva dal cielo?

Era la città di Dio, la Nuova Gerusalemme. Il libro dell'Apocalisse dice: E vidi la città santa, la nuova Gerusalemme, scendere dal cielo presso Dio, pronta come una sposa splendidamente vestita per il suo sposo (Apocalisse 21:2 NLT).

Qual è stata la visione che Chris ha avuto alla fine?

Chris ha avuto la visione che Giovanni stava descrivendo. La Bibbia ci parla delle cose meravigliose che Dio farà: Egli asciugherà ogni lacrima dai loro occhi e non ci sarà più né morte né cordoglio né pianto né dolore. Tutte queste cose sono sparite per sempre. E colui che siede sul trono disse: "Ecco, io faccio tutte le cose nuove!" (Apocalisse 21:4-5 NLT).

Perché la porta della sala del trono era traslucida?

Volevamo darle un aspetto paradisiaco, così come la strada principale che era trasparente come il vetro. La porta non è uguale alle porte della città che erano fatte di perle: Le dodici porte erano fatte di perle, ogni porta fatta di una sola perla! E la strada principale era fatta d'oro puro, trasparente come il vetro (Apocalisse 21:21 NLT).

Cos’erano i troni più piccoli che circondavano il trono di Dio?

Erano i troni dei ventiquattro anziani, come dice il libro dell'Apocalisse: Lo circondavano ventiquattro troni e su di essi sedevano ventiquattro anziani. Erano tutti vestiti di bianco e avevano corone d'oro sul capo (Apocalisse 4:4 NR2006).

Cos'era la cascata che scaturiva dal trono?

Era il fiume della vita che scorreva dal trono di Dio. L'apostolo Giovanni scrisse: Poi mi mostrò il fiume dell’acqua della vita, limpido come cristallo, che scaturiva dal trono di Dio e dell’Agnello. (Apocalisse 22:1 NR2006).

Cos’erano le creature alate che volavano intorno al trono di Dio?

Erano le quattro creature viventi di cui si parla nel libro dell'Apocalisse: Davanti al trono c'era un mare di vetro, scintillante come il cristallo. Al centro e intorno al trono c'erano quattro creature viventi, ciascuno coperto di occhi, davanti e dietro (Apocalisse 4:6 NLT). Erano quelli che cantavano "Santo, santo, santo..." La Bibbia dice che ognuna di quelle creature viventi aveva sei ali che erano coperte di occhi, tutt’intorno e dentro. Giorno dopo giorno e notte dopo notte continuano a ripetere: "Santo, santo, santo è il Signore Dio, l'Onnipotente, colui che era, che è e che viene" (Apocalisse 4:8 NLT).

Che cos’era la nuvola di colore verde attorno al trono di Dio?

La Bibbia ci dice che attorno al trono c'è un bagliore, come quello di uno smeraldo : Colui che era seduto sul trono era brillante come le pietre preziose, come il diaspro e il sardonico. E il bagliore dello smeraldo circondava il suo trono come un arcobaleno (Apocalisse 4:3 NLT).

Perché Gesù era in piedi, accanto al trono di Dio?

Gesù è il santo Figlio di Dio ed è ora glorificato in cielo. Il libro dell'Apocalisse dice: Poiché là vi sarà il trono di Dio e dell'Agnello, e i suoi servi lo adoreranno (Apocalisse 22:3 NLT). La Bibbia ci dice anche: Poi vidi, in mezzo al trono e alle quattro creature viventi e ai ventiquattro anziani, un Agnello in piedi, che sembrava essere stato immolato, (Apocalisse 5:6 NLT).

Sono un membro del Superbook Club. Perché non ho ancora ricevuto le mie copie di "Apocalisse: la battaglia finale!"?

"Apocalisse: la battaglia finale!" è una funzione speciale e in questo momento non fa parte del Superbook Club . I DVD possono essere ordinati singolarmente su CBN.com o chiamando il numero 1-800-759-0700. I membri del club riceveranno 1 DVD più 2 copie gratuite per ogni dono di ,00.

Nel "Rinnegamento di Pietro", Gesù disse a Pietro: "Simone, Simone, Satana ha chiesto di vagliarvi come si vaglia il grano" (Luca 22:31). Cosa intendeva Gesù per "vagliare"?

A quel tempo, la setacciatura era una pratica comune degli agricoltori ebrei. La setacciatura separa il grano dagli elementi inutili tipo la terra e le pietre. La setacciatura consisteva nello scuotere il grano in un contenitore dotato di una specie di schermo, in modo da farlo cadere lasciando indietro i materiali indesiderati. Quindi Gesù stava dicendo che Satana voleva creare così tanti problemi a Pietro, in modo che egli fosse considerato inutile o falso. Ma Gesù pregò che Pietro potesse superare la prova e che diventasse a sua volta una fonte di forza per gli altri credenti: “Ma ho pregato per te, Simone, affinché la tua fede non venga meno. Quando dunque ti sarai pentito e sarai ritornato a me, fortifica i tuoi fratelli» (Luca 22:32).

Perché Pietro pensava che Gesù sarebbe stato proclamato re d'Israele?

Il popolo ebraico, sulla base della propria interpretazione della profezia dell'Antico Testamento, si aspettava erroneamente che il Messia sconfiggesse l'esercito romano occupante, che ripristinasse la sovranità di Israele e che regnasse come re d'Israele. Ma Gesù ha adempiuto le profezie messianiche in un modo diverso: è venuto come un Servo sofferente a morire per i nostri peccati. Un giorno, lui tornerà come il Re conquistatore per governare su tutta la terra.

Perché Pietro rinnegò Gesù?

Pietro non aveva paura del servo, ma aveva paura di essere arrestato e forse giustiziato. Dopo che Gesù fu arrestato, Pietro sentì una delle guardie del Tempio dire di Gesù e dei suoi seguaci: "Oh, avrà ciò che gli è dovuto, insieme a tutti i suoi seguaci". Invece di attenersi alla promessa della vita eterna fatta da Gesù, Pietro pensò a salvare la sua vita terrena.

Perché le cicatrici dei chiodi sono mostrate nei polsi di Gesù invece delle Sue mani?

Quando il Nuovo Testamento parla di Gesù inchiodato nelle Sue "mani", usa una parola greca che ha un significato più ampio della parola inglese "mani". La parola greca include la mano, il polso e l'avambraccio. Inoltre, gli storici hanno scoperto che quando i soldati romani crocifiggevano le persone, conficcavano i chiodi nei palmi, nei polsi o negli avambracci. (Se Gesù fosse stato inchiodato nei palmi delle mani, i soldati avrebbero anche legato le sue braccia alla croce con delle funi.) Quindi è possibile che Gesù sia stato inchiodato nei palmi o nei polsi. In qualunque modo sia successo, possiamo ringraziare il nostro Salvatore di essere morto per i nostri peccati.

Perché Gesù risplendeva dopo la risurrezione?

Abbiamo utilizzato la libertà creativa per aiutare i bambini a capire che Gesù era nel suo corpo risorto e non nello stesso corpo umano che aveva prima della risurrezione. Quando Gesù è risorto dai morti, aveva ancora un corpo fisico, ma era un corpo glorioso. Probabilmente la Sua natura divina e la Sua gloria emanavano da Lui. Questo può ricordarci quando l'aspetto di Gesù cambiò sul Monte della Trasfigurazione. Il Vangelo di Matteo racconta cosa accadde: "Mentre gli uomini guardavano, l'aspetto di Gesù si trasformò così che il suo volto risplendeva come il sole e le sue vesti divennero candide come la luce" (Matteo 17:2 nlt). Le persone che hanno visitato il paradiso hanno testimoniato della straordinaria gloria di Gesù! Luce e amore si irradiano da Lui, poiché Egli è l'eterno Figlio di Dio!

Che cos’è la terra di Ofra?

Ofrah era una città a nord di Gerusalemme. L'ubicazione precisa di Ofra non è certa, ma si trovava nell'area assegnata alla tribù Israelita di Manasse.

Chi erano i Madianiti?

Erano persone che vagavano da un posto all'altro. Essi invasero la terra d'Israele e rubarono i loro raccolti e gli animali. Di conseguenza, gli Israeliti avevano pochissimo da mangiare e anche per loro era molto difficile sopravvivere: dovettero affrontare la fame. Quindi avrebbero cercato di nascondere se stessi e il loro raccolto in caverne e fortezze. La Bibbia riporta: "I Madianiti erano così crudeli che gli Israeliti si costruirono nascondigli nelle montagne, nelle caverne e nelle fortezze" (Giudici 6:2 NLT).

Perché mostri Gesù che parla a Gedeone?

La Bibbia dice che "l'angelo del SIGNORE" (Giudici 6:12) parlò a Gedeone, e i teologi credono che il termine "angelo del SIGNORE" si riferisca a un'apparizione di Gesù nell'Antico Testamento. Inoltre, nel racconto di Gedeone, la Bibbia rivela che l'angelo del SIGNORE era il Signore stesso. L'Antico Testamento usa spesso i termini "l'angelo del SIGNORE" e "il SIGNORE" in modo intercambiabile, mostrando che sono la stessa cosa. In altre parole, "l'angelo del Signore" era "il Signore", e sappiamo che, nel Patto, "il Signore" è il nome di Dio. Ecco un versetto chiave del brano: “Allora il Signore si rivolse a lui e gli disse: 'Va' con la forza che hai e libera Israele dai Madianiti. Sono io che ti mando!'” (Giudici 6:14 NLT).

Perché Gesù chiamò Gedeone "uomo potente e valoroso" nonostante non fosse coraggioso?

Gesù stava parlando a Gedeone in termini del suo potenziale e del momento in cui la potenza di Dio avrebbe operato attraverso di lui. Possiamo vedere che Dio lo avrebbe aiutato, perché Gesù ha dichiarato: "Io sarò con te. E annienterai i Madianiti come se tu stessi combattendo contro un solo uomo” (Giudici 6:16 NLT). Dio può fare grandi cose attraverso ognuno di noi, se abbiamo fede e gli siamo obbedienti.

Perché Gedeone ha chiesto un segno?

All'inizio, Gedeone non si rese conto che il visitatore era l'angelo del Signore. Inoltre, Gedeone si sentiva incapace e pensava di non essere la persona giusta per guidare un esercito vittorioso. Gedeone disse: "Ma Signore, come posso salvare Israele? La mia famiglia è la più debole di tutta la tribù di Manasse, e io sono il più piccolo di tutta la mia famiglia!» (Giudici 6:15 NLT). Gesù gli diede un segno, bruciando miracolosamente l'offerta di cibo e poi scomparendo.

Chi ha parlato dal cielo?

La Bibbia dice che il Signore parlò dal cielo: "Va tutto bene", rispose il Signore. "Non avere paura. Non morirai” (Giudici 6:23 nlt).

Perché Gedeone continuava a chiedere segni al Signore?

Gedeone continuò ad avere dubbi sul fatto che Dio lo usasse, ma Dio fu paziente con lui e soddisfò la sua richiesta di nuovi segni.

Cos'è un vello di lana?

È uno scampolo di lana che deriva dal taglio di uno strato di lana di una pecora.

Oggi, noi dovremmo mettere un "vello" davanti a Dio?

No, Dio non ci ha mai ordinato di fare una cosa del genere. Il vello è stata un'idea di Gedeone, e Dio ha accolto i dubbi e le richieste di Gedeone. Ma se noi, per essere guidati, ci affidiamo alle circostanze, possiamo essere fuorviati da eventi casuali o dall'inganno del nemico. Invece di deporre dei velli davanti a Dio, dovremmo concentrarci principalmente sulla Bibbia. Dovremmo anche ascoltare ciò che lo Spirito Santo dice ai nostri cuori.

Perché Satana è stato raffigurato in modo così spaventoso?

Volevamo che apparisse come un vero malvagio e non come un cattivo ma inoffensivo. Le sue espressioni mostrano la rabbia che cova contro Dio e il suo popolo. L'episodio di "Giobbe" mostra chiaramente che Dio è più potente di Satana. Inoltre, la Bibbia rivela che anche un bambino che crede in Gesù può avere autorità su Satana quando parla nel nome di Gesù e quando lo lega, durante un attacco spirituale. I bambini possono confidare nella potenza del nome di Gesù!

Tenete presente che il target generale degli episodi di Superbook è costituito da bambini di età compresa tra i 5 e i 12 anni. Pur tuttavia, dato che lo sviluppo spirituale di ogni bambino è diverso da quello di un altro a causa della sensibilità alle rappresentazioni drammatiche e il tipo di programmazione a cui è abituato, suggeriamo ai genitori di verificare quali episodi sono adatti a ciascuno dei propri figli. Per alcuni episodi, consigliamo ai genitori di visualizzare l’episodio in anteprima, prima di mostrarlo ai propri figli.

Perché gli angeli in cielo chiamarono Satana "l'accusatore"?

Nel libro di Giobbe, la Bibbia rivela che Satana è "l’accusatore". Inoltre, la Bibbia ci dice che l'accusatore ha osato presentarsi davanti al nostro Dio, santo e onnipotente: Un giorno i membri della corte celeste vennero a presentarsi davanti al Signore, e l'accusatore, Satana, venne con loro (Giobbe 1:6 NLT). Inoltre, il libro dell’apocalisse chiama Satana "l'accusatore". Dice così: Allora udii una voce forte che gridava attraverso i cieli: 'È finalmente giunta la salvezza, la potenza, il regno del nostro Dio e l'autorità del suo Cristo. Poiché l'accusatore dei nostri fratelli e sorelle è stato gettato sulla terra, colui che li accusa davanti al nostro Dio giorno e notte' (Apocalisse 12:10 NLT).

Un altro termine per Satana è "il diavolo", che significa "accusatore" o "calunniatore". Gesù ha insegnato la natura di Satana quando ha detto: Ha sempre odiato la verità, perché in lui non c'è verità. Quando mente, è coerente con il suo carattere; poiché è un bugiardo e il padre della menzogna (Giovanni 8:44 NLT).

Quando Giobbe ha pianto, dopo aver appreso la perdita dei suoi figli e dei suoi beni, era arrabbiato con Dio?

Giobbe non era arrabbiato con Dio. Stava esprimendo il suo intenso dolore e la sua afflizione. La Bibbia ci dice: In tutto questo, Giobbe non peccò incolpando Dio (Giobbe 1:22 NLT).

Perché Giobbe si strappò i vestiti?

Giobbe lo fece per esprimere la sua angoscia nell'apprendere la morte dei suoi figli e figlie. La Bibbia ci dice che Giobbe si alzò e si strappò la veste per il dolore (Giobbe 1:20 NLT). Nel tempo e nel luogo in cui viveva Giobbe, strapparsi i vestiti era un modo per esprimere il dolore.

Perché Giobbe si è rasato la testa e la barba?

Era un modo di mostrare il suo lutto per la perdita dei figli e delle figlie. A quei tempi, era una pratica culturale comune che qualcuno si radesse la testa e la barba per piangere la perdita dei propri cari.

Perché Satana finse di essere un viaggiatore stanco?

Satana voleva sapere la reazione di Giobbe alle catastrofi che aveva subito. Voleva sapere se Giobbe stesse incolpando Dio. Dio sa tutto ciò che accade, mentre Satana è limitato nelle sua conoscenza e capacità; quindi, per vedere cosa stesse succedendo, egli doveva andare nel luogo in cui si trovava Giobbe.

Cosa intendeva Satana dicendo "pelle per pelle"?

Apparentemente questo era un detto comune ai tempi di Giobbe, e sembra che Satana stesse accusando Giobbe di volere che altri venissero uccisi, in modo da risparmiare la sua stessa vita. In altre parole, Satana sosteneva che Giobbe fosse principalmente interessato a salvare la propria "pelle".

In che modo Satana ha potuto infliggere le piaghe che Giobbe aveva sul corpo?

In quanto angelo decaduto, Satana aveva un potere spirituale che poteva essere usato per il bene o per il male. Quando Dio creò Satana nominandolo Lucifero, gli diede dei poteri che dovevano essere sempre usati per il bene. Ma Satana ha scelto di abusare delle sue capacità attaccando Giobbe. Ognuno di noi ha delle capacità che dovremmo usare solo per il bene: glorificare Dio e aiutare le persone.

Perché gli amici di Giobbe lo accusarono di peccare?

Avevano la falsa credenza che se qualcuno soffriva era a causa del suo peccato.

Perché Giobbe era così arrabbiato con i suoi amici?

Giobbe soffriva per la perdita dei suoi figli e per le piaghe estremamente dolorose sul suo corpo. Inoltre, i suoi amici, che avrebbero dovuto essere di conforto, hanno aggravato la sua sofferenza accusandolo falsamente.

Quando Dio ha posto una domanda a Giobbe sulla creazione del mondo, quale parte della Terra era mostrata? Non sembrava una parte del mondo di oggi.

Gli studiosi della Bibbia credono che quando la Terra fu creata per la prima volta, c'era solo una grande massa di terra. Ecco quello che la Bibbia ci dice, a proposito del terzo giorno della Creazione: Allora Dio disse: "Che le acque sotto il cielo scorrano insieme in un unico luogo, e così appaia l'asciutto". Ed è quello che è successo. Dio chiamò l'asciutto "terra" e le acque "mari". E Dio vide che era una cosa buona (Genesi 1:9-10 NLT). Quella massa di terra fu poi divisa in continenti dalla catastrofica alluvione mondiale dei giorni di Noè.

Come poteva Giobbe vivere altri 140 anni, essendo già un uomo adulto?

Le persone vissero molto più a lungo durante le ere immediatamente successive alla creazione del mondo. La Bibbia riporta che prima del diluvio di Noè, le persone vivevano diverse centinaia di anni. Dopo il diluvio, le persone vissero ancora per centinaia di anni, ma la durata della loro vita iniziò gradualmente ad accorciarsi. Tuttavia, la Bibbia riporta che Abramo visse 175 anni e Isacco visse 180 anni. Può essere che Giobbe visse poco dopo il diluvio, quindi non è strano che sia vissuto così a lungo.

Uno dei motivi per cui i patriarchi vivevano più a lungo potrebbe essere che il loro DNA aveva meno imperfezioni. Quando Dio creò Adamo ed Eva, il loro DNA sarebbe stato perfetto, ma le generazioni successive avrebbero potuto sperimentare quantità crescenti di mutazioni genetiche che avrebbero potuto renderle più vulnerabili al processo di invecchiamento e alle malattie. Potrebbe anche essere che dopo il diluvio universale del tempo di Noè, ci siano stati grandi cambiamenti nel mondo, come problemi ambientali e nutrizionali, nonché dei pericoli crescenti di malattia.

Com'è possibile che un ragazzo come Michea fosse nominato responsabile delle pecore della famiglia?

Anche se prendersi cura di un gregge di pecore era una responsabilità molto importante e impegnativa, non era raro, nei tempi antichi, che un ragazzo facesse il pastore. Nell'Antico Testamento abbiamo l’esempio di Davide. Era il più giovane di otto fratelli, ma fu incaricato di prendersi cura delle loro pecore e delle capre. La Bibbia ci dice che quando Dio mandò il profeta Samuele ad ungere il futuro re d'Israele, chiese a Jesse: "Questi sono tutti i figli che hai?" E Jesse rispose: "C'è ancora il più giovane. Ma è nei campi a pascolare le pecore e le capre” (1 Samuele 16:11 NLT).

Sebbene essere un pastore fosse un lavoro impegnativo, era anche una posizione molto umile e solitaria. Può darsi che i fratelli maggiori preferissero posizioni più importanti.

Perché è stato mostrato il comportamento peccaminoso del figlio prodigo?

Durante la creazione degli episodi di Superbook, uno dei nostri obiettivi è quello di essere biblici nonché storicamente e culturalmente accurati. Nel caso de "Il figliol prodigo", abbiamo voluto illustrare realisticamente la svolta discendente degli eventi della sua vita, mentre seguiva le vie peccaminose del mondo. Volevamo anche mostrare le conseguenze disastrose del suo comportamento sconsiderato. D'altra parte, siamo stati attenti a evitare di rappresentare qualsiasi attività indecente.

Inoltre, quando Gesù raccontò la parabola del figliol prodigo, i suoi ascoltatori avrebbero facilmente compreso gli elementi impliciti della storia. Tuttavia, poiché gli ascoltatori di oggi vivono in una cultura e in un periodo storico molto diversi, potrebbero non percepire alcune delle implicazioni della storia. Per superare questa difficoltà, abbiamo fornito una rappresentazione visiva della "vita selvatica" del Figliol Prodigo in una "terra lontana" (Luca 15:13 NLT).

Poiché i bambini differiscono per il loro sviluppo spirituale, la sensibilità alle rappresentazioni drammatiche e il tipo di programmazione a cui sono abituati, suggeriamo ai genitori di considerare quali episodi sono appropriati per ciascuno dei propri figli. Per questo DVD abbiamo incluso, in caratteri rossi, una nota importante per i genitori, incoraggiandoli a visualizzare in l'anteprima l'episodio, prima di mostrarlo ai loro figli. Il messaggio è stampato sulla custodia o sulla copertina del DVD e nella Guida allo studio in famiglia.

Cosa erano le bacche che venivano date in pasto ai maiali?

Le bacche potrebbero essere state il frutto di carrubi o robinie. Le bacche erano macinate e date in pasto agli animali.

Qual è il versetto biblico citato alla fine dell'episodio?

Il versetto si trova nel Salmo 103:8. Dice: "Il Signore è compassionevole e misericordioso, lento all’ira e pieno di amore infallibile" (NLT).

Chi era Baal?

Baal era un falso dio, adorato dal popolo cananeo dei tempi dell'antico Israele. Come si vede in "Elia e i profeti di Baal", le persone crearono idoli che avrebbero pregato, adorato e ai quali avrebbero offerto dei sacrifici.

Da quanto tempo non pioveva?

Dopo che Elia dichiarò che avrebbe smesso di piovere, Dio trattenne la pioggia su quella zona, e non piovve per tre anni e mezzo! La Bibbia ci dice: "Elia era un uomo come noi, eppure quando pregò ardentemente che non cadesse la pioggia, quella non cadde per tre anni e mezzo!" (Giacomo 5:17 NLT).

Perché hanno sacrificato dei tori?

Il sacrificio degli animali era parte delle antiche religioni, e anche la Legge che Dio diede alla nazione di Israele includeva sacrifici di animali. La Bibbia spiega: “In effetti, secondo la legge di Mosè, quasi tutto veniva purificato con il sangue. Perché senza spargimento di sangue non c'è perdono” (Ebrei 9:22 NLT). È importante sapere che i sacrifici richiesti dalla Legge di Mosè indicavano Gesù, perché Gesù versò il Suo sangue sulla croce per i nostri peccati. Gesù era il sacrificio supremo per i nostri peccati, quindi non c'è più bisogno di sacrifici.

Perché Elia fece mettere così tanta acqua sul suo sacrificio e sulla legna del sacrificio?

Voleva rendere ancora più difficile l'accensione di un fuoco e provare, al di là di ogni dubbio, che Dio aveva compiuto un miracolo.

Perché è stato mostrato così tanto del culto idolatrico dei profeti di Baal sul monte Carmelo?

Volevamo chiarire che, nonostante la lunga e appassionata adorazione dei profeti di Baal, il loro falso dio non ha loro risposto .

Perché non è stata mostrata la morte dei profeti di Baal?

Il punto principale della storia biblica era che il Dio di Israele aveva dimostrato di essere l'unico vero Dio e che le persone dovrebbero adorare solo lui. Non era necessario mostrare cosa accadde ai profeti di Baal.

Dato che la gente adorava il falso dio chiamato Baal, perché non riferirsi al vero Dio d'Israele con il suo nome ebraico, Yahweh?

Negli episodi del Superbook, ogni volta che i personaggi biblici dicono qualcosa che è riportato nella Scrittura, le loro parole sono prese direttamente dalla New Living Translation, dalla Contemporary English Version o dalla New King James Version. Queste versioni della Bibbia usano la parola SIGNORE per riferirsi al Dio d'Israele, indicando il nome Yahweh. Ad esempio, la New Living Translation dice: “Allora Elia si fermò davanti a loro e disse: 'Fino a quando vacillerete, tentennando tra due opinioni? Se il Signore è Dio, seguitelo! Ma se Baal è Dio, seguitelo!'” (1 Re 18:21).

Che cos'è un'offerta di incenso?

Un'offerta di incenso era la combustione dell'incenso sacro nel tempio, ed era comandata da Dio. Quando l'incenso veniva versato sui carboni ardenti, sprigionava un dolce aroma che si spandeva. L'offerta di incenso era un simbolo delle preghiere del popolo a Dio. Come l'incenso che sale nel Tempio, le preghiere dell'Israelita sarebbero salite al trono di Dio. Un salmo di Davide associa la sua preghiera all'offerta dell'incenso nel Tempio: “Accetta la mia preghiera come incenso che ti ho offerto e le mie mani alzate come offerta della sera” (Salmo 141:2 NLT). Il libro dell'Apocalisse associa anche il santo incenso alle preghiere del popolo di Dio: “Poi venne un altro angelo con un incensiere d'oro e si fermò presso l'altare. E gli fu data una grande quantità di incenso da mescolare alle preghiere del popolo di Dio come offerta sull'altare d'oro davanti al trono. Il fumo dell'incenso, mescolato alle preghiere del santo popolo di Dio, saliva a Dio dall'altare dove l'angelo le aveva versate” (Apocalisse 8:3-4 NLT).

Quali erano le correnti di fuoco che scesero nel Tempio e poi divennero un cerchio di fuoco da cui apparve Gabriele?

Abbiamo usato la licenza creativa nel rappresentare l'ingresso di Gabriele per renderlo spettacolare e potente e per far provare a Ezechiele un senso di meraviglia.

Perché è stato mostrato l'angelo Gabriele con le ali?

Nella serie Superbook, abbiamo utilizzato la licenza creativa per rappresentare gli angeli con le ali, in accordo all’immagine iconica degli angeli. In tutto il mondo ci sono persone che hanno visto immagini di angeli con le ali. Volevamo che quelle persone fossero in grado di riconoscere, in Superbook, gli angeli come se fossero le immagini che hanno visto in precedenza.

Ci sono un certo numero di versetti biblici che descrivono esseri celesti con le ali. Ad esempio, il libro dell'Apocalisse parla dei quattro esseri viventi attorno al trono di Dio: “Davanti al trono c'era un mare di vetro lucido , scintillante come il cristallo. Al centro e intorno al trono c'erano quattro esseri viventi, ciascuno coperto di occhi, davanti e dietro” (Apocalisse 4:6 NLT). Erano quelli che cantavano "Santo, santo, santo..." La Bibbia dice di questi esseri: "Ciascuno di questi esseri viventi aveva sei ali e le loro ali erano coperte di occhi, dentro e fuori. Sia di giorno che di notte essi ripetono: 'Santo, santo, santo è il Signore Dio, l'Onnipotente, colui che era, che è e che viene'” (Apocalisse 4:8 NLT) .

Inoltre, quando Dio diede le istruzioni a Mosè a proposito dell'Arca del Patto, disse che avrebbe dovuto contenere, sul coperchio, dei cherubini con le ali “I cherubini si metteranno l'uno di fronte all'altro e guarderanno in basso sul coperchio dell'espiazione. Con le ali spiegate sopra di esso, lo proteggeranno” (Esodo 25:20 NLT).

Il profeta Isaia scrisse: “Nell'anno in cui morì il re Uzzia, io vidi il Signore. Sedeva su un alto trono e lo strascico della sua veste riempiva il tempio. Ad assisterlo c'erano potenti serafini, ciascuno con sei ali. Con due ali si coprivano la faccia, con due si coprivano i piedi e con due volavano” (Isaia 6:1-2 NLT)

Perché il figlio di Zaccaria ed Elisabetta doveva chiamarsi Giovanni?

Il nome Giovanni significa "Dio è un donatore misericordioso". Questo potrebbe essere un riferimento all'opera miracolosa di Dio in favore di Zaccaria ed Elisabetta, dando loro un bambino, malgrado fossero molto vecchi e che Elisabetta non avesse mai potuto concepire.

Perché Zaccaria non poteva parlare? Era una punizione?

Zaccaria voleva sapere se la profezia si sarebbe realmente avverata. La sua incapacità di parlare per un po' di tempo dimostrò che Dio era davvero all'opera e che la profezia si sarebbe avverata.

Cos’erano quei fasci di di luce bianca che uscivano dal Tempio e scorrevano attraverso le mani dei sacerdoti?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare la presenza reale dello Spirito Santo che fluisce dal Tempio. Lo Spirito di Dio ha portato al popolo il favore e le benedizioni del Signore. Dio aveva comandato che i sacerdoti benedicessero il popolo d'Israele con queste parole: “Il Signore ti benedica e ti protegga; il Signore faccia risplendere su di te il suo volto e ti faccia grazia; il Signore rivolga su di te il suo volto e ti conceda pace» (Numeri 6:22–27 LND). Questa è chiamata la benedizione sacerdotale.

Perché i sacerdoti alzavano le mani quando cantavano la benedizione sacerdotale?

I sacerdoti facevano un simbolo gestuale, secondo un'originale tradizione ebraica. Il simbolo della mano rappresentava la lettera ebraica "Shin", che assomiglia a una W inglese e che si pronuncia "sh". Il simbolo della mano, quindi, si riferisce alla parola ebraica "Shaddai". "El Shaddai" è uno dei nomi ebraici di Dio e significa "l'Onnipotente". È stato interpretato come "l'Onnisufficiente" e si riferisce al potere e alla capacità di Dio di concedere benedizioni al Suo popolo.

Cos’erano quei fasci di di luce bianca che uscivano dal Tempio e scorrevano attraverso le mani dei sacerdoti?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare la presenza reale dello Spirito Santo che fluisce dal Tempio. Lo Spirito di Dio ha portato al popolo il favore e le benedizioni del Signore. Dio aveva comandato che i sacerdoti benedicessero il popolo d'Israele con queste parole: “Il Signore ti benedica e ti protegga; il Signore faccia risplendere su di te il suo volto e ti faccia grazia; il Signore rivolga su di te il suo volto e ti conceda pace» (Numeri 6:22–27 LND). Questa è chiamata la benedizione sacerdotale.

Che tipo di tavoletta usava Zaccaria quando non riusciva a parlare?

Nel periodo in cui visse Zaccaria, le persone usavano sia l'argilla che le tavolette di cera. Abbiamo mostrato Zaccaria mentre usava una tavoletta di argilla. La parte piatta della tavoletta di legno aveva un'area concava piena di argilla. L'argilla era incisa con un oggetto appuntito chiamato stilo. Le tavolette avevano spesso una coperchietto di legno facilmente amovibile.

In che cosa differiva la domanda di Maria all'angelo Gabriele, da quella di Zaccaria?

Sembra che Zaccaria dubitasse della dichiarazione dell'angelo, che era portatore del messaggio di Dio. D'altra parte, Maria non dubitava della profezia: si chiedeva solo come sarebbe avvenuta.

Cos’era quel bagliore di luce su Elisabetta, quando ha visto Maria?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare che Elisabetta era piena di Spirito Santo. La Bibbia ci racconta cosa accadde quando Maria salutò Elisabetta: “Alla voce del saluto di Maria, il figlio di Elisabetta sussultò in lei ed Elisabetta fu piena di Spirito Santo” (Luca 1:41 NLT).

Perché la ragazza è stata fatta serva?

Le armate di Naaman avevano invaso Israele e avevano combattuto delle battaglie contro gli israeliti. Durante una delle battaglie, alcuni israeliti furono catturati e, come spesso accadeva in quel periodo, furono ridotti in schiavitù in terra straniera. La ragazza fu considerata la domestica della moglie di Naaman. La Bibbia ci dice: "In quel tempo i predoni Aramei avevano invaso la terra d'Israele e tra i loro prigionieri c'era una giovane ragazza che era stata data come serva alla moglie di Naaman" (2 Re 5:2, NLT).

Perché hai messo così tanta enfasi sugli zombi e sul videogioco "Zombies of the Apocalypse"?

Uno degli obiettivi primari di "Superbook" è raggiungere coloro che, in tutto il mondo, non credono in Gesù Cristo. Per farlo, dobbiamo avere un livello culturale di impatto su coloro che non credono. Nel mondo di oggi, gli "zombi" sono una parte significativa del mercato mondiale di giochi e film. Tuttavia, Chris e Joy hanno chiarito che gli zombi non esistono e Joy ha sottolineato che i genitori di Chris non gli permettono di giocare con quelli. Ma quando Chris, Joy e Gizmo hanno visto Naaman e la sua terribile malattia della pelle, hanno reagito e sono fuggiti spaventati. Gizmo pensava addirittura di essere uno zombie. Ma Dio non vuole che abbiamo paura. La Bibbia ci dice: "Perché Dio non ci ha dato uno spirito di paura e di timore, ma di potenza, amore e autodisciplina" (2 Timoteo 1:7, NLT).

Perché la lettera del re siriano è stata scritta su una tavoletta di pietra?

Durante il periodo in cui visse Naaman, intorno all'850 a.C., gli scritti che dovevano essere permanenti erano spesso incisi nella pietra. Ciò garantiva anche che il messaggio non potesse essere cancellato o alterato. Un esempio precedente è quello di Mosè che riceve da Dio i Dieci Comandamenti. La Bibbia racconta: “Allora il Signore disse a Mosè: 'Sali da me sul monte. Rimani lì e ti darò le tavole di pietra sulle quali ho inciso le istruzioni e i comandamenti affinché tu possa ammaestrare il popolo'” (Esodo 24:12, NLT).

Perché il re Joram si strappò le vesti?

Nella cultura israelita, strapparsi i vestiti era un'espressione di grande angoscia emotiva. Poiché il re non aveva alcun potere di guarire Naaman, gli sembrava che quella lettera fosse parte di un piano atto a creare un conflitto tra Israele e Siria. Questo avrebbe potuto essere un pretesto per un'invasione da parte dell'esercito siriano. La Bibbia riporta: “Quando il re d'Israele lesse la lettera, si stracciò le vesti e disse: 'Quest'uomo mi manda un lebbroso da guarire! Sono forse Dio, da dare la vita o riprenderla? Vedo che sta solo cercando di litigare con me'” (2 Re 5:7, NLT). Al re Joram non venne in mente che la lettera si riferisse ai miracoli compiuti da Eliseo.

Perché Eliseo disse a Naaman di fare il bagno sette volte nel fiume?

Nella Bibbia, il numero sette è spesso simbolico di completezza o perfezione. Potrebbe anche essere stata una prova della fede, dell'obbedienza e dell'umiltà di Naaman. Fare il bagno sette volte nel fiume dimostrò che la sua obbedienza alle istruzioni del profeta era totale. Dimostrò anche che era umile e non chiedeva a Dio di operare nel modo in cui lui si sarebbe aspettato.

Cos’era era la luce che circondava Naaman mentre faceva il bagno nel fiume, per la settima volta?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare la potenza di Dio che guarisce la lebbra di Naaman.

Perché Naaman prese della polvere della terra d’Israele? Non avrebbe potuto semplicemente costruire un altare al Dio di Israele sul suolo siriano?

Nell'antico Medio Oriente, molte persone credevano in numerosi dei e pensavano anche che dovessero essere adorarli solo nel proprio territorio o su un altare costruito con la terra di quella territorio. Naaman riconobbe che il Dio d'Israele era l'unico vero Dio e voleva adorarlo in Siria.

Con cosa tagliavano l'orzo durante la mietitura?

Era usato un antico strumento di raccolta chiamato falce. Gesù, in una delle sue parabole, una volta si riferì a una falce : "E non appena il grano è pronto, viene il contadino e lo miete con la falce, perché è giunto il tempo della mietitura" (Marco 4:29, NLT).

Durante la mietitura, perché l'uomo scuoteva il cesto e cosa fluttuava nell'aria?

Agitava un cesto pieno di orzo e pula. L'orzo è più pesante della pula e rimane nella cesta, ma la pula è portata via dal vento. Il primo salmo dice: "Sono come pula inutile, dispersa dal vento" (Salmo 1:4, NLT).

Chi erano i Moabiti?

Erano discendenti di Lot, nipote di Abramo.

Perché Naomi ha detto a Ruth di scoprire i piedi di Boaz, e perché Ruth gli ha chiesto di stendere su di lei l'angolo della sua coperta?

La scoperta dei suoi piedi era un atto culturale e cerimoniale che Boaz conosceva. Quando Rut chiese a Boaz di stendere su di lei l'angolo della sua coperta, stava chiedendo che Boaz le fornisse la "copertura" o la protezione del matrimonio. Attraverso il matrimonio, sarebbe stata curata e i suoi bisogni sarebbero stati provveduti. La base per la richiesta di Rut era un comandamento nella Legge dell'Antico Testamento; tuttavia, questo comandamento non si applicava direttamente a Boaz e alla sua relazione con Rut. Malgrado questo, per gentilezza e amore, Boaz accettò di sposarla se gli fosse stato possibile.

In tutte le loro interazioni, Boaz e Ruth hanno mostrato una grande moralità e un’integrità di carattere . Gli abitanti della città li tenevano in alta considerazione, come è stato rivelato quando Boaz disse a Rut: "...tutti in città sanno che sei una donna virtuosa" (Rut 3:11, NLT).

Perché è stato chiesto a Ruth di usare la frase "parente stretto" invece di "parente"?

Sebbene molti cristiani siano familiari con i termini "parente" e "parente-riscattatore", molti bambini non capirebbero questi termini. Quando creiamo un dialogo Superbook, ci sforziamo di utilizzare una traduzione della Bibbia che sia accurata e di facile comprensione per i bambini.

Che canto stavano cantando, alla festa di nozze? Quali sono i testi e qual è la traduzione?

Kumi Lach

Kumi Lach'Raayati, Kumi Lach' Yafa Sheli, Ki Hine Stav Avar Ha'Geshem Kvar Chalaf Lo. (x2)

(Cori) Ha’nizanim Niru Baarez’ Et Zamir Hegia, Ha'teena Chanta Pagea, Ve Hagfanim Smadar.

(ripetere la prima strofa)

Lai lai lai lai lai (x2)

Alzati, tesoro mio

Alzati, mia cara, Alzati, mia bella, Vedi, l'inverno è passato e le piogge sono finite.

(cori) I fiori spuntano sulla terra; è giunta la stagione del canto, Il fico forma i suoi primi frutti; e le viti in fiore spandono il loro profumo.

(ripetere il verso)

Lai lai lai lai lai (x2)

"Kumi Lach" si basa sui seguenti versetti del Cantico dei Cantici: “Alzati, amore mio! Vieni via con me, mia bella! Guarda, l'inverno è passato e le piogge sono finite e se ne sono andate. I fiori stanno sbocciando, è giunta la stagione in cui gli uccelli cantano e il tubare delle tortore riempie l'aria. Gli alberi di fico stanno producendo i nuovi frutti e le viti profumate stanno fiorendo. Alzati, mia cara! Vieni con me, mia bella!» (Cantico dei Cantici 2:10–13, NLT).

Perché i Samaritani erano ostili ai discepoli di Gesù? Perché non li hanno fatti entrare in città?

C'era un risentimento continuo tra ebrei e samaritani e reciprocamente non apprezzavano i luoghi sacri gli uni e degli altri. Gli ebrei sostenevano che l'unico luogo di culto appropriato fosse Gerusalemme, quindi quando gli ebrei attraversavano la Samaria mentre andavano al culto a Gerusalemme, i samaritani si adiravano. La Bibbia ci dice: "Ma la gente del villaggio non accolse Gesù perché stava andando a Gerusalemme" (Luca 9:53, NLT).

Perché i discepoli parlarono di invocare il fuoco sui samaritani?

Nella loro rabbia contro i Samaritani, stimavano che il giudizio di Dio avrebbe dovuto cadere su di loro. Ma Gesù aveva già insegnato l'amore per tutti, anche per i nemici. Disse: “Ma a voi che volete ascoltare, io dico, amate i vostri nemici! Fate del bene a chi vi odia. Benedite coloro che vi maledicono. Pregate per coloro che vi hanno offeso” (Luca 6:27-28, NLT).

Perché è stato mostrato l’uomo ferito, vestito solo con una mutanda?

Abbiamo voluto essere storicamente accurati nell'illustrare la parabola, così come è stata raccontata da Gesù. Disse: “Un ebreo stava viaggiando da Gerusalemme a Gerico, e fu assalito dai banditi. Lo spogliarono delle sue vesti, lo picchiarono e lo lasciarono mezzo morto lungo la strada” (Luca 10:30, NLT). Questo rivela quanto disperatamente il viaggiatore avesse bisogno di aiuto. I banditi non avevano preso solo i suoi soldi, ma anche i suoi vestiti. Senza aiuto e abbigliamento adeguato, di giorno sarebbe stato esposto al calore del sole e al freddo durante la notte .

Perché il secondo uomo ebreo (il levita) non aiutò il viaggiatore ferito?

Il levita, un assistente nel tempio ebraico, potrebbe aver pensato che il viaggiatore fosse morto e voleva evitare il contatto con un cadavere.

Perché il Samaritano ha aiutato il viaggiatore?

Quando il Samaritano vide la sua condizione disperata, fu mosso a compassione.

Di cosa erano fatti i mattoni della Torre di Babele?

I mattoni erano fatti di argilla che era stata modellata e poi cotta nelle fornaci. La Bibbia riporta che gli abitanti di Babele si dicevano l'un l'altro: “'Facciamo dei mattoni e cuociamoli con il fuoco'. (In questa regione si usavano i mattoni al posto della pietra e come malta si usava il catrame.)” (Genesi 11:3, NLT).

Come hanno ottenuto l'asfalto?

L'asfalto, altrimenti noto come bitume, era una sostanza simile al catrame che a volte si trovava in natura o veniva prodotta dalla raffinazione del petrolio o di altre sostanze naturali.

Perché hai mostrato degli angeli che scendono alla Torre di Babele, mentre la Bibbia dice che il Signore è sceso: "Ma il Signore scese a guardare la città e la torre che il popolo stava costruendo" (Genesi 11:5, NLT)?

Oltre al versetto sopra, la Bibbia riporta anche che il Signore disse: “Scendiamo dunque e confondiamo il loro linguaggio. Allora non potranno più capirsi” (Genesi 11:7, NLT). Ciò implica che Dio non era solo, quando scese a Babele. Abbiamo usato la licenza creativa per rappresentare la presenza di Dio sotto forma di raggi di luce divina emanati dal cielo. Inoltre, se si considera la presenza universale di Dio, Egli era comunque presente, anche quando era invisibile.

La scansione di Gizmo ha rivelato che Superbook li aveva portati nella terra di Shinar, ma dov'è Shinar?

Shinar era un'antica terra in cui si trovava la grande città di Babilonia. Shinar si trovava in una pianura che oggi è parte del sud dell'Iraq.

Quali erano le palline di fuoco che entravano nella bocca del popolo della Torre di Babele?

Abbiamo usato la licenza creativa per ritrarre come Dio ha miracolosamente confuso il linguaggio della gente. La Bibbia riporta che il Signore disse: “Scendiamo dunque e confondiamo il loro linguaggio. Allora non potranno più capirsi” (Genesi 11:7, NLT). Abbiamo anche utilizzato la licenza creativa per illustrare il rapporto tra gli eventi di Babele e, centinaia di anni dopo, il giorno di Pentecoste. Mentre a Babele le diverse lingue hanno causato confusione e dispersione, lo Spirito Santo, nel giorno di Pentecoste, attraverso le diverse lingue ha riunito le persone nel regno di Dio.

Quali lingue parlavano le persone, dopo che il fuoco è entrato nelle loro bocche?

Li abbiamo mostrati mentre parlano in ebraico, in greco e in farsi, come esempio di varie lingue antiche.

Quando hai presentato l'Ascensione di Gesù, perché non hai mostrato le cicatrici delle sue unghie?

Le maniche della Sua veste coprivano i polsi; è lì che molti studiosi della Bibbia credono che fossero le cicatrici dei chiodi. Quando il Nuovo Testamento parla di Gesù inchiodato nelle Sue "mani", usa una parola greca che ha un significato più ampio della parola inglese "mani". La parola greca include la mano, il polso e l'avambraccio. Inoltre, gli storici hanno scoperto che quando i soldati romani crocifiggevano le persone, piantavano i chiodi nei palmi, nei polsi o negli avambracci. (Se Gesù fosse stato inchiodato nei palmi delle mani, i soldati avrebbero anche legato le sue braccia alla croce con delle funi.) Quindi è possibile che Gesù sia stato inchiodato su quelli che chiameremmo i Suoi palmi o polsi. In qualsiasi modo sia accaduto, quanto possiamo ringraziare il nostro Salvatore per essere morto per i nostri peccati.

Quando i credenti si radunavano nella stanza per pregare, perché le finestre erano chiuse?

Siccome i credenti non avevano ancora ricevuto la potenza dello Spirito Santo, essi avevano paura che gli increduli li ascoltassero e li perseguitassero.

Qual era il canto che i credenti cantavano durante il loro tempo di preghiera?

Cantavano il Salmo 150:6 in ebraico: "kol hanneshamah tehallel yah halelu-yah". In inglese, il versetto esorta: “Che tutto ciò che respira lodi il SIGNORE. Lodate il Signore” (NIV).

Cos’era la brillante nuvola bianca nella stanza e cos’erano le piccole fiamme bianche sopra le teste dei credenti?

Abbiamo usato la licenza creativa per rappresentare la manifestazione dello Spirito Santo, sotto forma di una splendente nuvola bianca e di fiamme. Abbiamo scelto il colore bianco per la nuvola e le fiamme, per simboleggiare la purezza e sottolineare la natura divina e pura dello Spirito Santo. La Bibbia ci dice: “Il giorno della Pentecoste tutti i credenti si riunirono in un unico luogo. Improvvisamente si udì un suono dal cielo, come il fragore di un potente temporale, che riempì la casa dove erano seduti. Poi apparvero quelle che sembravano fiamme o lingue di fuoco che si posarono su ciascuno di loro. E tutti i presenti furono pieni di Spirito Santo e cominciarono a parlare in altre lingue, poiché lo Spirito Santo dava loro questa capacità” (Atti 2:1-4, NLT).

Cos’erano i suoni del vento, delle campane e delle voci, che le persone che erano fuori sentivano?

Abbiamo usato una licenza creativa per descrivere come lo Spirito Santo ha permesso, in modo soprannaturale, che le persone all'esterno sentissero coloro che pregavano all'interno della stanza, anche se le finestre erano chiuse. Inoltre, il vento è un simbolo dello Spirito Santo. La Bibbia ci dice che quando lo Spirito Santo venne nel luogo in cui i credenti stavano pregando, "Improvvisamente, si udì un suono dal cielo come il fragore di un potente turbine che riempì la casa dove erano seduti" (Atti 2: 2, NLT).

Perché avete incluso la morte di Sara? In che modo è collegata al matrimonio di Isacco e Rebecca?

Nell'episodio, nella mente di Abramo la perdita di Sara porta in primo piano la promessa che Dio gli fece molti anni prima. Quella promessa annunciava che Abramo, attraverso suo figlio Isacco, avrebbe avuto molti discendenti. Ma Isacco non era ancora sposato, quindi Abramo sapeva che era tempo di trovare una moglie per Isacco.

Inoltre Rebecca aiutò a confortare Isacco per la morte di Sara. La Bibbia ci dice: “E Isacco portò Rebecca nella tenda di sua madre Sara, ed essa divenne sua moglie. L'amava profondamente ed ella gli fu di speciale conforto dopo la morte di sua madre” (Genesi 24:67, NLT).

Perché è stato mostrato il corpo morto di Sara?

Intendevamo aiutare i bambini a comprendere la scomparsa di Sara e il profondo dolore di Abramo e Isacco.

Perché hanno messo il corpo di Sara sul tavolo?

Era un modo per mostrare l’amore e il rispetto di Abramo per Sara, fino al momento in cui egli avrebbe acquistato un terreno per darle una sepoltura.

Perché Abramo disse che Isacco non avrebbe dovuto avere una moglie cananea?

Durante la vita di Abramo, e nelle tribù che allevavano pecore o armenti, vi era l’abitudine che un figlio sposasse qualcuno della sua stessa tribù. Inoltre, Abramo non voleva che suo figlio sposasse una donna che credeva negli Dèi dei cananei, perché avrebbe potuto gradualmente indebolire la devozione di Isacco al vero Dio, a colui che aveva parlato ad Abramo e gli aveva promesso una discendenza numerosa come le stelle.

Perché Abramo insistette affinché il suo servo non portasse Isacco a vivere con i suoi parenti?

Dio aveva promesso la terra di Canaan ad Abramo, quindi Abramo voleva che Isacco rimanesse nella Terra Promessa.

Perché Chris, Joy e Gizmo indossavano copricapi, mentre Eliezer no?

Chris, Joy e Gizmo non erano abituati al calore intenso del sole del deserto e i copricapi proteggevano la testa e il collo dal surriscaldamento e dalle scottature. Alcuni uomini indossavano il copricapo, ma per loro era facoltativo. Le donne indossavano copricapi perché in quella cultura dovevano coprirsi i capelli per mantenere la modestia.

Perché Rebecca ha portato una pentola d'acqua affinché Chris, Joy e Gizmo si lavassero i piedi prima della festa?

In Medio Oriente, generalmente le persone indossavano sandali e i loro piedi, camminando sul terreno asciutto e polveroso, si coprivano di polvere. Pertanto, era consuetudine lavarsi i piedi prima di sedersi per un pasto, soprattutto perché le persone non sedevano su sedie, ma si sedevano su dei cuscini o delle stuoie distese sul pavimento. Inoltre, i padroni di casa dovevano fornire l'acqua come forma di cortesia verso i loro ospiti.

Perché Rebecca si è coperta la faccia quando ha incontrato Isacco?

In quella cultura, era consuetudine che una donna si coprisse il viso quando era in presenza di uno sconosciuto. Inoltre, poiché doveva essere la sposa di Isacco, gli mostrava rispetto e sottomissione.

Tutti i sogni contengono un messaggio divino?

La Bibbia rivela che Dio può parlare a qualcuno attraverso i sogni. Ad esempio, qualche tempo dopo la nascita di Gesù, un angelo parlò in sogno a Giuseppe. La Bibbia riporta: “Dopo che i Magi se ne furono andati, un angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe. 'Alzati! Fuggi in Egitto con il bambino e sua madre», disse l'angelo. 'Rimani lì finché non ti dirò di tornare, perché Erode cercherà il bambino per ucciderlo.'” (Matteo 2:13, NLT). D'altra parte, non crediamo che tutti i sogni contengano un messaggio di Dio. Quando si tratta di sogni, è necessario essere cauti, pregare ed esercitare il discernimento spirituale .

Perché Dio voleva un'offerta di carne?

Quando qualcuno offriva a Dio la primizia delle migliori carni, era un modo per onorarlo e metterlo al primo posto nella propria vita. Ai tempi dell'Antico Testamento, I sacrifici di animali erano profetici, in quanto chi li offriva attendeva con ansia che Gesù fosse il sacrificio senza peccato e perfetto, quando morì sulla croce per i nostri peccati. Dopo che Gesù è diventato il sacrificio supremo per noi, non c’è stato più bisogno di sacrificare degli animali.

Perché Eli non ha impedito ai suoi figli di fare cose sbagliate?

Eli disse ai suoi figli di fermarsi e li avvertì che stavano peccando contro Dio. Quando non gli obbedirono, a quanto pare non prese misure rigorose per disciplinarli o trattenerli.

Quali erano i raggi di luce dorata sopra l'Arca del Patto?

Abbiamo usato la licenza artistica per illustrare la gloria di Dio che risplende sull'Arca.

Perché è stato mostrato Gesù che appare a Samuele in un corpo traslucido?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrare Dio quando parla a Samuele attraverso Gesù che appare in una forma radiosa, gloriosa e spirituale.

Quando il Signore parlò al giovane Samuele di Eli e dei suoi figli, cosa intendeva quando disse che le orecchie della gente avrebbero formicolato?

Questa era una figura retorica che significava che avrebbero sentito notizie sbalorditive che avrebbero continuato a stupirli anche dopo l’informazione iniziale. La New Living Translation lo esprime così: “Allora il Signore disse a Samuele: 'Sto per fare una cosa terribile in Israele'” (1 Samuele 3:11, NLT).

Quando Samuele stava intercedendo per il popolo d'Israele, cosa furono quelle onde d'urto che si scagliarono contro i Filistei?

Volevamo illustrare gli effetti fisici della voce di Dio che tuona dal cielo. Quindi abbiamo usato la licenza artistica per mostrare che Dio parlava con una potenza così tremenda da creare onde d'urto udibili. La Bibbia ci dice: "Proprio mentre Samuele stava sacrificando l'olocausto, i Filistei arrivarono per attaccare Israele. Ma quel giorno l'Eterno parlò con una potente voce, come un tuono dal cielo e i Filistei furono talmente sconvolti che gli Israeliti li sconfissero” (1 Samuele 7:10, NLT).

Perché Samuele chiamò gli Amalechiti "peccatori"?

Gli Amalechiti avevano agito con ostilità e crudeltà nei confronti degli Israeliti, dopo che questi avevano chiesto il permesso di attraversare liberamente il loro territorio. Invece di trattare gli Israeliti con ospitalità e con dignità, gli Amalechiti li attaccarono mentre essi erano esausti dal loro viaggio, uccidendo molti di quelli che erano deboli e sbandati (Deuteronomio 25:18).

Perché Dio comandò che gli Amalechiti fossero completamente distrutti?

Dio ha scelto questo momento per far cadere il giudizio sul popolo di Amalek che aveva attaccato e ucciso gli Israeliti più deboli. La Bibbia ci dice: "Questo è ciò che il SIGNORE degli eserciti del cielo ha dichiarato: Ho deciso di regolare i conti con la nazione di Amalek perché si è opposta a Israele, quando venne dall'Egitto” (1 Samuele 15:2, NLT). Non sappiamo quali altri mali possano aver commesso gli Amalechiti, ma Dio è un giusto giudice e tutto ciò che fa è santo e giusto, anche se non lo comprendiamo completamente.

Samuele disse che Dio avrebbe dato il regno di Israele a un uomo migliore. Cosa ha reso Davide un uomo migliore di Saul?

La Bibbia rivela che Davide era un uomo secondo il cuore di Dio. In altre parole, Davide voleva piacere a Dio e obbedirgli. La Bibbia dice: “Ma Dio rimosse Saul e lo sostituì con Davide, un uomo del quale Dio disse: 'Ho trovato Davide, figlio di Iesse, un uomo secondo il mio cuore. Farà tutto ciò che io voglio che faccia'” (Atti 13:22, NLT).

Perché è stato rappresentato uno spirito malvagio spaventoso, oscuro e tenebroso che tormentava il re Saul?

La Bibbia ci dice che uno spirito malvagio ha tormentato Saul e vogliamo essere storicamente accurati riguardo alla storia biblica.

Cos’era la luce bianca che emanava dal kinnor che scacciava lo spirito di tormento?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare l'unzione dello Spirito Santo che emana dal kinnor e scaccia lo spirito malvagio.

Perché Davide e i suoi uomini si strapparono le vesti quando seppero che il re Saul era morto?

Nella loro cultura, strapparsi i vestiti era un modo per mostrare dolore per la morte di Saul e di molti altri. La Bibbia ci da più informazioni a proposito di ciò che accadde: “Davide e i suoi uomini, quando udirono la notizia, si strapparono le vesti dal dolore. Furono in lutto, piansero e digiunarono tutto il giorno per Saul e suo figlio Gionatan, per l'esercito del SIGNORE e per la nazione d'Israele, perché in quel giorno erano morti di spada” (2 Samuele 1:11-12, NLT).

Perché gli ebrei furono fatti prigionieri in Persia?

Per anni il popolo di Giuda fu molto disubbidiente al Signore, adorando gli idoli. Hanno persistito nella loro disobbedienza anche dopo che Dio ha inviato dei profeti per avvertirli del Suo giudizio imminente. Questo giudizio culminò nell'invio, da parte di Dio, di altre nazioni, con lo scopo di conquistare Giuda ed espellere il popolo dalla terra che aveva dato loro. Il suo giudizio aveva come scopo finale di indurli ad abbandonare i loro peccati per essere nuovamente benedetti.

Quando Neemia era ancora in Persia, pregò il Signore e "vide" il popolo ebraico a Gerusalemme, prigioniero di soldati stranieri. Quello che ha visto era un ricordo o una visione?

Neemia probabilmente nacque in Persia mentre il popolo ebraico era già in esilio, quindi non sarebbero stati i suoi ricordi. Neemia potrebbe aver avuto una visione data da Dio, o potrebbe aver immaginato come doveva essere la caduta di Gerusalemme, basandosi su testimonianze dei presenti al momento della sua invasione e distruzione.

Usavano davvero pietre di varie forme e dimensioni per le mura di Gerusalemme, invece delle enormi pietre tagliate come quelle che venivano usate per le mura del Tempio?

Sì. Le pietre delle mura della città erano molto più piccole e irregolari rispetto alle massicce pietre del Tempio, ma il muro era spesso fino a 15 piedi e la malta teneva insieme le pietre. Di conseguenza, era una barriera difensiva forte ed efficace.

Perché Elia sembra vecchio e debole?

Gli eventi biblici, da 1 Re 17 a 2 Re 2, mostrano che Elia servì come profeta del Signore per diversi anni, ma potrebbe essere stato profeta molto più a lungo. Sembra che fosse conosciuto e rispettato da diversi gruppi di profeti, il che potrebbe indicare che, oltre alla sua grande unzione, fosse un profeta esperto. La Bibbia non dice quando nacque Elia o quanti anni avesse, quindi abbiamo scelto di usare la licenza creativa per dipingerlo come attempato.

Perché Eliseo non è rimasto indietro come gli aveva ordinato Elia?

Eliseo sapeva che quel giorno il Signore gli avrebbe portato via Elia, quindi era deciso di restare con lui. Potrebbe anche essere che Eliseo mostrasse un’incrollabile devozione e servizio al suo padrone.

Perché il fiume Giordano sembra così stretto e quieto?

Durante la stagione secca il fiume Giordano si rimpiccioliva naturalmente, ma poteva essere ancora profondo; quindi, senza un ponte su cui camminare, anche il guado avrebbe potuto essere difficile.

Perché Elia colpì il fiume con il suo mantello?

Fu un atto profetico che richiese una miracolosa separazione delle acque.

Perché Eliseo, per ricevere una doppia porzione di unzione, dovette vedere Elia mentre gli era tolto?

La Bibbia non ce lo dice esplicitamente, ma potrebbe essere stata una prova del desiderio e della determinazione di Eliseo.

Perché il carro e i cavalli sembravano in fiamme?

Il carro e i cavalli provenivano dal cielo ed erano imbevuti di poteri soprannaturali. Poiché era un carro celeste, abbiamo raffigurato il suo cavaliere come un potente angelo con le ali.

Qual è il rapporto tra il mantello e l'unzione?

Non c'era niente di magico nel mantello; tuttavia, era simbolico della potenza di Dio che operava attraverso Elia ed Eliseo.

Cosa intendevano i profeti quando dissero che "lo spirito di Elia" riposava su Eliseo?

Significava che la stessa potenza di Dio che era stato con Elia era ora con Eliseo, per operare grandi miracoli.

Perché Eliseo ha gettato il bastone nell'acqua?

Fu un atto di fede di Eliseo che credeva che Dio avrebbe compiuto un miracolo per consentire loro di recuperare la testa dell'ascia.

Quando Eliseo dice: "Dov'è il Signore Dio di Elia?", perché non gli è stato fatto usare il nome del Dio del patto, cioè "Yahweh"?

Sebbene il testo ebraico originale usi il nome del Dio del patto, Yahweh, la maggior parte delle traduzioni inglesi lo traducono come "il SIGNORE". Questo segue la tradizione ebraica di non pronunciare il nome di Dio, per evitare di nominarlo invano.

Come ha fatto Joy a portare il suo cellulare nell'avventura del Superbook? Superbook non impedisce a Chris e Joy di riprendersi i dispositivi tecnologici?

Sebbene Chris e Joy non siano normalmente in grado di riportare nel tempo i dispositivi tecnologici, questa volta è stato loro permesso perché il cellulare di Joy era una parte importante del dilemma che doveva affrontare.

Perché Eliseo non ha detto nulla sul cellulare luminoso e traslucido che Joy stava chiaramente tenendo in mano?

I produttori di Superbook hanno scelto di usare la licenza artistica per fare in modo che Eliseo non notasse quello strano dispositivo, proprio come le persone accettano la presenza di Gizmo il robot senza fare domande su chi o cosa sia. Ciò consente alla trama di continuare a concentrarsi sugli sviluppi principali, senza perdersi in dettagli minori.

Si sarebbe dovuto usare il termine "aramei" invece di "siri"?

Alcune versioni bibliche usano il termine “siri” mentre altre usano “aramei”. Il termine "siri" è appropriato per il tempo di Eliseo.

Come si chiama l'invenzione del Professor Quantum e perché è così importante?

È un giroscopio magnetico con sistema autonomo di stabilizzazione dell'energia, noto anche come MagSys. Il professor Quantum l'ha definito la pietra angolare del lavoro della sua vita. Realizza la maggior parte delle sue altre invenzioni.

Possiamo vedere in questo un esempio di un potente principio nel regno di Dio: se sei responsabile e usi bene la comprensione e la capacità che Dio ti ha dato, allora Egli ti darà di più. Gesù insegnò: “A coloro che usano bene ciò che è stato loro dato, sarà dato ancora di più e saranno nell’abbondanza. Ma a quelli che non fanno nulla sarà tolto anche quel poco che hanno” (Matteo 25:29, NLT).

Perché, quando Gizmo è stato colpito da un fulmine, appare al suo interno uno spaventoso scheletro meccanico?

Abbiamo usato la licenza creativa per dimostrare che il fulmine è penetrato nell'involucro metallico esterno di Gizmo e ha intaccato la sua elettronica.

Perché Gizmo pensava che il fulmine fosse caduto nelle vicinanze, mentre in realtà lo aveva colpito?

Il fulmine aveva già danneggiato i suoi dispositivi elettronici, quindi non era a conoscenza di cosa fosse realmente accaduto.

Dove stava andando il re Davide, che altro non è che il luogo in cui tutti devono andare?

Il re Davide stava usando una metafora per riferirsi alla sua morte imminente. Come cristiani, sappiamo che la vita non finisce quando il corpo muore, perché lo spirito e l'anima di una persona continuano a vivere. La Bibbia ci dice: “E proprio come ogni persona è destinata a morire una volta e poi viene il giudizio, così anche Cristo fu offerto una volta per sempre come sacrificio per togliere i peccati di molti. Verrà di nuovo, non per occuparsi dei nostri peccati, ma per portare salvezza a tutti coloro che lo aspettano con impazienza” (Ebrei 9:27-28, NLT).

Che tipo di lampada c'era sul tavolo del palazzo?

Al tempo di Gesù, le lampade a olio erano comunemente usate per fornire luce di notte. La lampada di solito conteneva olio d'oliva con uno stoppino acceso.

Perché Gizmo si comportava in modo così strano?

Aveva bisogno di riparazioni dopo essere stato colpito da un fulmine.

Perché Salomone, nel suo sogno, è mostrato come un uomo adulto, anche se ha detto che era molto giovane? Pensavo che, quando ha fatto il sogno, fosse un bambino .

Rispetto al re Davide che aveva accumulato tanti anni di conoscenza ed esperienza, Salomone si sentiva molto giovane e inesperto. In alcune altre traduzioni della Bibbia, Salomone dice che era solo un bambino (NKJV) o come un bambino (NLT), ma abbiamo scelto di usare la versione inglese contemporanea per questo versetto: “SIGNORE Dio, io sono tuo servitore e tu mi hai costituito re al posto di mio padre. Ma sono molto giovane e so così poco sul significato di essere un leader” (1 Re 3,7).

Cos’era il bagliore dorato che circondava il re Salomone e Chris, mentre pregavano per la saggezza?

Abbiamo usato la licenza creativa per rappresentare lo Spirito Santo che dona loro saggezza.

Nella Bibbia, lo Spirito Santo e la saggezza sono spesso associati . Per esempio, il libro degli Atti riporta: “E così, fratelli, scegliete sette uomini che siano rispettati e pieni di Spirito e saggezza. Daremo loro questa responsabilità” (Atti 6:3, NLT). Dice anche: "Nessuno di loro poteva resistere allo Spirito e alla saggezza con cui Stefano parlava" (Atti 6:10, NLT). Inoltre, l'apostolo Paolo scrisse: “Quando vi diciamo queste cose, non usiamo parole che provengono dalla sapienza umana. Invece, diciamo parole dateci dallo Spirito, usando le parole dello Spirito per spiegare le verità spirituali” (1 Corinzi 2:13, NLT).

Davanti a cosa si inchinava Nabucodonosor?

Si inchinava davanti agli idoli che rappresentavano gli dei di Babilonia. Ha chiesto disperatamente il loro aiuto, ma nessun aiuto è arrivato perché sono falsi dei.

I Babilonesi avevano molti dei, ben 13; tuttavia, anche se gli idoli erano immensi e creati da abili artigiani, erano semplicemente idoli senza vita. L'apostolo Paolo spiegò: "Beh, sappiamo tutti che un idolo non è realmente un dio e che c'è un solo Dio" (1 Corinzi 8:4 NLT).

Cos'è il cuneiforme?

Il cuneiforme è un sistema di scrittura in cui uno stilo viene utilizzato per incidere segni a forma di cuneo, su una tavoletta di argilla cotta, o del materiale simile.

Cos'è Babilonia?

Babilonia era la capitale dell'antica Babilonia (il regno di Babilonia). Babilonia si trovava sul fiume Eufrate in quello che oggi è l'Iraq.

Perché gli astrologi consultavano le stelle?

La Bibbia rivela che all'inizio Daniele e i suoi amici non furono informati della convocazione del re e della richiesta a proposito del suo sogno. La Bibbia ci dice cosa accadde dopo il decreto del re: "E a causa del decreto del re, furono mandati uomini per trovare e uccidere Daniele ei suoi amici" (Daniele 2:13 NLT).

Perché Chris ha vestito Gizmo da astrologo?

Lo ha fatto per creare un diversivo, cioè voleva che Gizmo distraesse le guardie, in modo che lui e Joy potessero avvertire Daniele e i suoi amici.

Perché Meshac aprì la finestra prima di pregare?

Era abitudine di Daniele pregare con le finestre aperte verso Gerusalemme. La Bibbia ci dice: “Ma quando Daniele seppe che la legge era stata firmata, andò a casa e si inginocchiò come al solito nella sua stanza al piano di sopra, con le finestre aperte verso Gerusalemme. Pregava tre volte al giorno, come aveva sempre fatto, ringraziando il suo Dio” (Daniele 6:10 NLT).

Perché Joy pregava di fronte alla finestra?

Stava seguendo l'esempio di Daniele, che pregava davanti a una finestra aperta. Tuttavia, non è affatto necessario pregare vicino a una finestra. Possiamo pregare ovunque e Dio ci ascolterà. Inoltre, possiamo pregare in piedi, in ginocchio, seduti o anche sdraiati. È l'atteggiamento del nostro cuore che è importante per Dio. Una volta, Dio disse al profeta Samuele: “Non giudicare dal suo aspetto o dalla sua altezza, perché l'ho rigettato. Il SIGNORE non prende le decisioni come fai tu! Le persone giudicano dall'aspetto esteriore, ma il Signore guarda i pensieri e le intenzioni di una persona” (1 Samuele 16:7 NLT).

Perché Gesù, nella scena in casa di Marta, dice che "tutto è possibile" ?

Sebbene non sia riferito che Gesù abbia detto questo a casa di Marta, è certamente possibile che lo abbia fatto. La Bibbia fa riferimento a un momento in cui Gesù disse: "Tutto è possibile, se una persona crede" (Marco 9:23 NLT). È probabile che più volte egli abbia insegnato delle verità spirituali importanti come questa e, avendo viaggiato di città in città e parlato con persone diverse, abbia potuto condividere questo insegnamento anche in casa di Marta. Inoltre, questo versetto si adatta bene allo stupefacente miracolo che si verifica più avanti nell'episodio.

In casa di Lazzaro, Marta e Maria, quando Gesù disse a Marta che era troppo preoccupata e che Maria aveva scelto di fare la cosa giusta, perché Marta è seduta a tavola accanto a Maria?

Abbiamo usato la licenza artistica per concludere la scena in modo che fluisse naturalmente da ciò che è riferito in Luca 10:38-42. Una volta che Gesù aveva spiegato a Marta che ascoltare il suo insegnamento era la cosa migliore da fare, sembra probabile che le sue parole le abbiano toccato il cuore e che lei abbia scelto di unirsi agli altri a tavola.

Perché Gesù ha detto che Lazzaro dormiva?

Stava usando una figura retorica chiamata eufemismo, in cui viene pronunciata un'espressione più morbida invece dell'espressione più dura e letterale di qualcosa. In questo caso, invece di affermare senza mezzi termini che Lazzaro era morto, lo chiamò "sonno".

Ecco il racconto biblico dell'uso del termine “sonno” da parte di Gesù: “Poi disse: 'Il nostro amico Lazzaro si è addormentato, ma ora andrò a svegliarlo.' I discepoli dissero: 'Signore, se dorme, presto guarirà!' Pensavano che Gesù volesse dire che Lazzaro stesse semplicemente dormendo, ma Gesù voleva dire che Lazzaro era morto. Così disse loro chiaramente: 'Lazzaro è morto'” (Giovanni 11:11–14 NLT).

Joy pensava che Gesù avesse detto che Lazzaro non sarebbe morto. Ha detto davvero così?

Gesù non ha detto che Lazzaro non sarebbe morto. Precisò invece che lo stato finale di Lazzaro, nella situazione attuale, non sarebbe stato la morte. Disse: "La malattia di Lazzaro non finirà con la morte" (Giovanni 11:4 NLT). In altre parole, Lazzaro non sarebbe rimasto morto. (Questo non significa, tuttavia, che Lazzaro non sia morto e non sia andato in paradiso qualche tempo dopo).

Perché Gesù aveva le lacrime agli occhi?

Aveva compassione per coloro che erano in lutto. Gesù ha spesso avuto compassione delle persone che soffrivano e poi ha fatto qualcosa per fermare miracolosamente la loro sofferenza (Mt. 14:14, Luca 7:13-15).

Poiché la Bibbia dice che Gesù pianse (Giovanni 11:35), perché non si vede Gesù mentre piangeva?

Le parole greche originali per "Gesù pianse" significano che Gesù versò le lacrime in silenzio. Lo abbiamo dimostrato con le lacrime agli occhi.

Perché Gesù aspettò che Lazzaro fosse morto prima di andare là?

Gesù fu sempre guidato dallo Spirito Santo a fare la volontà di Dio (Giovanni 5:19). In questo caso, la volontà di Dio non era che Gesù guarisse Lazzaro da una malattia, ma che lo risuscitasse dai morti. In questo modo, la fede di molti sarebbe cresciuta notevolmente. Gesù disse: “Lazzaro è morto. E per il vostro bene, sono contento di non esserci stato, perché ora ci crederete davvero. Venite, andiamo a vederlo” (Giovanni 11:14–15 NLT).

Perché Gesù ha aspettato così tanto per andare a risuscitare Lazzaro dai morti? Ha qualche significato il fatto che Lazzaro sia rimasto nella tomba per quattro giorni?

Molti ebrei credevano che se qualcuno fosse morto da tre giorni, per lui non ci sarebbe stata assolutamente alcuna speranza di tornare in vita. Poiché Lazzaro era morto da quattro giorni, il popolo non si aspettava che risuscitasse. Tuttavia, questo fornì a Gesù l'opportunità di compiere un miracolo ancora più grande!

Dov'è la città di Cesarea?

È a nord-ovest di Gerusalemme e si trova sulla costa della Giudea lungo il Mar Mediterraneo.

Perché la città di Cesarea aveva delle mura?

Nei tempi antichi, molte città avevano delle mura per proteggere i propri cittadini da eserciti invasori, pericolosi criminali e animali. Ad esempio, quando Mosè inviò dodici uomini a esplorare la Terra Promessa, in Numeri 13:19 (NLT) li istruì: "Osservate in che tipo di territorio vivono. È buono o cattivo? Le loro città hanno mura o sono indifese come gli accampamenti aperti?" Quarant'anni dopo, quando gli Israeliti obbedirono all'istruzione di Dio di conquistare la città di Gerico, Dio fece crollare miracolosamente le mura della città: “Quando il popolo udì il suono dei corni, gridò con tutte le sue forze. All'improvviso, le mura di Gerico crollarono e gli Israeliti entrarono direttamente nella città e la conquistarono” (Giosuè 6:20, NLT). Gli eventi che circondano questa grande vittoria sono descritti nell'episodio del Superbook "Raab e le mura di Gerico".

Perché Cornelio si rivolse all'angelo come "signore"? Non è questo il titolo di Gesù?

Gesù è il nostro divino Signore e Figlio di Dio. D'altra parte, la parola "signore" a quei tempi poteva avere significati diversi. A volte, "signore" poteva essere semplicemente un titolo di rispetto. Quindi può essere che Cornelio si rivolgesse all'angelo chiamandolo "signore".

Qual è il nome dell'angelo?

La Bibbia non ci dice il nome dell'angelo (Atti 10: 1-8) quindi non gli abbiamo dato un nome.

Dov'era Giaffa?

Giaffa si trovava sulla costa mediterranea, a est di Gerusalemme e a sud di Cesarea. Era il principale porto marittimo della Giudea. Oggi si chiama Jaffa e comprende la parte meridionale di Tel Aviv, in Israele.

Furono sorpresi perché la madre di Chris, Febe Quantum, aveva partecipato a una precedente avventura del Superbook ma non se ne ricordava. Questo è mostrato nell'episodio “È risorto!” Molto tempo prima di Pietro e Cornelio, il profeta Giona fuggì al porto di Giaffa. La Bibbia ci dice: “Ma Giona si alzò e andò nella direzione opposta per allontanarsi dal Signore. Scese al porto di Giaffa, dove trovò una nave in partenza per Tarsis. Comprò un biglietto e salì a bordo, nella speranza di sfuggire al Signore navigando verso Tarsis” (Giona 1:3, NLT).

Come ha potuto Chris vedere la visione che Pietro ha avuto?

Abbiamo usato la licenza creativa per rendere visibile la visione sia a Pietro che a Chris.

Perché alcuni animali erano considerati "impuri"?

Il motivo principale per suddividere gli animali in due categorie: "puri" e "impuri", potrebbe essere stato quello di insegnare a Israele di essere santo, cioè diverso dalle altre nazioni, attraverso la sua devozione e obbedienza all'unico vero Dio. Un altro motivo potrebbe essere stato quello di sostenere l'igiene e la salute.

Qual è il nome del monitor di sala e qual è la sua etnia?

Il suo nome è Jia Wei ed è cinese.

Cos’era la nebbia vorticosa che scendeva nella casa di Cornelio e cos’era il bagliore che circondava i Gentili?

Abbiamo usato la licenza creativa per rappresentare visibilmente lo Spirito Santo che discendeva sui Gentili quando credevano in Gesù. La Bibbia racconta che quando Pietro parlò di Gesù ai Gentili, lo Spirito Santo scese su di loro: "Proprio mentre Pietro diceva queste cose, lo Spirito Santo scese su tutti coloro che ascoltavano il messaggio" (Atti 10:44, NLT).

Perché i discepoli battezzavano nel nome di Gesù e non anche nel nome del Padre e dello Spirito Santo?

L'episodio segue semplicemente il racconto biblico e non è una dichiarazione dottrinale. Atti 10:46-48 dice: “Poi Pietro chiese: 'Qualcuno può impedire che siano battezzati ora che hanno ricevuto lo Spirito Santo proprio come lo abbiamo ricevuto noi?' Quindi ordinò che fossero battezzati nel nome di Gesù Cristo” (NLT).

Perché Chris e Joy sono rimasti sorpresi dal fatto che Jia Wei ricordasse la loro fantastica avventura?

Sono rimasti sorpresi perché la madre di Chris, Febe Quantum, vi era stata in una precedente avventura del Superbook, ma in seguito non se ne era più ricordata. Questo è mostrato nell'episodio "Egli è risorto!"

Dov'erano Filippi e la Macedonia?

Filippi era una delle principali città della Macedonia, che era una provincia romana nel nord dell'odierna Grecia.

Com'è possibile che tutta la famiglia di Lidia volesse essere battezzata?

Anche i membri della casa di Lidia che l'avevano accompagnata alla riva del fiume avevano ascoltato il messaggio su Gesù e avevano avuto l'opportunità di credere. Inoltre, nella società romana, ci si aspettava che i membri di una famiglia seguissero la religione del capofamiglia.

Cos’era il bagliore dorato intorno a Lidia mentre era immersa nell'acqua?

Nelle scene battesimali di questo episodio, abbiamo usato la licenza artistica per rappresentare visivamente lo Spirito Santo che le circonda.

Nella scena del battesimo, stai presupponendo che le persone siano salvate al momento del battesimo in acqua?

No, crediamo che la salvezza avvenga nella manifestazione della fede in Gesù Cristo. Paolo e Sila, quando dissero al carceriere: "Credi nel Signore Gesù e sarai salvato, insieme a tutta la tua famiglia" (Atti 16:31, NLT), spiegarono che la fede in Gesù è l'unico requisito per la salvezza.

In che modo Superbook ha cambiato i vestiti di Joy mentre viaggiavano nel vortice temporale?

Non volevamo mettere Joy nella scomoda situazione di tornare ai tempi della Bibbia col suo camice da ospedale, quindi abbiamo usato la licenza artistica per farle indossare il suo solito abbigliamento.

Che cos'è una visione?

È un modo in cui Dio può rivelare in modo soprannaturale qualcosa di importante a qualcuno.

Perché è mostrato un vero serpente sulle spalle della chiromante?

Abbiamo usato la licenza artistica per rappresentare visivamente il demone che ha permesso alla ragazza di predire il destino. Le parole greche originali per "spirito di divinazione" sono "uno spirito, un pitone" o "uno spirito di pitone".

Perché il carceriere ha messo dei ceppi ai piedi di Paolo e Sila, anche se la cella aveva la porta chiusa a chiave?

Mettere i piedi in ceppi era un mezzo in più per imprigionarli, e il carceriere voleva assicurarsi che non potessero scappare. La Bibbia ci dice: “Al carceriere fu ordinato di assicurarsi che non scappassero. Così il carceriere li mise nella prigione interna e bloccò i loro piedi nei ceppi” (Atti 16:23-24, NLT).

Paolo ha detto a Joy che Cristo gli dà la forza per affrontare qualsiasi cosa. Dov'è questo insegnamento nella Bibbia?

Una volta, quando Paolo era in prigione e scriveva ai credenti di Filippi, spiegò che aveva imparato ad essere contento in ogni situazione e che Cristo gli dava la forza, in qualunque circostanza si trovasse:

“Non che io abbia mai avuto bisogno, perché ho imparato ad accontentarmi di tutto ciò che ho. So vivere di quasi niente o con tutto. Ho imparato il segreto per vivere in ogni situazione, che sia a stomaco pieno o vuoto, con tanto o poco. Infatti posso tutto in Cristo, che mi dà forza” (Filippesi 4:11-13, NLT).

Paolo ha anche detto a Joy che Dio voleva che lei lo ringraziasse, qualunque cosa accada. È questo l'insegnamento della Bibbia?

Sì. Quando Paolo scrisse ai credenti di Tessalonica, disse loro: "Siate grati in ogni circostanza, perché questa è la volontà di Dio per voi che appartenete a Cristo Gesù" (1 Tessalonicesi 5:18, NLT).

Qual era il canto che Paolo e Sila stavano cantando e quali sono le parole?

Cantavano il Salmo 113:1-4. Ecco la traslitterazione ebraica:

“Halelu yâh halelu `abhdhêy Adonay halelu 'eth-shêm Adonay. Yehiy shêm Adonay mebhorâkh mê`attâh ve`adh-`olâm. Mimmizrach-shemesh `adh-mebho'o mehullâl shêm Adonay. Râm`al-kâl-goyim Adonay `al hashâmayim kebhodho."

A seguito, forniamo la versione inglese della canzone:

"Lode al Signore! Sì, lodate, o servi del Signore. Lodate il nome del Signore! Benedetto sia il nome del SIGNORE ora e per sempre. Ovunque, da oriente a occidente, lodate il nome del Signore. Poiché il SIGNORE è alto sopra le nazioni; la sua gloria è più alta dei cieli” (Salmo 113:1-4, NLT).

Cosa ha causato il terremoto?

Crediamo che Dio abbia miracolosamente causato il terremoto e fatto cadere le catene dai prigionieri.

Perché Paolo disse al carceriere che tutta la sua famiglia sarebbe stata salvata insieme a lui?

Nella società romana ci si aspettava che i membri di una famiglia seguissero la religione del capofamiglia. Tuttavia, per essere veramente salvato, ognuno membro dovrebbe credere in Gesù.

Da quanto tempo l'uomo non riusciva a camminare?

Era zoppo dalla nascita. Il libro degli Atti dice: “Un pomeriggio Pietro e Giovanni andarono al Tempio per prendere parte alla preghiera delle tre. Mentre si avvicinavano al tempio, un uomo zoppo dalla nascita veniva portato all’interno. Ogni giorno veniva messo accanto alla porta del Tempio, quella chiamata la Porta Bella, per chiedere l'elemosina alla gente che entrava nel Tempio” (Atti 3:1-2, NLT).

Come fu guarito l'uomo quando Pietro pronunciò il nome di Gesù?

Pietro spiegò che l'uomo fu guarito perché credeva nel nome di Gesù. Disse: “Grazie alla fede nel nome di Gesù, quest'uomo è stato guarito, e voi sapete quanto prima fosse storpio . La fede nel nome di Gesù lo ha guarito sotto i vostri stessi occhi” (Atti 3:16, NLT).

Perché il re Erode fece uccidere Giacomo?

Potrebbe essere che Erode vedesse la crescente comunità cristiana come una minaccia sia religiosa che politica. Inoltre, Erode era noto per aver cercato il favore dei capi ebrei e della comunità ebraica (che era per lo più anti cristiana). La Bibbia riporta ciò che accadde: “In quel tempo il re Erode Agrippa cominciò a perseguitare alcuni credenti nella chiesa. Fece uccidere di spada l'apostolo Giacomo (fratello di Giovanni). Quando Erode vide quanto questo piacesse al popolo ebraico, arrestò anche Pietro” (Atti 12:1-3, NLT).

Cos'è che, rovesciandosi dal cesto, ha fatto scivolare e cadere i soldati?

Erano dei fichi.

Perché Pietro, in prigione, è mostrato senza gli indumenti?

La Bibbia riporta che l'angelo disse a Pietro di vestirsi, quindi stava dormendo senza i suoi indumenti. Il libro degli Atti ci dice: “Improvvisamente, ci fu una luce brillante nella cella e un angelo del Signore si presentò davanti a Pietro. L'angelo lo toccò al fianco per svegliarlo e disse: 'Presto! Alzati!' E le catene gli caddero dai polsi. Allora l'angelo gli disse: "Vestiti e mettiti i sandali". E lo ha fatto. 'Ora mettiti la tunica e seguimi', ordinò l'angelo” (Atti 12:7-8, NLT).

Quando l'angelo parlò a Pietro in prigione, cosa significa "cingiti"?

“Cingiti” significa vestirsi.

Dopo che Pietro fuggì di prigione, perché i credenti non credettero che egli bussasse alla porta?

Non si aspettavano che Dio rispondesse alla loro preghiera facendo fuggire Pietro dalla prigione. Questo mostra che Dio può rispondere alle nostre preghiere in modi che non ci aspettiamo. L'apostolo Paolo scrisse quanto segue: "Ora, che Dio sia glorificato, lui che è in grado, mediante la sua immensa potenza che opera in noi, di compiere infinitamente più di quanto possiamo chiedere o pensare" (Efesini 3:20, NLT).

Perché Joy pensava che la volontà di Dio non fosse stata fatta sulla terra?

Joy ha detto che era a causa di tutte le cose brutte che vedeva accadere nel mondo: persone che vivevano in condizioni di estrema povertà, crudeltà e malattie. Joy era piena di compassione per le persone che soffrivano in tutto il mondo, e le è stata ricordata una porzione della preghiera del Signore: “Sia fatta la tua volontà sulla terra, come in cielo” (Matteo 6:10, NLT). Poiché Gesù ci ha insegnato a pregare affinché la volontà di Dio sia fatta sulla terra, ciò significa che non sempre viene fatta sulla terra.

C'è qualcos'altro che dovremmo fare oltre a pregare?

Pregare è davvero qualcosa di potente che possiamo fare poiché con Dio tutto è possibile (Matteo 19:26). Tuttavia, ci sono momenti in cui possiamo fare una differenza pratica nella vita delle persone che soffrono. Ad esempio, Giovanni Battista disse a una folla di persone: “Se hai due camicie, danne una a un povero. Se hai da mangiare, condividilo con chi ha fame” (Luca 3:11, NLT). Inoltre, l'apostolo Paolo scrisse: "Pertanto, ogni volta che ne abbiamo l'opportunità, dobbiamo fare del bene a tutti, specialmente a quelli della famiglia della fede" (Galati 6:10, NLT).

Cos’erano le luci che si alzavano dalle case mentre la gente pregava?

Abbiamo usato la licenza creativa per rappresentare visivamente le preghiere delle persone che salgono al cielo. Il libro dell'Apocalisse raffigura le preghiere dei credenti che salgono a Dio: "Il fumo dell'incenso, mescolato con le preghiere del santo popolo di Dio, salì a Dio dall'altare dove l'angelo le aveva versate" (Apocalisse 8:4, NLT).

Perché Gesù ha sputato negli occhi del cieco?

Può sembrarci strano che Gesù gli sputi negli occhi, ma questo è ciò che il Padre celeste lo ha guidato a fare. Gesù ha spiegato questo quando ha detto: "In verità vi dico, il Figlio da solo non può far nulla. Fa solo ciò che vede fare dal Padre. Tutto ciò che fa il Padre, anche il Figlio lo fa” (Giovanni 5:19, NLT). Come si sa, il risultato fu che gli occhi dell'uomo furono guariti.

Perché l'uomo aveva la vista offuscata dopo che Gesù aveva pregato per Lui la prima volta?

Alcuni miracoli si verificano in un istante mentre altri si verificano nel corso del tempo. È stato un miracolo incredibile che il cieco potesse vedere qualcosa dopo che Gesù gli aveva imposto le mani la prima volta. Quando Gesù toccò di nuovo i suoi occhi, la potenza di Dio continuò a lavorare nell'uomo per completare la guarigione.

Perché Gesù disse all'uomo di non entrare nel villaggio?

Se l'uomo fosse entrato nel villaggio, la notizia del miracolo si sarebbe rapidamente diffusa. Gesù faceva spesso miracoli sorprendenti e, se si diffondeva la notizia, grandi folle lo circondavano in modo che non potesse entrare pubblicamente in una città. Di conseguenza, doveva rimanere in luoghi appartati (Marco 1:41-45). D'altra parte, dicendo all'uomo di non entrare nel villaggio, lui avrebbe potuto entrare nel villaggio senza che ci fossero grandi folle.

Può anche essere che se un gran numero di persone si fosse reso conto che Egli era il Messia, allora la gente avrebbe anche realizzato che lui era il successore al trono del re Davide, e probabilmente sarebbe stato acclamato come il nuovo re d'Israele. Ma Gesù non è venuto per prendere il potere politico, ma per salvarci vivendo una vita senza peccato e pagando la pena per i nostri peccati.

Perché Gesù disse ai suoi seguaci di non dire a nessuno che era il Messia?

Ancora una volta, la gente avrebbe probabilmente cercato di farlo re d'Israele, ma la sua missione era spirituale e non politica. È venuto per diventare il nostro Salvatore, morendo per i nostri peccati.

Perché Gesù chiamò Pietro "Satana"?

Nella lingua greca originale del Nuovo Testamento, la parola "satana" può significare "avversario". Quindi Gesù stava dicendo che Pietro si stava opponendo ai Suoi propositi e alla sua missione divina. Puoi vederlo in ciò che Gesù disse a Pietro: “Vattene da me, Satana! Sei una trappola pericolosa per me. Stai vedendo le cose semplicemente da un punto di vista umano, non da quello di Dio” (Matteo 16:23, NLT).

Perché il mendicante si è tolto il mantello quando Gesù lo ha chiamato?

Il mendicante chiamò Gesù il "figlio di Davide". Gridò: "Gesù, figlio di Davide, abbi pietà di me!" (Marco 10:47, NLT). Davide era il re d'Israele, quindi il mendicante sapeva che Gesù era nella linea della famiglia reale del re Davide e aveva un grande rispetto per lui. Potrebbe essere che il mantello del mendicante fosse vecchio e logoro, e sentiva che non sarebbe stato corretto andare davanti a Gesù mentre lo indossava.

Perché Gesù ha messo del fango sugli occhi dell'uomo?

Stava seguendo la guida del Padre celeste che Gli mostrava cosa fare.

Perché nessuno poteva lavorare di sabato?

Era un giorno di riposo dedicato al Signore. La Bibbia ci dice: "Hai sei giorni alla settimana per il tuo lavoro ordinario, ma il settimo giorno è un sabato di riposo dedicato al Signore tuo Dio. In quel giorno nessuno in casa tua potrà fare alcun lavoro” (Esodo 20:9-10, NLT).

Quale versetto della Bibbia è la base per la dichiarazione che Superbook fa a Chris, Joy e Gizmo mentre stavano viaggiando nella storia della Bibbia, a ritroso nel tempo?

Il versetto è Proverbi 16:1 che dice: "Noi uomini facciamo progetti, ma l'ultima parola spetta al SIGNORE" (CEV).

L'Arca conteneva qualcos'altro oltre alle tavole dei Dieci Comandamenti?

No. A quel tempo, l'Arca conteneva solo le tavole. La Bibbia ci dice: "Nulla c'era nell'Arca tranne le due tavole di pietra che Mosè vi aveva posto sul monte Sinai, dove il Signore fece un patto con il popolo d'Israele quando lasciò il paese d'Egitto" (1 Re 8: 9 NLT). Tuttavia, c'è stato un tempo in cui nell'Arca c'erano altri oggetti. Il libro degli Ebrei afferma che quando l'Arca era nel Tabernacolo, conteneva anche un vaso d'oro di manna e il bastone di Aronne. Dice: "All'interno dell'Arca c'era una giara d'oro contenente la manna, il bastone di Aaronne su cui germogliavano le foglie e le tavole di pietra del Patto" (Ebrei 9:4 NLT).

Chi era Nathan?

Era un profeta del Signore (1 Re 1:8). Nell'episodio, quando Nathan è andato a parlare con il re Davide, è stato presentato come il profeta Nathan.

Betsabea era davvero distesa sul pavimento davanti al re Davide?

Mentre un certo numero di traduzioni dice che Betsabea si inchinò davanti a lui, la NASB dice: "Allora Betsabea si inchinò e si prostrò davanti al re" (1 Re 1:16).

Perché Betsabea avrebbe dovuto inchinarsi o sdraiarsi sul pavimento davanti al letto di Davide?

Sebbene Betsabea fosse la moglie di Davide, seguì le consuete regole di comportamento nei confronti del re. Le regole prevedevano che qualcuno si dovesse inchinare davanti a lui e poi aspettasse che il re parlasse, prima di condividere la propria richiesta.

Perché Betsabea chiamò suo marito Davide "mio signore" e "vostra Maestà"?

Ha seguito le regole consuete di comportamento nei confronti del re, rivolgendosi a lui secondo la sua posizione reale.

Perché Salomone, per essere unto re, cavalcò la mula del re Davide alla sorgente di Gihon?

I muli erano cavalcati da tutti i principi, ma era severamente vietato cavalcare il mulo del re senza un permesso speciale. Pertanto, quando Salomone lo cavalcò, dimostrò che, come futuro re, egli aveva il favore del re Davide .

Cos’è il bagliore intorno a Salomone dopo che l'olio è stato versato sulla sua testa?

Il bagliore rappresentava lo Spirito Santo che discendeva su di lui per dargli potenza e consentirgli di servire come re.

Che cos'è un vortice temporale?

È un mezzo con cui Superbook trasporta Chris, Joy e Gizmo da un momento e un luogo all'altro, ma sempre all'interno della stessa avventura del Superbook.

Quali erano gli oggetti nel cortile del Tempio?

Sul lato sinistro c'era una conca di bronzo (poggiata su 12 tori di bronzo) che conteneva l'acqua per il lavaggio rituale. Sul lato destro c'era un altare sopra un basamento in pietra. C'erano anche dei carri di bronzo per l'acqua (vedi 1 Re 7:23-39).

Quali erano gli oggetti nella sala più grande del Tempio?

La stanza più grande era chiamata “il Luogo Santo” (1 Re 8:8). Conteneva cinque paia di candelabri d'oro, una tavola per i pani di presentazione e un altare d'oro per l’incenso (1 Re 7:48-49).

Cos’erano le due statue d'oro nella sala interna del Tempio?

La stanza più interna del Tempio era in realtà chiamata "il Luogo Santissimo" (1 Re 6:16 NLT). Le due grandi figure raffiguravano dei cherubini ,che si pensa siano esseri celesti (1 Re 6:23-28).

Cosa erano la nuvola e la luce sopra l'Arca, quando fu posta nel Tempio?

La nuvola e la luce erano la nostra rappresentazione visiva della presenza e della gloria di Dio che era apparsa. La Bibbia ci dice: Quando i sacerdoti uscirono dal luogo santo, una densa nuvola riempì il tempio del Signore. I sacerdoti non potevano continuare il loro servizio a causa della nuvola, poiché la gloriosa presenza del SIGNORE riempiva il Tempio del SIGNORE (1 Re 8:10–11 NLT).

Perché è mostrata solo una parte della preghiera del Re Salomone nel Tempio?

Poiché abbiamo un tempo limitato per descrivere ogni storia biblica, abbiamo mostrato solo una parte della sua preghiera di consacrazione. La sua preghiera di consacrazione completa si trova in 1 Re 8:23-53.

Nei nostri episodi del Superbook, ci piacerebbe includere degli eventi biblici più dettagliati. Tuttavia, la parte della storia di ogni episodio è lunga solo 22 minuti e la durata totale degli episodi è limitata a circa 28 minuti in modo da essere trasmessi in fasce orarie di 30 minuti. (Questo ci consentirà di portare Superbook a molti più bambini in tutto il mondo.) Una parte di ogni episodio vede Chris e Joy ambientati ai giorni nostri, in modo che i bambini possano imparare un’importante lezione di vita. Dovendo inserire anche la musica di apertura, la musica di chiusura e i titoli di coda, non abbiamo abbastanza tempo per coprire ogni aspetto delle storie bibliche. La nostra speranza e il nostro desiderio è che le avventure di Chris e Joy ispirino i bambini ad approfondire le storie. Uno degli obiettivi della serie Superbook è far appassionare i bambini alla lettura della Bibbia.

Perché è stata mostrata solo una parte del discorso del re Salomone al popolo?

Ancora una volta, poiché abbiamo un tempo limitato per descrivere ogni storia biblica, abbiamo mostrato i punti salienti di Salomone che benedice la congregazione di Israele. La benedizione completa si trova in 1 Re 8:56-61.

Quale versione della Bibbia è stata usata per la preghiera e il discorso deli Re Salomone nel Tempio?

È stata usata la versione inglese contemporanea.

Il Tempio di Salomone esiste ancora oggi?

No. Fu distrutto dal re Nabucodonosor di Babilonia nel 587 a.C. (Vedere Esdra 5:12.)

Perché Dio diede agli Israeliti i monti degli Amorei?

Dio aveva giurato ad Abramo, Isacco e Giacobbe di dare loro la terra di Canaan (Genesi 15:16-21; 26:3; 28:13-15). Quando gli Israeliti si avvicinarono alla Terra Promessa, Egli disse loro: "Ecco, io vi do tutta questa terra! Entrate ed occupatela, perché è il paese che il Signore ha giurato di dare ai tuoi padri Abramo, Isacco e Giacobbe e a tutta la loro discendenza» (Deuteronomio 1:8).

Inoltre, gli Amorei adoravano falsi dei ed erano persone peccaminose, quindi Dio li respinse e diede la terra agli Israeliti.

Perché dieci delle spie ebraiche non credettero?

Guardavano le cose da una prospettiva naturale e paragonavano la loro forza a quella dei loro nemici. Essi dissero: “Non possiamo andare contro di loro! Sono più forti di noi!” (Numeri 13:31, NLT) Così furono vinti dalla paura. Tuttavia, se si fossero concentrati sulle promesse di Dio e sui miracoli che aveva già compiuto, la loro fede sarebbe cresciuta e avrebbero potuto credere che Dio avrebbe combattuto per loro e avrebbe dato loro la vittoria! Giosuè e Caleb dissero al popolo: «Non ribellatevi al Signore e non temete il popolo del paese. Sono solo una preda impotente per noi! Non hanno protezione, ma il Signore è con noi! Non abbiate paura di loro!” (Numeri 14:9, NLT)

Le spie ebraiche hanno davvero visto i giganti?

Nella Terra Promessa c'erano persone grandi e persino dei giganti. Molti anni dopo, Davide avrebbe ucciso Golia, che era di dimensioni gigantesche. La Bibbia ci dice quanto fosse alto Golia: “Allora Golia, un campione filisteo di Gat, uscì dalle file dei Filistei per affrontare le forze d'Israele. Era alto più di nove piedi!” (1 Samuele 17:4, NLT)

Perché la gente non credeva?

Non considerava ciò che il Signore aveva fatto agli egiziani e tutti i miracoli che aveva compiuto nel deserto. La Bibbia riporta che Dio chiese a Mosè: "Fino a quando questo popolo mi tratterà con disprezzo? Non mi crederanno mai, anche dopo tutti i miracoli che ho fatto in mezzo a loro?" (Numeri 14:11, NLT)

Inoltre, non credevano alla promessa che Dio aveva fatto loro. Egli disse loro: «Ma ascoltate bene tutto ciò che oggi vi ordino. Allora vi precederò e scaccerò gli Amorei, i Cananei, gli Ittiti, i Ferezei, gli Hivvei e i Gebusei” (Esodo 34:11, NLT).

Perché Caleb e Giosuè si strapparono i vestiti quando le spie fecero un resoconto negativo?

Nella loro cultura, strapparsi i vestiti era un'espressione di grande angoscia emotiva. In questo caso, erano molto turbati dal fatto che il popolo credesse non solo al resoconto negativo, ma si ribellasse anche alla volontà di Dio di prendere possesso della Terra Promessa.

Perché Dio dichiarò che nessuno degli Israeliti adulti sarebbe entrato nella Terra Promessa?

Gli avevano disubbidito troppe volte, nonostante avessero visto compiere molti miracoli incredibili (Numeri 14:21-22), e lo avevano trattato con disprezzo (v. 23). Sapeva che erano trincerati nella loro incredulità e che la nuova generazione di giovani che avrebbero creduto in Lui sarebbe stata quella che sarebbe entrata nella Terra Promessa. Dio ordinò a Mosè di dire al popolo: "Hai detto che i tuoi figli sarebbero stati rapiti come preda. Ebbene, io li ricondurrò sani e salvi nel paese e godranno di ciò che hai disprezzato” (Numeri 14:31, NLT).

Visto che Dio ha giudicato gli Israeliti peccatori, questo significa che, se pecco troppo, mi abbandonerà?

Niente affatto. Dio ti ama molto e vuole che tu riceva il suo perdono. Il perdono viene nella tua vita quando credi in Gesù, ti allontani dalle cose che sono sbagliate, chiedi perdono a Dio e preghi per ricevere Gesù nel tuo cuore come tuo Salvatore e Signore della tua vita.

Se sei già un credente, allora fai parte della famiglia spirituale di Dio (Giovanni 1:12), e un peccato non romperà la tua relazione con Lui (1 Giovanni 1:7). Dio è amorevole, paziente e misericordioso. La Bibbia ci dice: “L'amore fedele del SIGNORE non finisce mai! Le sue misericordie non cessano mai. Grande è la sua fedeltà; le sue misericordie ricominciano ogni mattina” (Lamentazioni 3:22-23, NLT). Inoltre, Dio dice: "Io non ti lascerò né ti abbandonerò" (Ebrei 13:5, CEI). Quando confessi i tuoi peccati al Signore, Egli perdonerà sempre i tuoi peccati (1 Giovanni 1:9).

Perché gli alberi erano così secchi e sterili?

Dio aveva trattenuto la pioggia dal cadere sulla terra a causa della disobbedienza di Israele che adorava gli idoli. La Bibbia riporta ciò che era accaduto: “Ora Elia, che era di Tisbe in Galaad, disse al re Acab: "Com'è vero che vive l'Eterno, l'Iddio d'Israele, l'Iddio che servo, nei prossimi anni non ci sarà né rugiada né pioggia se non alla mia parola!'” (1 Re 17:1, NLT)

Perché Gizmo ha detto che gli piace la pizza? Mangia la pizza?

Gizmo in realtà non mangia la pizza, ma gode dell'atmosfera festosa, dei sorrisi e dei buoni sentimenti delle persone intorno a lui.

Perché i corvi portavano il cibo a Elia?

Il Signore comandò loro di farlo. Possiamo vederlo in ciò che Dio disse a Elia: "'Bevi al torrente e mangia ciò che i corvi ti portano, perché ho comandato loro di portarti del cibo'" (1 Re 17:4, NLT).

Da cosa stava bevendo Chris quando erano in viaggio per Sarepta?

Era un antico tipo di bottiglia fatta di pelle di animale.

Perché il ragazzo è stato chiamato Mika, anche se la Bibbia non lo nomina?

Abbiamo usato la licenza creativa per rendere il dialogo più naturale.

Quando Mika è morto, perché Elia lo ha portato di sopra e poi ha pregato per lui?

La stanza potrebbe essere stata il normale luogo di preghiera di Elia.

Perché Elia ha pregato tre volte?

In quel tempo e cultura, tre era un numero comune nei rituali.

Cos’era il bagliore in Mika, quando è tornato in vita?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrare l'anima di Mika che ritorna nel suo corpo, a seguito della preghiera di Elia: "'O SIGNORE mio Dio, per favore lascia che la vita di questo bambino torni a lui'" (1 Re 17:21, NLT). La Bibbia ci dice: "Il Signore ha ascoltato la preghiera di Elia, e la vita del bambino è tornata ed è risuscitato!" (1 Re 17:22, NLT)

In che modo Gesù brillava, quando pregava nel giardino?

La gloria divina che era dentro di Lui, normalmente invisibile, si è rivelata in modo spettacolare così che Egli risplendesse di uno splendore celeste. La Bibbia lo descrive in questo modo: "Mentre gli uomini guardavano, l'aspetto di Gesù si trasformò in modo che il suo volto brillò come il sole e le sue vesti divennero candide come la luce" (Matteo 17:2 NLT).

Come potevano Mosè ed Elia apparire con Gesù, dato che non vivevano più sulla terra?

Dio ha permesso loro di apparire e parlare con Gesù. La Bibbia non dice, però, se apparvero in corpi fisici o in forma spirituale.

Perché Mosè ed Elia hanno un colore dorato mentre Gesù è di un colore bianco brillante?

La Bibbia non dice che Mosè ed Elia brillassero come Gesù, quindi abbiamo usato la licenza artistica per dare loro un colore diverso dal suo.

Cos’era la nuvola che è scesa?

Era la nuvola della presenza di Dio. Fu dalla nuvola che Dio parlò e disse: “Questo è il mio amatissimo Figlio, che mi dà una grande gioia. Ascoltatelo'” (Matteo 17:5 NLT). Dio pronunciò quelle stesse parole al battesimo di Gesù, tranne che questa volta disse anche: “'Ascoltatelo'”.

Perché il ragazzo posseduto dal demone è così orribile ?

Abbiamo usato la licenza artistica per ritrarre il controllo malevolo del demone sul suo corpo e gli effetti dannosi che il demone aveva sul benessere del ragazzo.

Perché il demone sembra così malvagio?

Volevamo che l'aspetto del demone riflettesse la sua natura malvagia.

Perché non è riportato che Gesù abbia detto che questo tipo di demonio esce solo attraverso “la preghiera e il digiuno”?

Sebbene le traduzioni, come la King James Version e la New King James Version, includano le due parole "e digiuno", molti dei migliori manoscritti greci che contengono questo versetto non lo fanno. Di conseguenza, anche molte versioni della Bibbia non includono queste parole. Abbiamo scelto di usare la formulazione dei suddetti manoscritti greci e di molte versioni moderne della Bibbia.

Dopo che Gesù ha parlato ai discepoli della preghiera e della fede, quali versetti della Bibbia essi hanno citato nella loro preghiera?

Hanno pregato i primi tre versetti del Salmo 27:

“Il Signore è la mia luce e la mia salvezza, perché dovrei aver paura? Il SIGNORE è la mia fortezza, mi protegge dal pericolo, perché dovrei tremare? Quando i malvagi vengono a divorarmi, quando i miei nemici e i miei avversari mi attaccano, essi inciamperanno e cadranno. Anche se un potente esercito mi circonda, il mio cuore non avrà paura. Anche se vengo attaccato, rimarrò fiducioso". (NLT)

Dio ha veramente toccato la bocca di Geremia?

Sì! Questo è ciò che ha scritto Geremia al riguardo: “Allora il Signore stese la mano e mi toccò la bocca e disse: 'Ecco, ho messo le mie parole nella tua bocca! Oggi ti stabilisco per alzarti contro nazioni e regni. Alcuni li devi sradicare e abbattere, distruggere e rovesciare. Altri li devi edificare e piantare'” (Geremia 1:9-10, NLT).

Cos’era il bagliore dorato intorno a Geremia, dopo che Dio lo ha toccato?

Era la presenza dello Spirito Santo che veniva su di lui per permettergli di adempiere la sua chiamata.

Perché l'attrezzatura di gioco di Chris è scomparsa nel Superbook Time Tunnel?

Superbook non consente a Chris e Joy di riportare la tecnologia moderna ai tempi della Bibbia.

Cos’era il bagliore che circondava Geremia, dopo che la giara del vasaio non si è rivelata essere come lui aveva sperato?

Era l'unzione dello Spirito Santo che dava a Geremia la rivelazione e un messaggio da proclamare al popolo.

Geremia è stato davvero frustato?

Si lo è stato. La Bibbia ci dice: “Ora Pashhur, figlio di Immer, sacerdote incaricato del tempio del Signore, udì ciò che Geremia stava profetizzando. Così arrestò il profeta Geremia, lo fece frustare e mettere nei ceppi alla porta di Beniamino, una porta del tempio del Signore” (Geremia 20:1-2, NLT).

Dove si trovano, nella Bibbia, le parole che Geremia pronunciò in sottofondo durante la scena della fustigazione?

Le sue parole sono tratte da Geremia 20:7-18. A causa dei limiti di tempo, abbiamo incluso dei versetti estratti dal racconto (vv. 7, 11, 13 e 17-18).

Perché è stata mostrata una scena così esplicita, come quella che rappresenta Geremia nel momento della sua fustigazione?

Volevamo dimostrare che, nonostante fosse stato frustato, Geremia era fedele nel continuare a obbedire al Signore. Volevamo anche essere storicamente accurati su ciò che è accaduto. Inoltre, abbiamo aggiunto delle informazioni sulla confezione del DVD e nella Guida alle discussioni in famiglia, allo scopo di incoraggiare i genitori a visionare l'episodio prima di mostrarlo ai propri figli.

Quando Geremia portava il giogo, perché la scena sembrava diversa dalla vita reale?

Prima che Superbook portasse Chris, Joy e Gizmo alla successiva tappa temporale, li ha tenuti brevemente nel Vortice temporaneo, in modo che potessero avere una panoramica degli eventi chiave che si sono verificati tra i due periodi di tempo.

Quando Joy ha visto per la prima volta Maria, la madre di Gesù, ha chiesto se si fossero già incontrate in precedenza. Perché non si sono riconosciuti nel “Il primo Natale”?

Joy non ha riconosciuto Maria perché aveva 30 anni più di lei. Maria non ha riconosciuto Joy perché lei (Maria) si aspettava che Joy sarebbe diventata una donna. Inoltre, sono passati 30 anni dal loro incontro, quindi Maria potrebbe aver dimenticato l'aspetto di Joy.

Perché i servi (Chris e Mica) hanno lavato i piedi degli ospiti quando sono arrivati?

Molti ospiti indossavano dei sandali e avevano camminato a lungo su delle strade polverose, quindi i loro piedi erano impolverati. Era un servizio prevedibile che un buon padrone di casa offriva, mandando i suoi servitori a lavare i piedi degli ospiti.

Come si fa a sapere che Gesù fece un cenno a sua madre Maria per indicare che avrebbe soddisfatto la sua richiesta riguardo al vino?

Dal momento che Maria ha scelto di non seguire la disapprovazione iniziale di Gesù a proposito della sua richiesta, e ha incaricato i servi di fare qualunque cosa Gesù avesse detto loro di fare, abbiamo usato la licenza creativa per rappresentare ciò che potrebbe essere accaduto durante la loro interazione.

Quando Gesù rese grazie per i pani e i pesci, in che lingua stava pregando e qual è la traduzione?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare Gesù che prega in ebraico. Abbiamo selezionato una preghiera che è comunemente usata oggi dagli ebrei per ringraziare per il cibo. Le parole ebraiche e la traduzione inglese sono incluse di seguito:

Baruch atah, Adonai Eloheinu, melech ha'olam, hamotzi lechem min ha'aretz.

Benedetto sei tu, Signore Dio nostro, Re dell'universo, che produci il pane dalla terra.

Qual era il versetto pronunciato dal narratore, alla fine dell'episodio?

Era 2 Corinzi 9:10 dalla Nuova Versione inglese King James:

“Ora, che Colui che dà il seme al seminatore e il pane per nutrirsi, provveda e moltiplichi il seme che avete seminato e incrementi i frutti della vostra giustizia”.

Perché Maria e Giuseppe non hanno saputo prima che Gesù non era con loro?

Giuseppe e Maria facevano probabilmente parte di un gruppo che aveva viaggiato insieme da Nazaret a Gerusalemme e che sarebbe ritornato a Nazaret dopo aver celebrato la Pasqua. Viaggiare insieme ha dato loro una maggiore protezione e la possibilità di condividere le risorse. Essendo tutti in un gruppo affiatato, Giuseppe e Maria pensavano che Gesù fosse con gli altri bambini.

Perché Giuseppe ha detto che da quando Gesù aveva 12 anni era “quasi un uomo”?

Nella cultura ebraica, si pensa che un ragazzo, a 13 anni, entri nell'età adulta e sia responsabile delle sue azioni.

Satana è davvero il dio di questo tempo?

Sebbene Satana non sia Dio né il Creatore di questo mondo, l'apostolo Paolo scrisse che Satana è il dio di questo mondo: "Satana, che è il dio di questo mondo, ha accecato le menti di coloro che non credono" (2 Corinzi 4:4 NLT). Almeno altre due versioni della Bibbia (NIV, LEB) in questo versetto usano la frase "il dio di questo tempo". Inoltre, Gesù chiamò Satana il governatore di questo mondo (Giovanni 14:30). Anche se Satana ha ancora una presa sul mondo (1 Giovanni 5:19), dovremmo ricordare che Gesù lo ha sconfitto (Ebrei 2:14). Inoltre, Gesù ci ha dato autorità sul nemico (Matteo 16:17, Luca 10:19). In quanto figli di Dio, in questo mondo Egli ci dà la vittoria sul male (1 Giovanni 4:4, 5:4).

Perché è stata mostrata la promozione di un gioco olografico violento e orribile? "Blades of Bedlam III" è previsto per dei ragazzi dai 17 anni in su.

Nella cultura odierna, i bambini possono essere esposti alla pubblicità di videogiochi violenti. Volevamo mostrare che non dovrebbero cedere alla tentazione e alla pressione dei coetanei.

Perché Giuseppe e Maria non hanno riconosciuto Chris e Joy nel "Il primo Natale"?

Giuseppe e Maria erano troppo occupati dal pensiero di trovare Gesù. Inoltre, si sarebbero aspettati che, al momento in cui è nato Gesù, Chris e Joy avessero 12 anni di più.

Perché il melograno si è guastato subito dopo che Lucifero l'ha tenuto?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare che Satana porta morte e distruzione. Gesù una volta dichiarò: “Lo scopo del ladro è rubare, uccidere e distruggere. Il mio scopo è dare loro una vita ricca e soddisfacente” (Giovanni 10:10 NLT).

Cosa intendeva Gesù quando disse che doveva occuparsi degli affari di suo "Padre"?

Nell'episodio, Gesù disse a Maria e Giuseppe: “Perché mi avete cercato? Non sapevate che devo occuparmi degli affari di Mio Padre?" (Luca 2:49 NKJV) Si riferiva a Dio come il Suo Padre Celeste, e che era stato nella casa di suo Padre, cioè nel Tempio. In un'altra versione della Bibbia, Gesù dice ai suoi genitori: "Ma perché avete avuto bisogno di cercare? Non sapevate che devo essere nella casa di mio Padre?" (NLT)

Se cado da un dirupo, un angelo mi afferrerà, come ha fatto l'angelo che ha salvato Chris?

Dio ha degli angeli custodi che ci aiutano a proteggerci, ma non dobbiamo presumere che un angelo ci salverà da una caduta. Non dobbiamo essere negligenti o avventati. Dovremmo invece esercitare la cautela e la saggezza appropriate. Come disse Gesù, "Non devi mettere alla prova il Signore tuo Dio" (Luca 4:12 NLT).

Perché Satana è mostrato mentre cammina nell'aria?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare quanto Satana possa essere astuto e ingannevole nel tentarci a peccare. In questo caso, stava tentando Gesù, invitandolo a saltare giù dal Tempio. L'apostolo Paolo scrisse riguardo a Satana: "Perché conosciamo i suoi piani malvagi" (2 Corinzi 2:11 NLT).

Quali sono i diversi regni che Satana ha mostrato a Gesù?

Anche se la Bibbia non nomina i regni specifici che sono stati mostrati, abbiamo rappresentato immagini stilizzate di Roma, della Grande Muraglia cinese, dei giardini pensili di Babilonia, delle piramidi di Giza e il faro di Alessandria.

Cosa stavano facendo gli angeli quando hanno imposto le mani su Gesù?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare come possono averlo rincuorato, al termine dei 40 giorni di digiuno in cui era stato tentato da Satana. La Bibbia ci dice: "Allora il diavolo se ne andò e gli angeli vennero e si presero cura di Gesù" (Matteo 4:11 NLT).

Cos’era il grande edificio, nella prima scena?

Era il Tempio di Gerusalemme.

Chi erano i due uomini nel Tempio che stavano discutendo sul da farsi con i discepoli?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare due membri del sinedrio ebraico che discutevano sul cosa fare dei discepoli. Un fariseo ,di nome Gamaliele, ha esortato alla cautela, ma il sommo sacerdote non è stato d'accordo.

Cos’era il cerchio d'oro fiammeggiante che apparve prima che l'angelo entrasse nella cella della prigione?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrare un portale dal regno spirituale a quello naturale.

Cos’era il bagliore dorato intorno a Paolo, prima che rimproverasse lo stregone?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrare che Paolo era pieno di Spirito Santo e riceveva un messaggio profetico da parte di Dio. La Bibbia ci dice che Saulo, noto anche come Paolo, fu ripieno di Spirito Santo e guardò lo stregone negli occhi. Poi disse... (Atti 13:9-10 NLT).

Cos’era il colore grigio che veniva in secondo piano, quando Paolo profetizzava sullo stregone?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrare, dal punto di vista dello stregone, come la sua vista ha cominciato a venire meno. La Bibbia ci dice che istantaneamente la nebbia e l’oscurità scesero sugli occhi dell'uomo, e cominciò a brancolare implorando che qualcuno gli prendesse la mano e lo guidasse (Atti 13:11 NLT).

Perché Paolo e Barnaba si strapparono le vesti quando il popolo, per onorarli, voleva offrire dei sacrifici nei templi pagani?

Nella loro cultura, strapparsi i vestiti era un'espressione di grande angoscia emotiva. In questo caso, erano molto turbati dal fatto che le persone pensassero che loro erano dei e, per onorarli, stavano progettando di offrire loro dei sacrifici.

Di quali versetti della Scrittura parlavano Paolo e Barnaba quando Paolo si alzò dopo la lapidazione?

Stavano parlando del Salmo 138: Anche se cammini in mezzo alle difficoltà, tu mi ridarai la vita; stenderai la tua mano contro l'ira dei miei nemici e la tua destra mi salverà (v. 7 NKJV). Il Signore realizzerà i suoi piani per la mia vita... (v. 8 NLT).

Perché, per il versetto 8 della Scrittura sopracitata, è stata usata una diversa versione della Bibbia?

Pensiamo che per i bambini il versetto 8 sia più facile da capire nella New Living Translation.

Cosa è successo quando Superbook ha preso Chris, Joy e Gizmo e loro sono rimasti sospesi in aria?

Superbook li stava portando da un punto nel tempo a un evento futuro nella storia della Bibbia. Superbook voleva che capissero la situazione in cui li stava portando, quindi ha mostrato loro eventi importanti che si sono verificati, nel tempo, tra i due momenti.

Quali erano le immagini sul muro, nella casa dello stregone?

Erano rappresentazioni di immagini dello zodiaco pagano.

Cos’era il bagliore dorato che attraversò lo storpio quando Filippo pregò per lui?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrare la potenza di Dio che lo guariva. La Bibbia ci dice: “Le folle ascoltavano attentamente Filippo perché erano ansiose di ascoltare il suo messaggio e di vedere i segni miracolosi che faceva. … E molti che erano stati paralizzati o zoppi furono guariti. Quindi ci fu grande gioia in quella città” (Atti 8:6-8, NLT).

Quando Pietro e Giovanni stavano viaggiando in Samaria, perché non hanno riconosciuto Chris e Joy, avendoli già incontrati in eventi precedenti come “Il rinnegamento di Pietro?”.

Volevamo mantenere il focus dell'episodio sugli eventi biblici attuali. Inoltre, per mantenere gli episodi di Superbook in una realtà più accurata dal punto di vista storico, i personaggi biblici non conservano, da un episodio all'altro, dei ricordi a lungo termine di Chris, Joy e Gizmo .

Cos’è stato il bagliore che è venuto sui credenti quando Pietro e Giovanni hanno pregato per loro affinché ricevessero ricevere lo Spirito Santo?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrarli mentre ricevono lo Spirito Santo. La Bibbia riporta: "Allora Pietro e Giovanni imposero le mani su questi credenti ed essi ricevettero lo Spirito Santo" (Atti 8:17 NLT).

Hai raffigurato i credenti samaritani che parlano in lingue?

Sì. Il libro degli Atti mostra che l’aver ricevuto lo Spirito Santo era seguito da una manifestazione visibile. Dice: "Quando Simone vide che lo Spirito era stato dato nel momento in cui gli apostoli imposero le mani sulle persone, offrì loro del denaro per comprare questo potere" (Atti 8:18 NLT). Inoltre, la Bibbia ci mostra che nel Giorno di Pentecoste, quando i credenti furono riempiti di Spirito Santo, parlarono in altre lingue: “E tutti i presenti furono pieni di Spirito Santo e cominciarono a parlare in altre lingue, poiché lo Spirito Santo dava loro questa capacità” (Atti 2:4 NLT).

Cosa è successo quando Superbook ha preso Chris, Joy e Gizmo e loro sono rimasti sospesi in aria?

Superbook li stava portando da un punto nel tempo a un evento futuro nella storia della Bibbia. Superbook voleva che capissero la situazione in cui li stava portando, quindi ha mostrato loro eventi importanti che si sono verificati, nel tempo, tra i due momenti.

Quando l'entourage dell'Etiope si avvicinò, quale fu la voce che Filippo udì?

Era lo Spirito Santo che parlava a Filippo. La Bibbia dice: "Lo Spirito Santo disse a Filippo: 'Va' e cammina accanto alla carrozza'" (Atti 8:29 NLT)

Qual era il passo biblico che l'etiope stava leggendo?

Era la versione greca di Isaia 53:7-8: “'Fu condotto al macello come una pecora. E come un agnello tace davanti ai tosatori, non aprì bocca. È stato umiliato e non ha ricevuto giustizia. Chi può parlare dei suoi discendenti? Poiché la sua vita è stata tolta dalla terra'” (Atti 8:32-33 NLT).

Come si può sapere cosa ha condiviso Filippo con l'etiope?

Abbiamo usato la licenza creativa per rappresentare ciò che Filippo gli ha detto. La Bibbia ci dice: “L'eunuco chiese a Filippo: 'Dimmi, il profeta stava parlando di se stesso o di qualcun altro?' Così, cominciando da questa stessa Scrittura, Filippo gli raccontò la Buona Novella riguardo a Gesù” (Atti 8:34-35 NLT).

Cos’era il bagliore sull'etiope, quando fu battezzato?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrare lo Spirito Santo che scende sull'etiope.

Cos’era il vortice di luce dorata che ha sollevato Filippo in aria?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrare lo Spirito Santo che porta Filippo in un altro luogo. La Bibbia riporta ciò che accadde: "Quando uscirono dall'acqua, lo Spirito del Signore portò via Filippo. L'eunuco non lo vide mai più, ma se ne andò gioendo. Nel frattempo, Filippo si trovò più a nord, nella città di Azot. Là, e in ogni città lungo la via, predicò la Buona Novella, finché giunse a Cesarea” (Atti 8:39-40 NLT).

Cosa è successo quando Superbook ha preso Chris, Joy e Gizmo e li ha sospesi di nuovo in aria?

Superbook voleva mostrare loro cosa è successo quando Filippo è stato portato via e cosa ha fatto dopo.

Perché avevano una statua di un uccello?

Era una statua di Horus, un falso dio egizio.

Perché gli egiziani schiavizzarono gli ebrei?

Quando Giuseppe era il vice governatore dell'Egitto, gli ebrei godettero di un periodo di favore. Tuttavia, sorse un nuovo faraone che non sapeva come Giuseppe avesse interpretato il sogno del faraone precedente e non era informato del servizio reso da Giuseppe in quanto vice governatore dell’Egitto. Questo nuovo faraone vide che gli Ebrei crescevano in numero e forza, e gli Egiziani temevano che gli Ebrei potessero combattere contro di loro. La Bibbia ci dice:

“Alla fine, un nuovo re salì al potere in Egitto che non sapeva nulla di Giuseppe o di ciò che aveva fatto. Disse al suo popolo: 'Ecco, il popolo d'Israele ora è più numeroso di noi ed è più forte di noi. Dobbiamo elaborare un piano per impedire loro di crescere ancora. Se non lo facciamo, e se scoppia la guerra, si uniranno ai nostri nemici e combatteranno contro di noi. Quindi, fuggiranno dal paese». Così gli egiziani ridussero gli Israeliti in schiavitù. Scelsero degli schiavisti violenti per controllarli, nella speranza di logorarli con un lavoro schiacciante. Li costrinsero a costruire le città di Pithom e Ramses, come centri di approvvigionamento per il re. Ma più gli egiziani li opprimevano, più gli Israeliti si moltiplicavano e si diffondevano, e più gli egiziani erano intimoriti. Così gli egiziani trattarono il popolo d'Israele senza pietà. Resero la loro vita amara, costringendoli a mescolare malta e fare mattoni, oltre a fare tutto il lavoro nei campi. Sono stati spietati in tutte le loro richieste”. (Esodo 1:8-14 NLT).

Perché è stato mostrato un egiziano che usa una frusta?

Volevamo essere storicamente accurati delle condizioni crudeli della schiavitù, ma siamo stati attenti a non mostrare che qualcuno venisse frustato. Tuttavia, per illustrare la situazione, abbiamo incluso il rumore di una frusta e uno schiavo ebreo che grida.

A cosa servivano i mattoni?

Sono stati usati per costruire delle città in Egitto. La Bibbia ci dice: "Li costrinsero a costruire le città di Pithom e Ramses come centri di approvvigionamento per il re" (Esodo 1:11 NLT).

Nel corso degli eventi biblici, cosa ha impedito Chris, Joy e Gizmo di muoversi più di qualche metro?

Superbook ha creato una cupola trasparente che ha permesso loro di vedere gli eventi ma non di interagire con i personaggi biblici.

Perché i personaggi biblici non potevano vedere Chris e Joy mentre li guardavano?

La cupola in cui si trovavano impediva ai personaggi biblici di vederli o sentirli.

Quando Joy stava guardando il Giardino dell'Eden e disse: “Ecco. Guardate. È Dio!”, vedeva Dio Padre o il Figlio Gesù?

Abbiamo raffigurato Dio Padre che cammina maestosamente attraverso il giardino. La Bibbia rivela che il Creatore camminò veramente in mezzo alla Sua creazione: “E udirono la voce del Signore Dio che camminava nel giardino alla brezza del giorno, e Adamo e sua moglie si nascosero dalla presenza del Signore Dio fra gli alberi del giardino” (Genesi 3:8 NKJV).

Dov'erano Chris, Joy e Gizmo quando erano sospesi in aria e guardavano gli eventi attraverso i finestrini?

Superbook li ha portati in un regno soprannaturale in modo che potessero vedere velocemente alcuni eventi biblici chiave, senza dover viaggiare indietro nel tempo.

Qual è il testo della canzone di Natale di Chris e Joy?

“La promessa di un bambino”

Le pagine raccontano la storia della creazione,
Un racconto senza tempo che gli angeli cantano,
dalla bassa terra alla gloria del cielo,
La promessa di un re appena nato.

Nascosto nel giardino,
Vergognandosi di quello che vedrà.
Un patto con Adamo,
Una promessa fatta a Eva.

Attraverso Abramo e Sara,
La sua fedeltà è stata mostrata.
Da Isacco a Giacobbe,
Una luce per guidare il cammino.

(coro)
La promessa di un bambino,
Presto apparirà.
La promessa di un bambino,
La redenzione si avvicina.
È intrecciata nelle pagine,
Echeggia attraverso i secoli.
La creatura è riconciliata.
La promessa di un bambino.

Con la tribù di Giuda,
Il giuramento è rinnovato.
Dalla legge di Mosè,
Alla venuta della Parola.

Un figlio regale di Davide,
Un bambino che sarà re.
Il governatore delle nazioni,
L’oggetto del canto gli angeli.

(ripetere il coro)
Là sorge il mattino glorioso,
La notte in cui nacque Gesù Cristo!
Lieto di dimorare come uomo fra gli uomini
Gesù il nostro Emanuele!

(coro riveduto)
La promessa di un bambino,
La redenzione è qui, ora.
La promessa di un bambino,
Il suo patto è rivelato.
È intrecciata nelle pagine,
Echeggia attraverso i secoli.
La creatura è riconciliata,
Attraverso la promessa di un bambino.


Diritto d'autore: Il Christian Broadcasting Network
Musica di: Kurt Heinecke e Mike Nawrocki
Testi di: Mike Nawrocki
Prodotto da: Kurt Heinecke
Voce solista: Shannon Chan-Kent
Chitarra Macpherson: Dennis Dearing
Direttore vocale: Lori Casteel
Coro di bambini: Mary Chandler Hicks, Ella Rose Klein, Elsa Kummer, Hannah West

Cosa significa "riconciliato"?

"Riconciliato" significa che Dio ci ha cambiato e dallo stato di nemici siamo passati quello di figli di Dio. Questo è stato possibile in virtù della morte di Gesù per i nostri peccati e del perdono per grazia per mezzo della fede. La Bibbia ci dice: "Poiché, se mentre eravamo ancora suoi nemici, la nostra amicizia con Dio è stata ristabilita tramite la morte di suo Figlio, quanto più noi saremo salvati mediante la vita di suo Figlio" (Romani 5:10 NLT).

Cosa significa la canzone per "La creatura riconciliata"?

Ciò significa che Dio riconcilia con sé stesso la sua creatura. Ricorda che Adamo ed Eva furono creati il sesto giorno della Creazione (Genesi 1:26), quindi siamo parte della Sua creazione e siamo riconciliati con Lui quando crediamo in Gesù. Dio riconcilierà anche il resto della Sua creazione, come afferma la Scrittura: “Sappiamo infatti che tutta la creazione geme come nelle doglie del parto fino al tempo presente” (Romani 8:22 NLT).

Cosa significa "redenzione"?

"Redenzione" significa che Dio ci libera dal male facendo pagare a Gesù il prezzo dei i nostri peccati. La Bibbia dice: "Perché sapete che Dio ha pagato un riscatto per salvarvi dalla vita vana che avete ereditato dai vostri antenati. E non è stato pagato con semplice oro o argento, che perdono il loro valore. Ma col prezioso sangue di Cristo, l'Agnello di Dio senza peccato e senza macchia” (1 Pietro 1:18-19 NLT).

Cos’erano le cabine della seggiovia che salivano e scendevano l?

Gli impianti di risalita utilizzavano cavi elettromagnetici. La luce incandescente era il risultato della natura elettromagnetica dell'impianto e i diversi colori informavano gli sciatori delle varie piste traversate.

Perché Superbook ha mandato Chris in un posto diverso da Joy e Gizmo?

Superbook aveva qualcosa di diverso da insegnare a Chris.

Qual era il passo del rotolo della Scrittura che ha letto l'uomo, nel cortile del tempio?

Ha letto Isaia 53:6-8.

Cos’era il bagliore dorato sul cieco e sullo zoppo quando Gesù impose loro le mani?

Abbiamo usato la licenza artistica per rappresentare la potenza di guarigione di Dio.

Qual era il passo di Ezechiele che Nicodemo ha letto?

Ha letto Ezechiele 36:25-27.

Qual era il versetto evocato dal narratore alla fine dell'episodio?

Era Romani 10:9-10 dalla versione inglese contemporanea: “Così sarai salvato, se dirai onestamente: 'Gesù è il Signore', e se crederai con tutto il tuo cuore che Dio lo ha risuscitato dalla morte. Dio ti accetterà e ti salverà, se davvero crederai in questo e lo dirai agli altri”.

Qual era il versetto biblico condiviso da Gizmo a proposito del battesimo in acqua?

Ha letto 1 Pietro 3:21: “Ma il battesimo è più che un semplice lavaggio del tuo corpo. Significa rivolgersi a Dio con la coscienza pulita, perché Gesù Cristo è risorto dalla morte» (CEV).

Perché Gesù, quando cammina in Gerico, è rappresentato mentre si ferma, prima di voltarsi a parlare con Zaccheo che era sull'albero?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare che Gesù era guidato dallo Spirito Santo, in merito a quello che il Padre celeste voleva che facesse.

Durante la cena a casa di Zaccheo, come si fa sapere se Gesù ha sussurrato qualcosa a Zaccheo?

Abbiamo utilizzato la licenza creativa per rappresentare Gesù che da un messaggio personale che ha toccato il cuore di Zaccheo.

Qual era la preghiera di salvezza che Joy ha fatto?

Ha pregato: “Caro Dio, ammetto di essere una peccatrice, e voglio avere una relazione con Te. Per favore, perdonami per tutte le cose sbagliate che ho fatto. Credo nel mio cuore che Gesù è morto e risorto per togliere il mio peccato e dichiaro Gesù Cristo come mio Signore e Salvatore. Ti prego, riempimi del tuo Santo Spirito affinché io possa esserti fedele. Grazie per avermi salvato e per avermi permesso di diventare tua figlia. Per favore, parlami e aiutami ad ascoltare la Tua voce e a seguire le Tue vie. Sono impaziente di trascorrere del tempo con Te, sia qui sulla terra che nel cielo. Questa è la mia preghiera, nel nome di Gesù, Amen».

Perché non è stato mostrato Gesù che si allontanava dalla strada mentre il carro del centurione si avvicinava rapidamente?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare che Gesù sapeva che il centurione sarebbe venuto a parlare con Lui e si sarebbe fermato in tempo. Pertanto, poteva aspettare con calma sulla strada.

Perché era considerato sbagliato per un ebreo entrare nella casa di un gentile?

Una legge dei rabbini stabiliva che una persona ebrea sarebbe stata contaminata se fosse entrata nella casa di un gentile.

Perché Gesù era disposto a infrangere l'usanza di non entrare in casa di una persona non ebrea?

Gesù avrebbe fatto qualunque cosa che lo Spirito Santo gli avrebbe rivelato secondo la volontà del Padre. Gesù una volta spiegò: “In verità vi dico, il Figlio da solo non può far nulla. Fa solo ciò che vede il Padre fare. Tutto ciò che fa il Padre, lo fa anche il Figlio” (Giovanni 5:19 NLT). Gesù, quando si è trattato di guarire di sabato, ha rotto anche la tradizione ebraica (vedi Giovanni 7:21-24).

Perché Gesù disse che non aveva visto in tutto Israele una fede come quella del centurione ?

Perché il centurione capì che Gesù aveva autorità sulla malattia e poteva semplicemente pronunciare una parola di guarigione a distanza, e la guarigione sarebbe avvenuta.

Qual è il versetto che Gesù e Joy hanno citato quando Joy era in classe e i Quantum all'associazione di beneficenza?

Gesù ha citato Matteo 7:13 e Joy Matteo 7:14.

Qual era il versetto della Bibbia che il pastore dei giovani indicava a Chris?

Era Zaccaria 4:10. Chris ha letto la prima parte del versetto: “Non disprezzare queste piccole cose, perché il SIGNORE si rallegra nel vedere l'inizio dell'opera…” (NLT).

Dov'era Isaia quando ebbe la visione?

Abbiamo raffigurato Isaia nel cortile del tempio di Gerusalemme quando ha ricevuto la visione di Dio, seduto su un alto trono sopra il tempio.

Dove è riportato questo evento nella Bibbia?

La visione di Isaia è riportata in Isaia 6:1-13.

Nella visione, cos’erano le tre creature volanti?

Erano esseri celesti chiamati Serafini. La Bibbia ci dice che erano posizionati sopra Dio: “Sopra di lui c'erano dei potenti serafini, ciascuno con sei ali. Con due ali si coprivano la faccia, con due si coprivano i piedi e con due volavano” (Isaia 6:2 NLT).

Nella visione, cos'era il nastro d'oro?

Abbiamo usato la licenza artistica per rappresentare la veste di Dio mentre scende dal Suo trono e riempie il Tempio. La Bibbia ci dice: "Nell'anno in cui morì il re Uzzia vidi il Signore. Sedeva su un trono alto e il lembo della sua veste riempiva il tempio” (Isaia 6:1 NLT).

Perché Dio disse a Isaia di predicare un messaggio che non avrebbero accettato?

Dio ha sempre mandato dei profeti per avvertire il Suo popolo del giudizio imminente. In questa situazione, Dio vide i cuori del popolo di Giuda e sapeva che non avrebbero accettato il messaggio portato da Isaia.

Cos'era la palla di fuoco che volava nel cielo notturno ed entrava nelle tende?

Era l'angelo del Signore.

Perché l'angelo del Signore è rappresentato come una palla di fuoco rosso-oro, invece di avere l’aspetto di un angelo?

Era l'angelo del Signore.

Perché, quando è sceso sul campo assiro, l'angelo del Signore è stato rappresentato come una palla di fuoco che si separa in molteplici sfere infuocate?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrare che l'angelo stava attraversando il campo assiro.

Perché è stato mostrato Gizmo mentre simula un forte vento, usando una macchina del vento?

Gizmo, nell’intento di inserire dell'umorismo nella scena, si è comportato in modo vergognoso. Perciò gli abbiamo chiesto di spegnere la macchina del vento e di entrare.

Perché il battesimo di Chris e Joy doveva essere all'aperto invece che al chiuso?

Alcune persone vengono battezzate all'aperto in un modo simile a quello che avveniva nei tempi biblici. Ad esempio, Gesù fu battezzato da Giovanni Battista nel fiume Giordano (Matteo 3:13). D'altra parte, molte chiese fanno i battesimi all'interno, durante una normale riunione. I membri della chiesa e i visitatori sono così facilitati nell’assistere ai battesimi.

Perché Ellie, nel tunnel temporale del Superbook, stava andando nella direzione sbagliata?

Dato che Ellie si trovava in un luogo diverso da Chris e Joy, il suo tunnel temporale entrava da un lato per unirsi a quello in cui si trovavano Chris e Joy. Poiché era la sua prima esperienza nel tunnel temporale, si agitava e cercava di orientarsi.

Cosa tenevano in mano Pietro e gli altri uomini sulla riva?

Stavano lavando le loro reti da pesca (Luca 5:2 NLT).

Come sono stati catturati così tanti pesci?

Dio ha usato un miracolo per far catturare il pesce (Luca 5:1-11 NLT).

Qual è il testo della canzone che è stata cantata durante il battesimo?

“Dio mi rinnova”

Dio è la mia salvezza
In te confido e non temerò
Con gioia attingerò l’acqua
Senza fine quest’inno è per te

(Coro:)
Dio mi rinnova
E rende puro il mio cuore
Riempito d’amore
Lo spirito tuo è in me
Un fiume di acqua viva
Scorre nel cuore mio
Dio mi rinnova
Dio mi rinnova

Sei il mio campione e il mio salvatore
Nella tua vittoria cammino
Sommersi i cavalli e carri
Per sempre a te canterò
(Bridge - Chiamata e risposta)
Guida: Con gioia io canto
Coro: E’ innalzato

Guida: Vi faccio sapere
Coro: Che grande è il Signore

Guida: E vi posso dire
Coro: Che nessuno è come Dio


Diritto d'autore: Il Christian Broadcasting Network
Testi di Rebekah Schafer
Musiche di Rebekah Schafer e Kurt Heinecke

Quando i bambini si stavano preparando per la vendita dei dolci, cosa fingeva di essere Gizmo?

Gizmo inizialmente si è comportato come un maestro fornaio francese. Dopodiché, si è comportato come un esperto fornaio italiano.

Durante i preparativi per la vendita dei dolci, c'era una ragazza di nome Betina che aveva un accento. Da dove viene?

Betina viene dal Brasile.

Perché Superbook ha portato Joy in un luogo separato da Chris e Gizmo?

Superbook aveva una lezione speciale da insegnare a Joy, e lei, interagendo con Matthew e stando lontana da Chris e Gizmo, poteva impararla in modo più efficace.

Qual era il versetto citato alla fine dell'episodio?

Era Matteo 10:40: "Chi riceve voi riceve me, e chi riceve me riceve colui che ha mi ha mandato" (NKJV).

Dove è andato il gruppo dei giovani, per il viaggio missionario?

Sono andati in una zona montuosa remota dell’America Latina.

Perché Shadrac, Meshac e Abednego sono stai mostrati nel fuoco?

Come riporta la Bibbia, erano completamente illesi! (Daniele 3:25) Questo straordinario miracolo rende gloria a Dio!

Perché il re Nabucodonosor disse che un angelo aveva liberato Shadrac, Meshac e Abednego?

Egli riconobbe che era avvenuto un miracolo, ma la sua comprensione delle cose spirituali era limitata dalle sue credenze pagane.

Nel racconto di Giona, perché i marinai hanno chiesto cosa avrebbero dovuto fargli per fermare la tempesta?

Pensavano che Dio fosse adirato con Giona e che ritenerlo responsabile avrebbe placato la sua ira.

Quanto sono profonde tre braccia?

Sono circa 18 piedi di profondità.

Perché sono stati mostrati i bambini gettati in mare e ingoiati insieme a Giona?

Abbiamo usato la licenza creativa in modo da poter rappresentare Chris e Joy che parlano con Giona all'interno del grande pesce, e ascoltano la sua preghiera a Dio.

È stato Dio a far cambiare rotta al masso?

Sì. In risposta alle preghiere di Mateo, Chris e Joy, Dio ha miracolosamente modificato il percorso del masso.

Qual è il versetto che Superbook ha citato a proposito del Signore che salva il Suo popolo?

Era una versione abbreviata del Salmo 91:14-15: “ Il Signore dice: 'Io salverò quelli che mi amano. … Quando mi invocheranno, risponderò'” (NLT).

Qual è il nome del canto che Joy ha cantato e quali sono i testi?

Il nome della canzone è "Riscattato!" Di seguito includiamo i testi e i titoli di coda:

"Soccorso!"

Provo ad alzarmi io tendo una mano
Ma i nemici mi tirano giù,
E sento i leoni, i loro ruggiti,
Non c’è posto sicuro quaggiù
Io prima ero forte,
Senz’ansie o paure,
Ma adesso c’è un fremito in me
In fondo alla tana non vedo la luce,
Ti prego ho bisogno di Te

(coro)
Grida
per essere soccorso.
Grida
Per essere soccorso, grida (ripetere il coro)

A stento respiro, le acque in tempesta
S’infrangono sopra di me…
E vengo travolta
Mi sento sconvolta
E’ buio qua sopra di me…
Signore ti prego,
Ascoltami ora
Non posso riuscire da sola
Io quello che spero
È un miracolo vero
Ti prego
Ho bisogno di te

(coro)
Prega
per essere soccorso.
Prega
per essere soccorso, prega.
Verrà
Per salvarci tutti
Lui verrà
Per salvarci tutti
Verrà
Per salvare tutti..
Lui verrà
Verrà per salvarci tutti, verrà.


Diritto d'autore: Il Christian Broadcasting Network
Musica di: Kurt Heinecke e Mike Nawrocki
Testi di: Mike Nawrocki
Prodotto da: Kurt Heinecke

Dov'era Paolo quando fu gettato a terra e arrestato?

Era nel cortile del Tempio di Gerusalemme.

Nella cappella dell'ospedale, cosa faceva sembrare le pareti blu e in movimento? E perché sono state fatte così?

La cappella aveva delle fontane a muro illuminate di blu. Il dolce suono dell'acqua delle fontane e il morbido colore blu creava un effetto calmante nelle persone che pregavano nella cappella.

Cosa voleva dire Chris quando ha detto che Nerone era un paio di gradinate in meno rispetto a un anfiteatro.?

Intendeva dire che le capacità cognitive di Nerone non erano tutte presenti. In altre parole, sembrava pazzo.

Dov'è il passo biblico che Julia ha letto a proposito di Febe?

È in Romani 16:1-2.

Perché sono state mostrate scene pericolose, come quella di un leone che balza verso una coppia di cristiani?

Abbiamo voluto descrivere brevemente il fatto storico che i cristiani furono duramente perseguitati, ma conservarono la loro fede.

Nell'ultima scena di Paolo in prigione, chi stava scrivendo le sue parole?

Era Luca. Stava servendo come scriba di Paolo, in modo che le sue parole fossero condivise con altri credenti, al fine di incoraggiarli e istruirli nella fede.

Superbook sapeva che QBIT era nello scompartimento del petto di Gizmo, quando sono stati presi nel vortice di Superbook?

In realtà, Superbook è la Bibbia, la Parola scritta di Dio. E Dio sapeva certamente che QBIT era lì.

Perché QBIT ha detto di aver sperimentato la gravità zero?

Lo disse perché avevano viaggiato senza peso attraverso il vortice del Superbook.

Chi rappresentavano le statue greche?

Rappresentavano i falsi dei Dioniso, Nike, Eros, Efesto, Eros, Zeus e Cibele.

Cosa facevano le persone davanti alle statue?

Adoravano e presentavano offerte ai falsi dei.

Cos'era l'Areopago?

Era una collina di Atene che aveva dei sedili di pietra e i membri del concilio si incontravano lì. Nella versione King James della Bibbia è tradotto come "collina di Marte" (Atti 17:22). Il termine “Areopago” può riferirsi anche al Concilio stesso.

In che lingua era l'iscrizione "Il Dio sconosciuto"?

Era in greco in lettere maiuscole.

Gizmo ha creato una vera farfalla?

No, solo Dio può farlo. Gizmo ha utilizzato la tecnologia avanzata delle particelle per creare un display visivo, come un olografo.

Perché Kane non aveva un telefono futuristico traslucido come Chris e Joy?

Kane voleva avere un telefono più resistente per gli allenamenti di calcio.

Cos’era il bagliore dorato apparso quando Gesù guarì l'orecchio del servo?

Abbiamo usato la licenza artistica per rappresentare il potere curativo dello Spirito Santo.

Perché è stato aggiunto un effetto sonoro, quando Gesù guarì l'orecchio dello schiavo del sommo sacerdote?

Dal momento che non abbiamo mostrato direttamente la ferita dello schiavo, e poiché la mano di Gesù gli copriva l'orecchio, abbiamo usato la licenza artistica con l’intento di aiutare il pubblico a rendersi conto che stava accadendo qualcosa di soprannaturale.

Cos’era il bagliore dorato che ha investito Stefano?

Abbiamo usato la licenza artistica per mostrare la presenza dello Spirito Santo che scende su Stefano per dargli la capacità di condividere con coraggio il messaggio di Dio. La Bibbia ci dice: "A questo punto tutti, nel sinedrio, fissarono Stefano, perché il suo volto divenne luminoso come quello di un angelo" (Atti 6:15 NLT).

Quando Gizmo ha portato Chris e Joy al finestrino in alto, perché i loro sedili anatomici non avevano le cinture di sicurezza?

Gizmo era sicuro che sarebbero stati al sicuro e che se fosse successo qualcosa, sarebbe stato in grado di catturarli.

Perché si vede Stefano mentre è lapidato?

Riguardo alla lapidazione, volevamo essere biblici e storicamente accurati, senza peraltro essere inutilmente espliciti.

Perché Gesù è stato mostrato sanguinante sulla croce?

Questo è stato un momento critico per Chris, che gli ha ricordato Gesù che perdonava coloro che lo avevano crocifisso. In questa scena, volevamo essere biblicamente e storicamente accurati riguardo alla natura della crocifissione, senza peraltro essere inutilmente grafici.

Come suggerito da Gizmo prima dell'ultima prova di abilità, Dio è intervenuto per far sbagliare a Kane i tiri in porta?

No non l'ha fatto. A causa della distrazione e della rabbia nei confronti di Chris, Kane ha sbagliato perché non si stava concentrando completamente sui tiri.

Perché non è stato mostrato l'angelo mentre rimuove la pietra davanti alla tomba? La Bibbia ci dice: “Improvvisamente ci fu un grande terremoto! Poiché un angelo del Signore scese dal cielo, rotolò via la pietra e vi si sedette sopra” (Matteo 28:2 NLT).

Abbiamo usato la licenza creativa per concentrarci sui punti principali della memoria del soldato, cioè che un potente angelo sia apparso e che in seguito il corpo di Gesù sia scomparso.

Qual era la punizione per i soldati romani che si addormentavano durante la guardia?

I soldati avrebbero dovuto affrontare una punizione severa, forse anche la morte.

Pensavo che Chris fosse un campione di calcio, quindi perché i ragazzi del Belize non sono rimasti sorpresi dalle sue capacità?

Come Chris ha condiviso più avanti nell'episodio, quando ha parlato per la prima volta di Gesù ai bambini era nervoso. Di conseguenza, non stava destreggiandosi con la palla come avrebbe potuto.

Perché Superbook ha portato Joy in un posto diverso da Chris e Gizmo?

Per Joy e Chris, Superbook aveva cose diverse da sperimentare e imparare.

Come fai a sapere che Tommaso aveva un fratello gemello?

Questo è rivelato nella Bibbia in una serie di traduzioni moderne. Ad esempio, la New Living Translation ci dice: "Tommaso, soprannominato il Gemello, disse ai suoi condiscepoli: 'Andiamo anche noi a morire con Gesù'" (Giovanni 11:16 NLT).

Perché i due uomini non hanno subito riconosciuto Gesù, ma lo hanno riconosciuto improvvisamente più tardi?

La Bibbia ci dice che all'inizio Dio impedì agli uomini di riconoscerlo: "Ma Dio ha impedito loro di riconoscerlo" (Luca 24:16 NLT). In seguito, Dio permise loro di riconoscere chi era: “Improvvisamente, i loro occhi si aprirono e lo riconobbero. E in quel momento scomparve!” (Luca 24:31 NLT)

Dato che Dio ha impedito loro di riconoscere Gesù, perché Gesù indossa un cappuccio, mentre il sole brillava negli occhi degli uomini?

Abbiamo usato la licenza creativa per aiutare i bambini a capire che i due uomini (e Joy) non hanno riconosciuto Gesù all'inizio. Senza un segnale visivo, i bambini che guardano potrebbero essere confusi sul motivo per cui questi seguaci di Gesù non Lo abbiano riconosciuto.

Inoltre, non volevamo che i bambini che guardano lo spettacolo sapessero che si trattava di Gesù, nonostante che i due uomini non realizzassero che era lui. In questo modo, i bambini provano la stessa sorpresa che hanno provato i due uomini.

Come è scomparso Gesù quando i due uomini lo hanno riconosciuto, e come è apparso improvvisamente al gruppo più numeroso di discepoli radunati nella casa?

Dopo la risurrezione, apparentemente Gesù aveva un nuovo tipo di corpo che gli permetteva di apparire e scomparire a suo piacimento.

Gizmo dovrebbe davvero proteggere Chris e Joy?

Si. Il Professor Quantum ha creato Gizmo per proteggere Chris. Naturalmente, se Joy è con Chris, il professore vuole che Gizmo protegga anche lei.

Dal momento che Gizmo dovrebbe proteggere Chris, perché si spaventa così facilmente?

Il senso di paura di Gizmo può essere un avvertimento per Chris, per indurlo ad essere cauto o interrompere ciò che sta facendo.

Dopo aver imparato così tanto da Superbook a proposito dell’importanza della Bibbia e della vita cristiana, perché Chris è stato così distratto da Holo-9?

Lo è stato perché ha trovato le ultime versioni dei suoi giochi preferiti di Holo-9, così entusiasmanti ed elettrizzanti. Ognuno di noi può essere distratto dalle cose della propria vita, che si tratti di bambini o adulti. A volte abbiamo bisogno di mettere temporaneamente da parte qualcosa di divertente, in modo da concentrarci su cose più importanti.

Perché Superbook ha lasciato Gizmo?

Superbook sapeva che, nel caso in cui Chris e Joy avessero avuto bisogno del suo aiuto, il vecchio Gizmo sarebbe stato nelle loro avventure passate.

Dato che Chris era così ossessionato dagli eroi di Holo-9, perché Superbook non ha portato Chris e Joy a vedere un profeta che fa miracoli o un capo di un esercito vittorioso?

Superbook voleva che Chris imparasse cosa significhi essere veramente un eroe.

Dato che c'era un vecchio Gizmo nelle loro avventure passate, perché non c'erano più i vecchi Chris e Joy, come accaduto in alcuni episodi precedenti?

Superbook non voleva che Chris e Joy si limitassero ad osservare le loro avventure passate. Voleva che sperimentassero di nuovo le avventure in modo che Chris potesse imparare una nuova lezione.

Gli animali camminavano davvero verso l'Arca in fila ordinata?

Abbiamo usato la licenza creativa per mostrare che Dio ha portato gli animali nell'Arca in coppia. La Bibbia ci dice: "Porta con te nella barca una coppia di ogni tipo di animale, un maschio e una femmina, per mantenerli in vita durante il diluvio. Verranno a te, per essere mantenuti in vita, delle coppie d'ogni specie di uccelli, d'ogni specie d'animali e d'ogni specie di animaletti che corrono sulla terra » (Genesi 6:19-20).

Qual era il versetto dei Salmi che Chris ha condiviso durante lo studio della Bibbia?

Era il Salmo 90:17: “Possa il favore del Signore nostro Dio riposare su di noi; stabilisci per noi l'opera delle nostre mani, sì, conferma l'opera delle nostre mani” (NIV).

Qual è la vostra politica per la pubblicazione di episodi e videoclip completi di Superbook sul nostro canale YouTube, sulla pagina Facebook o sul sito della chiesa?

A causa di possibili conflitti con i nostri accordi di trasmissione nazionali e internazionali esistenti, non siamo in grado di consentire a terzi di caricare gli episodi completi di Superbook, sia sui loro canali YouTube o altri siti di social media, o su siti Web di chiese, o siti personali.

Saremmo lieti di includere nel tuo sito Web un collegamento a un episodio o un videoclip specifico, tratto dal canale ufficiale YouTube di Superbook. Di seguito inseriamo un collegamento alla home page del canale YouTube ufficiale di Superbook: https://www.youtube.com/user/SuperbookTV

Se desideri utilizzare uno o più clip video di Superbook nel tuo insegnamento online, puoi richiedere un contratto di licenza non esclusivo da completare e inviare per essere sottoposto ad approvazione. Puoi richiedere il modulo tramite la nostra pagina di contatto Superbook: https://us-en.superbook.cbn.com/contact

Si prega di notare che l'accordo consente un massimo di sei minuti di videoclip per episodio. Inoltre, ogni clip video non può superare i tre minuti di durata. Per maggiori dettagli, si prega di richiedere il contratto non esclusivo di licenza.

Satana viene mostrato in diversi episodi del Superbook. Perché è raffigurato come un serpente volante con ali e coda?

La Bibbia non descrive specificamente Satana, che è anche chiamato Lucifero o diavolo; quindi abbiamo usato una licenza creativa per mostrare il suo aspetto. Nell'episodio "In the Beginning" (Nel principio), quando Lucifero viene mostrato per la prima volta come un angelo in paradiso, è raffigurato come una bellissima creatura con lunghi capelli biondi. Quando si ribella a Dio, si trasforma in una creatura malvagia e i suoi capelli fluenti diventano corna. Il suo corpo assume inoltre l'aspetto di un rettile, assumendo le sembianze del serpente del Giardino di Eden. (Vedi Genesi 3:1). Non volevamo che Satana assomigliasse ad un personaggio che potesse essere interpretato come un fantastico cattivo. Vogliamo che i bambini capiscano che c'è un vero nemico, ed è malvagio.

Perché non c'è più diversità etnica nei video di Superbook?

Come sapete, Dio ama tutte le persone del mondo (Giovanni 3:16) e Gesù comandò ai Suoi discepoli di portare la buona notizia a ogni distinto gruppo di persone nel mondo (Matteo 28:19). Inoltre, in cielo ci saranno persone di ogni nazione, tribù e lingua. (Apocalisse 7:9). Con queste verità in mente, lo staff di Superbook si dedica a includere negli episodi di Superbook un gruppo di bambini etnicamente diversificato. Puoi vedere più diversità in alcuni episodi della prima stagione e ne noterai molte di più nelle stagioni successive.

Perché i video di Superbook vengono trasmessi in streaming ad alta definizione (HD)?

L'alta definizione (HD) offre le migliori immagini e audio. Tuttavia, per permettere a ciascuno dei nostri partner la migliore esperienza possibile, gli episodi in streaming sono codificati a un bit rate variabile. Ciò significa che rilevano automaticamente la velocità della tua connessione Internet e si regolano di conseguenza. Se disponi di una connessione Internet veloce, gli episodi verranno trasmessi in streaming HD. D'altra parte, se la tua connessione Internet non è abbastanza veloce per l'HD, l'episodio verrà trasmesso in streaming in definizione standard. Se riscontri problemi continui con lo streaming, contatta il tuo provider Internet.

Ho problemi per accedere ai video di Superbook in streaming . Mi potete aiutare?

Siamo lieti di fornire ai membri del Superbook Club l'accesso ai video in streaming della prima stagione di Superbook. Verifica di aver attivato lo streaming Superbook andando sul sito sottostante e seguendo le istruzioni:

https://www.cbn.com/activate/superbook/default.aspx

Avrai bisogno del tuo numero di partner per attivare lo streaming. Puoi trovarlo sulla ricevuta del Superbook Club. Verifica di annotare l'indirizzo e-mail e la password di attivazione, poiché saranno necessari per accedere allo streaming Superbook tramite il sito Web Superbook.CBN.com, l'app Superbook Kids Bible e l'app CBN TV Smart TV.

Avete in programma di pubblicare Superbook su Blu-Ray?

Apprezziamo il tuo interesse per i video di Superbook; tuttavia, al momento non abbiamo in programma di pubblicare il Superbook su Blu-Ray. D'altra parte, quando ti iscrivi al Superbook Club, hai accesso allo streaming di qualità HD!

Vorrei condividere alcune preoccupazioni/commenti su episodi specifici. Come posso contattarvi?

Seleziona "Contattaci" in fondo a questa pagina per inviarci il tuo feedback.